Tradutora documentos

Tradutora de documentos PORTUGUÊS-INGLÊS / INGLÊS-PORTUGUÊS, com experiência em documentos científicos. Licenciada e com Grau de Mestre na área de Biologia, com experiência no estrangeiro (Finlândia e Estados Unidos). Faço traduções e revisões com qualidade de qualquer tipo de documentos: Teses e artigos científicos; Trabalhos escolares e universitários; Documentos pessoais; Curriculum vitae e Cartas de motivação; Contratos de trabalho, venda, arrendamento; Websites e blogues; Apresentações PowerPoint; Relatórios; Livros; Artigos de notícias; Declarações; Legendagem de vídeos; Anúncios; etc. Preços: 0,03€/palavra. Ligeiros acréscimos em casos de linguagem técnica científica e legal, e de acordo com a urgência do trabalho. Aguardo o seu contacto!

Tradutora Oficial do Consulado Francês no Porto e membro da APT, realizo traduções certificadas e reconhecidas de diversos documentos tais como contratos, processos judiciais, testamentos, currículos, diplomas, páginas web...detendo vasta experiência a nível de tradução de documentos ligados à medicina, assim como documentos especializados e relacionados com marketing e economia. Não hesite em contactar-me e solicitar um orçamento. Prazos muito rápidos e preços ajustados!

Tradutora e Intérprete PORTUGUÊS-INGLÊS / INGLÊS-PORTUGUÊS, com experiência em documentos científicos. Licenciada e com Grau de Mestre na área de Biologia, com experiência no estrangeiro (Finlândia e Estados Unidos). Faço traduções e revisões com qualidade de qualquer tipo de documentos: Teses e artigos científicos; Trabalhos escolares e universitários; Documentos pessoais; Curriculum vitae e Cartas de motivação; Contratos de trabalho, venda, arrendamento; Websites e blogues; Apresentações PowerPoint; Relatórios; Livros; Artigos de notícias; Declarações; Legendagem de vídeos; Anúncios; etc. Preços: 0,03EUR/palavra. Ligeiros acréscimos em casos de linguagem técnica científica e legal, e de acordo com a urgência do trabalho. Aguardo o seu contacto, por email: barbara.cartagena.matos@gmail.com ou telefone: 939432505

TRADUTORA LICENCIADA muito experiente de/para PORTUGUÊS, FRANCÊS, ESPANHOL e INGLÊS. Interpretação simultânea de PORTUGUÊS, FRANCÊS e ESPANHOL. Correção e revisão de documentos. Lições de FRANCÊS, ESPANHOL e PORTUGUÊS para estrangeiros, preferencialmente nos concelhos de Almada/Seixal (Almada, Aroeira, Verdizela, Belverde, Charneca, etc.). Possibilidade de fazer lições via Skype. Ex-aluna do Liceu Francês durante toda a escolaridade. Certificação de traduções. Envio CV a pedido. Orçamentos grátis. Respeito pelos prazos e sigilo profissional. Emissão de fatura.

Tradutora e intérprete simultânea muito experiente, licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, ex-aluna do Liceu Francês. Respeito pelos prazos e sigilo profissional. Certificação de documentos. Tradução: Inglês, Espanhol, Português e Francês. Interpretação simultânea em todos os sentidos: Português, Francês e Espanhol. Orçamentos grátis.

Aulas de Inglês e Português: Acompanhamento de estudo, explicações e preparação para exames. Treino leitura, escrita, gramática e oralidade. Dou aulas de conversação (Inglês). Faço traduções de documentos Inglês-Português. Faço consultoria e revisão linguística de trabalhos, documentos, relatórios e/ou teses. Tenho competências para trabalhar na elaboração de dicionários, terminologias, gramáticas, consultoria linguística, edição e documentação. Licenciada em Línguas, Literaturas e Culturas - Variante de Estudos Ingleses e Norte-Americanos pela Universidade Nova de Lisboa com minor em Ciências da Linguagem estando neste momento a concluir o Mestrado em Ciências da Linguagem pela mesma universidade Preço desde 8 EUR/hora - Aulas orientadas de acordo o nível de conhecimentos do aluno. Traduções, consultoria e revisão linguística preço sob consulta (peça orçamento!).

Executo serviços de Tradução Técnica (Manuais e conteúdos de todas as áreas ciêntificas), Marketing, IT, Softwares e todo o tipo de traduções mais básicas nas línguas Inglês/Francês/Espanhol. Com a chegada da crise, sei que não é fácil por vezes dar-se ao luxo de pagar balúrdios a um tradutor, mas comigo tem a oportunidade de ter o seu trabalho a tempo e horas e sem a necessidade de gastar muito dinheiro. Prezo os meus clientes e tento sempre agradar, com rapidez, eficiência e qualidade. Solicito envio dos documentos em qualquer formato para e-mail em posterior contacto. Faço orçamentos na base de 1 cent por palavra, que poderá variar, consoante prazo de entrega e urgência do mesmo. Aceito pagamentos via Paypal, transferência bancária, ou entrega do mesmo em suporte de papel em mãos na zona de Vila Nova de Gaia e centro do Porto. Grata pela atenção

Sou licenciada em Francês/Francês e com especialização em Tradução e sou nativa francesa. Faço e ajudo em: - Traduções de textos Inglês e Francês. (qualquer tipo de texto: artigo, documentos, livros, teses, entre outros…) - Elaboração/revisão de trabalhos académicos na área das Línguas e Literaturas. - Elaboração/revisão de teses nas áreas das Línguas e Literaturas, (Inglês, Francês) E ainda, a possibilidade de ajudar na preparação para exames (elaboração de resumos, apontamentos...) Formações complementares: - CCP (antigo CAP) Tenho 11 anos de experiência profissional.

PT Traduções de Inglês e Português por pessoa experiente e licenciada. Tradução de livros, teses, documentos, sites, currículos e revisão de texto. Larga experiência e preços acessíveis. Contacte já! EN English and portuguese translations by experienced and graduated person. Translation of books, theses, documents, websites, resumes and text peer-review. Wide experience and cheap prices. Contact now!

Serviços de tradução certificada de todo tipo de documentos. Seviço de Intérprete para reuniões, acompanhamento de grupos, dentro e fora de empresas. Deslocação para SEF, e Tribunais de todo país. Serviços de alta qualidade. Profª Faiza

Serviços prestados: - Traduções: documentos, catálogos,websites,teses,artigos,CVs - Interpretação: Reuniões, conferências, outros - Apoio à documentação: Preenchimento de documentos, envio de correspondência, esclarecimento de informação - Apoio e preparação para os exames da Universidade de Cambridge (FCE,CAE, CPE, IELTS) - Conversação: Preparação para entrevistas de trabalho e apresentações em Inglês

Tradutora Licenciada e com experiência comprovada, executa qualquer tipo de traduções nas seguintes línguas: Inglês, Português, Francês, Alemão, Espanhol e Italiano. Traduz qualquer tipo de Documentos: CV, Certidões, Passaportes, Declarações, Documentos de reforma ou doença, livros, filmes, softwares, etc. Faz acompanhamento de entrevistas em línguas estrangeiras. Todas as traduções estão sujeitas a um orçamento e a recibo. OFERTA DO IVA!

Tradutora freelance traduz documentos oficiais e textos na área de economia, UE, biologia, engenharia, literatura. Documentos de uma página ou menos são traduzidos dentro de 24 horas.

Tradutora de inglês e português. Experiência de 9 anos em tradução, em vários temas: documentos pessoais/legais; Contratos, Currículos; Sites; Manuais; documentos técnicos; Trabalhos académicos (economia, direito, gestão, negócios, engenharia, biologia, ciências, saúde... Valores competitivos e rapidez na entrega.

Tradutora de inglês e português. Experiência de 9 anos em tradução, em vários temas: documentos pessoais/legais; Contratos, Currículos; Sites; Manuais; documentos técnicos; Trabalhos académicos (marketing, economia, direito, gestão, engenharia, biologia, ciências, saúde...) Valores competitivos e rapidez na entrega.

Tradutora experiente e eficaz. Todo o tipo de documentos: livros, CV's, artigos, teses, etc.

Tradutora, interprete e revisora disponível para ajudar com trabalhos (todos os níveis), correção/tradução de relatórios e outros documentos em francês e/ou inglês. Contactar via e-mail. Preço sob consulta. Qualified translator, interpreter and proofreader available to help with student work (all levels), conversational practice and reports or other documents proofreading/translating in English and/or French. Please, contact me by email. Price on demand. Traductrice, interprète et correctrice disponible pour aide aux devoirs (tous niveaux), conversations et correction/traduction de rapports et autres documents en français et/ou en anglais. Merci de me contacter par e-mail. Prix sur demande.

TRADUTORA BILINGUE. Qualificada. Experiente. Diploma in Translation IoLET (Chartered Institute of Linguists, London) --Tradução de CVs, programas curriculares, teses, relatórios, artigos científicos, etc. Preços especiais para estudantes universitários. --Traduções gerais, documentos pessoais, ciências sociais, marketing, médicas, farmacêuticas, demonstrações financeiras, etc. Garanto rigor, profissionalismo, confidencialidade e cumprimento de prazos. Peça já o seu orçamento.

TRADUTORA BILINGUE. Qualificada. Experiente. Diploma in Translation IoLET (Chartered Institute of Linguists, London) --Tradução de CVs, programas curriculares, teses, relatórios, artigos científicos, etc. Preços especiais para estudantes universitários. --Traduções gerais, documentos pessoais, ciências sociais, marketing, médicas, farmacêuticas, demonstrações financeiras, vitivinicultura, sites, turismo, etc. Garanto rigor, profissionalismo, confidencialidade e cumprimento de prazos. Peça já o seu orçamento.

TRADUTORA BILINGUE. Qualificada. Experiente. Diploma in Translation IoLET (Chartered Institute of Linguists, London) --Tradução de CVs, programas curriculares, teses, relatórios, artigos científicos, etc. --Tradução de demonstrações financeiras e afins. --Traduções gerais, documentos pessoais, ciências sociais, marketing, médicas, farmacêuticas, vitivinicultura, sites, turismo, etc. Garanto rigor, profissionalismo, confidencialidade e cumprimento de prazos. Peça já o seu orçamento.

TRADUTORA BILINGUE. Qualificada. Experiente. Diploma in Translation IoLET (Chartered Institute of Linguists, London) -Tradues gerais, documentos pessoais, diplomas, certificados, curriculum vitae, programas curriculares, etc. - Traduo de websites, relatrios, artigos cientficos, ensaios clnicos, etc. --Traduo de demonstraes financeiras, relatrios anuais de contas, etc. Garanto rigor, profissionalismo, confidencialidade e cumprimento de prazos. Pea j o seu oramento.

Tem pouco jeito para as palavras? Precisa de ajuda para um trabalho importante? Precisa de realizar um texto, artigo, uma carta, reclamação ou declaração, mas não consegue? Necessita de fazer o seu Curriculum Vitae e está com dificuldades? Tem de fazer a formatação e correção daquele trabalho académico, mas dispõe de pouco tempo? Não gosta de "escrever em computadores" e tem um trabalho para realizar em formato digital? Necessita de transcrever ficheiros áudio/vídeo para texto ou adaptar textos para o novo acordo ortográfico? Não se preocupe. Tenho a solução para si. Eu posso ajudar! Profissional, com formação académica na área das Letras, tradutora freelancer, com vasta experiência, desenvolve os seguintes serviços: Trabalhos académicos, teses, fichas de leitura ou outros trabalhos necessários nas áreas da Letras, Sociologia, Psicologia, Direito, Jornalismo, Literatura, ou outras (largos anos de experiência). Revisão de texto (revisão linguística a nível da ortografia, pontuação, sintaxe e adequação do discurso) de qualquer teor, em particular de trabalhos académicos, teses e dissertações; trabalhos/textos para Empresas e Particulares; de Trabalhos de Ensino Básico e Secundário; - Orientação para redacção de texto; Confidencialidade, rigor e cumprimento de prazos. Contacte-me para quaisquer outras informações, custos e orçamentos. Garantia de confidencialidade, seriedade, rapidez e qualidade. Aceita-se trabalhos urgentes. Tradutora de documentos PORTUGUÊS-INGLÊS / INGLÊS-PORTUGUÊS, com experiência em documentos científicos, literários e outros. Traduções e revisões com qualidade de qualquer tipo de documentos: Teses e artigos científicos; Trabalhos escolares e universitários; Documentos pessoais; Curriculum vitae e Cartas de motivação; Websites e blogues; Apresentações PowerPoint; Relatórios; Livros; Artigos de notícias; Preços: 0,03€/palavra. Ligeiros acréscimos em casos de linguagem técnica científica e legal, e de acordo com a urgência do trabalho. Confidencialidade, rigor e cumprimento de prazos. Contacte-me para quaisquer outras informações, custos e orçamentos. Garantia de confidencialidade, seriedade, rapidez e qualidade. Aceita-se trabalhos urgentes.

Professora Francesa Licenciada Em Relações e Cooperação Internacional, Tradutora e Intérprete Aulas de Conversação, Apoio Pedagógico a todos os níveis. Aulas de conversão em francês para Profissionais Tradutora Em Reuniões De Negócio – Francês-Português-Francês Tradutora em áreas técnicas (Mkt/Publicidade/Medicina/Turismo...) Revisão de teses e de todo o tipo de documentos/textos escritos em francês Incluindo sites, conferências, reuniões profissionais Aulas de Português para estrangeiros/Cours de Portugais pour étrangers.

Sou licenciada em tradução e trabalho como tradutora técnica numa empresa da área. Nos tempos livres, trabalho como tradutora freelancer. Estou disponível para traduzir documentos técnicos ou gerais. Não faço tradução audiovisual. Traduzo de Inglês e Espanhol para Português e Português do Brasil. Posso enviar CV se necessário. Possuo conhecimentos de 8 programas de tradução diferentes (CAT tools) + ferramentas de QA (xBench). Caso esteja interessado(a) nos meus serviços, entre em contacto.

Sou licenciada em tradução e trabalho como tradutora técnica numa empresa da área. Nos tempos livres, trabalho como tradutora freelancer. Estou disponível para traduzir documentos técnicos ou gerais. Não faço tradução audiovisual nem literária. Traduzo de Inglês e Espanhol para Português e Português do Brasil. Posso enviar CV se necessário. Possuo conhecimentos de 8 programas de tradução diferentes (CAT tools) + ferramentas de QA (xBench). Caso esteja interessado(a) nos meus serviços, entre em contacto. Preço a combinar.

Professora Francesa Licenciada Em Relações E Cooperação Internacional Aulas de Conversação, Apoio Pedagógico a todos os níveis. Aulas de conversão em francês para Profissionais Tradutora Em Reuniões De Negócio – Francês-Português-Francês Tradutora em éreas técnicas (Mkt/Publicidade/Medicina/Turismo...) Revisão de teses e de todo o tipo de documentos/textos escritos em francês Incluindo sites, conferências, reuniões profissionais Aulas de Português para estrangeiros/Cours de Portugais pour étrangers.

Ofereço serviços de tradução inglês-português/português-inglês. Posso ajudar em trabalhos escolares, em tradução de documentos, excertos de livros, etc ou outras situações como intérprete ou tradutora em situações em que seja necessário. Como referência, já fui tradutora em testamentos, traduzi excertos de livros para estudantes universitários, ajudei outros em trabalhos escolares e em preparação para testes. Na dúvida, contacte-me sem compromisso e ajustarei a sua necessidade aos meus recursos, tudo por um preço justo para ambas as partes. Respondo preferencialmente por e-mail. Obrigada. I offer English-Portuguese / Portuguese-English translation services. I can help with school work, documents translation, excerpts from books, etc. or as an interpreter or translator in situations where it is necessary. As a reference, I was already a translator in wills, I´ve translated excerpts from books for university students, I´ve helped others in school work and in preparation for tests. When in doubt, contact me without any compromise and I will adjust your need to my resources, all for a fair price for both parties. I prefer to reply by e-mail.

Native Speaker - Bilingual English/portuguese for Foreign people -Dà aulas de Inglês, conversação, apoio pedagógico a todos os níveis incluisive para profissionais - Teach Portuguese for foreign people - Tradutor e Intérprete em reuniões de negócio Inglês-português-inglês revisão de textos e documentos redigidos em inglês Aulas de francês são dadas por professora francesa, todos os níveis, universitários incluidos e aulas dirigidas a profissionais de diversa áreas que têm negócios com países francófonos - Tradutora e Intérprete e formada em Relações e Cooperação Internacional, executa traduções em diversas áreas, medicina, Mkt, publicidade, cartas formais entre outros. Cours de Portugais pour étrangers, business et conversation afin d'acquérir le vocabulaire nécessaire du quotidien et de pouvoir s'exprimer correctement pour établir un dialogue. Para informações suplementares entrar em contacto directo. 939506840 ou 918884279

- Realizo tradução de textos de português para inglês ou francês e vice-versa. - Elaboro revisões e sugestões de conteúdo de texto. (inclui documentos tipo, assim como, CVs, certificados, etc.) Para textos técnicos são acrescentados 2EUR ao valor padrão. Para conversão de qualquer tipo de texto para formato PDF +1EUR. O preço anunciado (5EUR) é à página e fixo. NOTA: A totalidade de páginas deverá ser contabilizada apenas quando o texto estiver formatado com tipo de letra Arial em tamanho 12. Sou uma jovem tradutora freelancer com experiência, conhecimento em várias áreas e tempo livre.