Tradutora alemao

Tradutora Licenciada -Certidões; -Certificados de Habilitações; -Diplomas; - Minutas; - CV; -Cartas de Apresentação; -Manuais de instruções; -Teses; - Contratos; -Websites; etc Inglês Alemão e Espanhol

Hallo! Sprechen Sie Deutsch? Alemão, professora com nível C2. Professora de alemão com muita prática de ensino. Dou cursos intensivos Apoio e aulas a: - alunos de alemão do secundário; - alunos universitários, - alunos da Escola Alemã desde a pré-primária, com conversação e jogos, a alunos mais avançados; - alunos do Goethe Institut - particulares, crianças ou adultos. Horários a combinar mediante a sua dispoibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo -doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação, e utilização de métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs ou outras. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Sou professora e dou explicações há 15 anos. Sou formadora acrediada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas n EDF 466069/2008. Tenho diploma nível C2 - Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada com o Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Trabalhei como tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP durante 15 anos, a fazer legendagens e outras traduções. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Goethe Institut. Ligação a comuidades de língua alemã.

Deutsch? Ja, wohl!... Alemão, professora nível C2. Muita prática de ensino. Cursos intensivos. Apoio e aulas: - particulares, crianças ou adultos; - imigrantes; - cursos intensivos; - preparação para exames; - pré-primária, com conversação e jogos; - alunos de alemão do secundário; Horários a combinar mediante a sua disponibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo -doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação; métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs, ou outras. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Professora e explicadora há 15 anos. Formadora acrediada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas n EDF 466069/2008. Diploma C2 - Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada: Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP:15 anos: Legendagem, dobragem, locução entre outras. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Ligação a comuidades de língua alemã. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Goethe Institut. Ligação a comuidades de língua alemã. Preços negociáveis para blocos de aulas.

Deutsch? Ja, wohl!… You need Portuguese? Alemão, professora nível C2. Portuguese for Foreigners Adults, Young People, Chrildren. Are you a worker or a student? Do you run a neu firma a restaurant or perhaps a coffee shop? Do you like social life in Portugal? I’l help you speak Portuguese. I’m a portuguese teacher i’l fit your needs. Learnig speaking practising; Learning grammar easily; Packages of lessons; Portuguese methods, books and grammars. I have the Berlitz course for orality. You can count on me, I assure you. I talk different languages: english, français, deutsch, español. You can talk with me, I´ll be very pleased. Muita prática de ensino. Cursos intensivos. Apoio e aulas: particulares, crianças ou adultos; imigrantes; preparação para exames; pré-primária, com conversação e jogos; alunos de alemão do secundário. Horários a combinar mediante a sua disponibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo-doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação; métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs. Tenho o curso da Berlitz de prática de oralidade. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Professora e explicadora há 15 anos, tanto em aulas individuais, como em classes de 10 alunos. Formadora acreditada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas nº EDF 466069/2008. Diploma C2 – Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada: Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP:15 anos: Legendagem, dobragem, locução entre outras. Desenvolvimento e leccionamento do »Curso de técnicas de tradução para locução, dobragem e legendagem de meios audiovisuais, a grupos de no máximo 10 alunos. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Ligação a comunidades de língua alemã. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Instituo Goethe. Ligação a comunidades de língua alemã.

Hallo! Sprechen Sie Deutsch? Alemão, professora com nível C2. Professora de alemão com muita prática de ensino. Dou apoio e aulas a: - alunos de alemão do secundário; - alunos universitários, - alunos da Escola Alemã desde a pré-primária, com conversação e jogos, a alunos mais avançados; - alunos do Goethe Institut - particulares, crianças ou adultos. Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação, e utilização de métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs ou outras. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Horários a combinar mediante a sua dispoibilidade (Zona do Restelo). Possibilidade de deslocações a empresas ou domicílios. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Trabalhei como tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP durante 15 anos, a fazer legendagens e outras traduções, agora sou professora e dou explicações.

Isabel de Almeida e Sousa - alemão nível C2 Professora de alemão com muita prática, dou apoio a: - alunos de alemão do secundário; - alunos universitários, - alunos da Escola Alemã desde a pré-primária, com conversação e jogos, a alunos mais avançados; - alunos do Goethe Institut - particulares, crianças ou adultos. Utilizo os métodos adoptados pelas escolar de cada aluno. Muita fluência de conversação, e utilização de métodos tanto de edição portuguesa como alemã. Confie! Comigo, não haverá mais dificuldades. O seu êxito é garantido. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Trabalhei como tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP durante 15 anos, a fazer legandagens e outras traduções.

Professora de alemão com muita prática de ensino, dou apoio e aulas a: - alunos de alemão do secundário; - alunos universitários, - alunos da Escola Alemã desde a pré-primária, com conversação e jogos, a alunos mais avançados; - alunos do Goethe Institut - particulares, crianças ou adultos. Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno. Muita fluência de conversação, e utilização de métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs ou outras. Horários a combinar mediante a sua dispoibilidade (Zona do Restelo). Possibilidade de deslocações a empresas ou domicílios. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Trabalhei como tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP durante 15 anos, a fazer legendagens e outras traduções.

Professora de alemão com muita prática de ensino, dou apoio e aulas a: - alunos de alemão do secundário; - alunos universitários, - alunos da Escola Alemã desde a pré-primária, com conversação e jogos, a alunos mais avançados; - alunos do Goethe Institut - particulares, crianças ou adultos. Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno. Muita fluência de conversação, e utilização de métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs ou outras. Horários a combinar mediante a sua dispoibilidade (Zona do Restelo). Possibilidade de deslocações a empresas ou domicílios. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Trabalhei como tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP durante 15 anos, a fazer legendagens e outras traduções. Isabel de Almeida e Sousa

Sprechen Sie Deutsch? Professora de alemão com muita prática de ensino, dou apoio e aulas a: - alunos de alemão do secundário; - alunos universitários, - alunos da Escola Alemã desde a pré-primária, com conversação e jogos, a alunos mais avançados; - alunos do Goethe Institut - particulares, crianças ou adultos. Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno. Muita fluência de conversação, e utilização de métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs ou outras. Horários a combinar mediante a sua dispoibilidade (Zona do Restelo). Possibilidade de deslocações a empresas ou domicílios. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Trabalhei como tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP durante 15 anos, a fazer legendagens e outras traduções.

Traduzimos qualquer tipo de documento de alemão e inglês para português. Trabalho de elevada craveira executado por profissional devidamente habilitada pelo ISLA (Instituto Superior de Línguas e Administração), Instituto Alemão e FLUL (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa). Experiência de duas décadas em regime de contrato nos sectores público e privado, bem como, nos últimos 15 anos, apenas em regime freelancer. Excelente relação qualidade-preço.

Todo o tipo de traduções de português para alemão e inglês e vice-versa. O valor da tradução é sempre em função do documento/texto a ser traduzidos. Pode pedir um orçamento grátis. Com 20 anos de residência na Alemanha. Formação escolar na Alemanha.

Tradutora oficial de nacionalidade alemã presta serviço de tradução de: - português para alemão; - espanhol para alemão; - inglês para alemão; Especializada em turismo e direito.

Tradutora e revisora com experiência profissional a nível internacional. Línguas de trabalho: inglês, português e alemão. Envio orçamento grátis.

Olá, Sou tradutora com o Mestrado em Linguística e Tradução, com vasta experiência posterior. Forneço traduções de alta qualidade e revisões de textos de INGLÊS ou ALEMÃO para o PORTUGUÊS e viceversa. Trabalho com responsabilidade, competência e rapidez. Presto o serviço profissional em várias áreas de especialização, incluindo traduções técnicas. TRADUÇÕES STANDARD TRADUÇÕES URGENTES TRADUÇÕES TÉCNICAS TRADUÇÕES CERTIFICADAS TRANSCRIÇÕES DE ÁUDIO OU VÍDEO REVISÃO Agradeço o envio prévio do documento por email para poder fazer orçamento. Pagamento por transferência bancária. Atenciosamente

Olá, Sou uma jovem estudante universitária à procura de fazer umas horas extra para ajudar a pagar os meus estudos. Sou uma pessoa que não tem medo de trabalho nem de meter a mão na massa. Tenho experiência em secretariado. Tenho muita experiência em babysitting: - Fui Au-pair de 3 crianças, 8meses, 3anos, 6anos, durante 1 ano na Alemanha antes de começar a estudar na universidade. (2011/2012) - Durante esse ano trabalhei como babysitter para famílias amigas, de crianças desde os 3meses até aos 14 anos nas horas livres. - Fui Au-pair de um menino de 4 anos durante os 3 meses de verão de 2013 na Irlanda. - Trabalhei como babysitter e tutora de português durante os meus estudos Erasmus em França em 2014. - Fui Au-pair de férias para uma família que estava a viajar na Irlanda no verão de 2015, uma menina de 3 anos e um menino de 1 ano, e outra vez nas férias de Natal em Dezembro 2015, Janeiro de 2016. - Faço babysitting e limpezas em Coimbra. Estou disponível para trabalhar todos os dias menos sextas-feiras, durante o dia ou à noite, fins-de-semana, feriados, eventos, como casamentos, baptizados, passagem de ano, aniversários, reuniões, jantares de negócios, etc. Posso acompanhar as crianças ou ficar com elas em sua casa. Também faço limpezas, tratar de roupa, passar a ferro, aviar recados, etc., o que for preciso. E também faço pet sitting/dog walking, tomo conta do seu bichinho de estimação, cão, gato, hamsters, coelho, iguana, etc, e posso passea-los, leva-los ao parque, etc. E se precisar de ajuda com línguas (tradução, leitura, aprendizagem, revisão de textos/teses/artigos/trabalhos, etc), posso ajudar em português, inglês, francês, alemão e espanhol. Contacte-me e disponha:) English speaking experient babysitter. I also do cleaning, petsitting and Translation/languague teaching. Jeune fille au-pair qui parlais français. Je fais aussi de la nettoyage et de la traduction. Niñera/kanguro que habla español. Tambien hajo limpiezas y traduzion. Mädchen die babysitting macht und Deutsch spricht. Ich kann auch Putzen und Übersetzen.

Gostava de aprender ou melhor uma lingua? Então este pack de 10 horas é para si. -Pós laboral ou fim de semana -Presencial ou online - 1 vez por semana- sessão 2 horas -Temas atuais -Treino da oralidade -Entrega de certificado de participação Diana Costa - formadora /tradutora há mais de 13 anos. O valor indicado é para o pack de 10horas (5 aulas)

Tradutora apaixonada por Linguas, com 30 anos de experiência diária em Inglês, Espanhol, Francês e Alemão. Vários cursos iniciais e de reciclagem das Linguas referidas, todos com os respetivos diplomas que poderei partilhar. EUR 0,020 por palavra Paixão, sensibilidade linguistica, intuitividade, rapidez, discrição e eficiência.

Tradutora Licenciada e com experiência comprovada, executa qualquer tipo de traduções nas seguintes línguas: Inglês, Português, Francês, Alemão, Espanhol e Italiano. Traduz qualquer tipo de Documentos: CV, Certidões, Passaportes, Declarações, Documentos de reforma ou doença, livros, filmes, softwares, etc. Faz acompanhamento de entrevistas em línguas estrangeiras. Todas as traduções estão sujeitas a um orçamento e a recibo. OFERTA DO IVA!

Tradutora experiente Inglês, Alemão, Espanhol. Corrijo trabalhos escolares e universitários inclusive teses e relatórios. Possibilidade de aulas particulares nas línguas acima referidas. Bons preços. Profissionalismo. Qualidade.

Deutsch? Ja, wohl!… Alemão, professora nível C2. Muita prática de ensino. Cursos intensivos. Apoio e aulas: - particulares, crianças ou adultos; - imigrantes; - cursos intensivos; - preparação para exames; - pré-primária, com conversação e jogos; - alunos de alemão do secundário; Horários a combinar mediante a sua disponibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo –doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação; métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs, ou outras. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Professora e explicadora há 15 anos. Formadora acrediada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas nº EDF 466069/2008. Diploma C2 – Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada: Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP:15 anos: Legendagem, dobragem, locução entre outras. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Goethe Institut. Ligação a comuidades de língua alemã.

Professora licenciada, doutoranda no ensino de Inglês e com 12 anos de experiência dá aulas particulares, inclusivé aulas de conversação, e explicações a todos os níveis de ensino, desde o básico ao ensino superior. Tradutora e revisora experiente. Línguas de trabalho: inglês, português e alemão.

TRADUÇÕES LOW-COST - 8,00 Euros por Página Línguas: Inglês / Francês / Alemão / Espanhol Traduções Técnicas e Jurídicas (Formatação da página: letra Arial, tamanho 12) Qualidade, confidencialidade e rapidez no serviço de Tradução. Pagamentos por transferência bancária. - Tradutora especializada, com experiência há mais de 15 anos - Licenciada (pré-Bolonha, 5 anos) em Tradução Especializada - Agências de Tradução Nacionais e Internacionais: Espanha, Reino Unido, França, Ucrânia e Polónia - Parcerias com Tradutores especializados

Licenciada trilingue com experiência há mais de 2 décadas, tanto ensinando em centros de estudo, como de tradutora/intérprete no sector empresarial. Acompanho nas seguintes áreas (ONLINE, individual ou em pequenos grupos): - INGLÊS, FRANCÊS, PORTUGUÊS e ALEMÃO - Todos os níveis - Preparação para exames (incluindo o Cambridge) - Revisão de trabalhos Académicos (e outros) - Traduções - Formatação e Grafismo de C.V's - Treino Intensivo de Verão (consolidação da conversação). Preços conforme os níveis. - Preparação para ENTREVISTAS de emprego

Licenciada trilingue com experiência há mais de 2 décadas, em centros de estudo, tradutora/intérprete no sector empresarial. Acompanho nas seguintes áreas: (ONLINE, individual ou em pequenos grupos): - INGLÊS, FRANCÊS, PORTUGUÊS e ALEMÃO - Todos os níveis - Preparação para exames (incluindo o Cambridge) - Revisão de trabalhos Académicos, Formatação e Grafismo de C.V's, trabalhos em PowerPoint (e outros) - Traduções Preços conforme os níveis. - Preparação para ENTREVISTAS de emprego

Licenciada trilingue com experiência há mais de 2 décadas, em centros de estudo, tradutora/intérprete no sector empresarial. Acompanho nas seguintes áreas: (ONLINE, individual ou em pequenos grupos): - INGLÊS, FRANCÊS, PORTUGUÊS e ALEMÃO - Todos os níveis - Preparação para exames nacionais e internacionais - Revisão de trabalhos Académicos, Formatação e Grafismo de C.V's, trabalhos em PowerPoint (e outros) - Traduções - Preços conforme os níveis. - Preparação, treino e aconselhamento para ENTREVISTAS de emprego

Licenciada trilingue com experiência há mais de 2 décadas, em centros de estudo, tradutora/intérprete no sector empresarial. Acompanho nas seguintes áreas: (ONLINE, individual ou em pequenos grupos): - INGLÊS, FRANCÊS, PORTUGUÊS e ALEMÃO - Todos os níveis - Preparação para exames nacionais e internacionais - Revisão de trabalhos Académicos, Formatação e Grafismo de C.V's, trabalhos em PowerPoint (e outros) - Traduções - Preços conforme os níveis. - Preparação, treino e aconselhamento para ENTREVISTAS de emprego - Ensino de Português para Estrangeiros (Valores conforme os níveis)