Tradutora frances

Bilingue e licenciada, efectuo traduções há mais de 15 anos. Faço traduções de livros, todo o tipo de texto.Seriedade, respeito pelos prazos de entrega e confidencialidade.

TRADUTORA LICENCIADA muito experiente de/para PORTUGUÊS, FRANCÊS, ESPANHOL e INGLÊS. Interpretação simultânea de PORTUGUÊS, FRANCÊS e ESPANHOL. Correção e revisão de documentos. Lições de FRANCÊS, ESPANHOL e PORTUGUÊS para estrangeiros, preferencialmente nos concelhos de Almada/Seixal (Almada, Aroeira, Verdizela, Belverde, Charneca, etc.). Possibilidade de fazer lições via Skype. Ex-aluna do Liceu Francês durante toda a escolaridade. Certificação de traduções. Envio CV a pedido. Orçamentos grátis. Respeito pelos prazos e sigilo profissional. Emissão de fatura.

Tradutora e intérprete simultânea muito experiente, licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, ex-aluna do Liceu Francês. Respeito pelos prazos e sigilo profissional. Certificação de documentos. Tradução: Inglês, Espanhol, Português e Francês. Interpretação simultânea em todos os sentidos: Português, Francês e Espanhol. Orçamentos grátis.

Tradutora Oficial do Consulado Francês no Porto e membro da APT, realizo traduções certificadas e reconhecidas de diversos documentos tais como contratos, processos judiciais, testamentos, currículos, diplomas, páginas web...detendo vasta experiência a nível de tradução de documentos ligados à medicina, assim como documentos especializados e relacionados com marketing e economia. Não hesite em contactar-me e solicitar um orçamento. Prazos muito rápidos e preços ajustados!

Boa tarde. Não sou tradutora profissional, mas estive em França 17 anos onde fiz a minha escolaridade toda. Falo, leio e escrevo correctamente o francês. Gostaria de ter uma oportunidade de trabalhar convosco e vos mostrar o meu profissionalismo, dedicação e o meu gosto pela tradução. Obrigada desde já. Vanessa Candeias

Sou licenciada em Francês/Francês e com especialização em Tradução e sou nativa francesa. Faço e ajudo em: - Traduções de textos Inglês e Francês. (qualquer tipo de texto: artigo, documentos, livros, teses, entre outros…) - Elaboração/revisão de trabalhos académicos na área das Línguas e Literaturas. - Elaboração/revisão de teses nas áreas das Línguas e Literaturas, (Inglês, Francês) E ainda, a possibilidade de ajudar na preparação para exames (elaboração de resumos, apontamentos...) Formações complementares: - CCP (antigo CAP) Tenho 11 anos de experiência profissional.

Bilingue e licenciada, efetuo traduções de Francês para Português e vice-versa e Espanhol para Françês. Trabalho sério, respeito dos prazos de entrega. Posso enviar currículo e referências. Experiência há mais de 15 anos em tradução de livros, web sites e todo o tipo de texto. Contacte-me para lhe dar um orçamento do seu documento a traduzir, sem qualquer compromisso!

Executo serviços de Tradução Técnica (Manuais e conteúdos de todas as áreas ciêntificas), Marketing, IT, Softwares e todo o tipo de traduções mais básicas nas línguas Inglês/Francês/Espanhol. Com a chegada da crise, sei que não é fácil por vezes dar-se ao luxo de pagar balúrdios a um tradutor, mas comigo tem a oportunidade de ter o seu trabalho a tempo e horas e sem a necessidade de gastar muito dinheiro. Prezo os meus clientes e tento sempre agradar, com rapidez, eficiência e qualidade. Solicito envio dos documentos em qualquer formato para e-mail em posterior contacto. Faço orçamentos na base de 1 cent por palavra, que poderá variar, consoante prazo de entrega e urgência do mesmo. Aceito pagamentos via Paypal, transferência bancária, ou entrega do mesmo em suporte de papel em mãos na zona de Vila Nova de Gaia e centro do Porto. Grata pela atenção

Bilingue e licenciada, efetuo traduções de Francês para Português e vice-versa. Trabalho sério, respeito dos prazos de entrega. Posso enviar currículo e referências. Experiência há mais de 15 anos em tradução de livros, web sites e todo o tipo de texto. Contacte-me para lhe dar um orçamento do seu documento a traduzir, sem qualquer compromisso!

Licenciada em Tradução executa serviços de Tradução Técnica, Manuais e conteúdos de todas as áreas ciêntificas e todo o tipo de traduções mais básicas nas línguas Inglês/Francês/Espanhol. Ao preço mais baixo do mercado, 1 cent por palavra. Faço ainda descontos a estudantes. Aceito pagamentos via Paypal, transferência bancária, ou entrega do mesmo em suporte de papel em mãos na zona de Vila Nova de Gaia e centro do Porto. Peça orçamento sem compromisso.

Tradutora portuguesa (licenciada em tradução) e tradutor inglês (professor universitário), a trabalhar em colaboração, oferecem serviços de qualidade na área da tradução, revisão e interpretação. Línguas de origem: português, inglês, francês, italiano e espanhol Línguas de destino: português, inglês Experiência de 30 anos em várias áreas de tradução, nomeadamente: jurídica, financeira, académica, literária e técnica. Disponíveis para consultas e orçamentos.

Tradutora portuguesa (licenciada em tradução) e tradutor inglês (professor universitário), a trabalhar em colaboração, oferecem serviços de qualidade na área da tradução, revisão e interpretação. Línguas de origem: português, inglês, francês, italiano e espanhol Línguas de destino: português, inglês Experiência de 30 anos em várias áreas de tradução, nomeadamente: jurídica, financeira, académica, literária e técnica. Disponíveis para consultas e orçamentos.

Tradutora, interprete e revisora disponível para ajudar com trabalhos (todos os níveis), correção/tradução de relatórios e outros documentos em francês e/ou inglês. Contactar via e-mail. Preço sob consulta. Qualified translator, interpreter and proofreader available to help with student work (all levels), conversational practice and reports or other documents proofreading/translating in English and/or French. Please, contact me by email. Price on demand. Traductrice, interprète et correctrice disponible pour aide aux devoirs (tous niveaux), conversations et correction/traduction de rapports et autres documents en français et/ou en anglais. Merci de me contacter par e-mail. Prix sur demande.

Professora Francesa Licenciada Em Relações e Cooperação Internacional, Tradutora e Intérprete Aulas de Conversação, Apoio Pedagógico a todos os níveis. Aulas de conversão em francês para Profissionais Tradutora Em Reuniões De Negócio – Francês-Português-Francês Tradutora em áreas técnicas (Mkt/Publicidade/Medicina/Turismo...) Revisão de teses e de todo o tipo de documentos/textos escritos em francês Incluindo sites, conferências, reuniões profissionais Aulas de Português para estrangeiros/Cours de Portugais pour étrangers.

Professora Francesa Licenciada Em Relações E Cooperação Internacional Aulas de Conversação, Apoio Pedagógico a todos os níveis. Aulas de conversão em francês para Profissionais Tradutora Em Reuniões De Negócio – Francês-Português-Francês Tradutora em éreas técnicas (Mkt/Publicidade/Medicina/Turismo...) Revisão de teses e de todo o tipo de documentos/textos escritos em francês Incluindo sites, conferências, reuniões profissionais Aulas de Português para estrangeiros/Cours de Portugais pour étrangers.

Traduções/retroversões de Francês, inglês e Espanhol por tradutora experiente licenciada.Tradução de sites. Tradução de currículos. Também faço revisão de texto e revisão de traduções.Trabalho com qualquer par de línguas. Larga experiência como tradutora freelancer para várias empresas e editoras, com livros traduzidos publicados e sites de grandes empresas traduzidos. Preços sob orçamento.

A Embaixada da Tunísia em Lisboa, procura Secretária/Tradutora, português/francês/inglês, para entrada imediata. Enviar CV e contactos por e-mail para at.lisbonne@tunisie.pt,

Realizo traduções para português a partir das seguintes linguas: - Inglês - Espanhol - Francês Também possivel realizar de Português para Inglês. tradutora certificada pela Cambridge School e com 6 anos de experiência em tradução. Contacte para orçamento sem compromisso.

Native Speaker - Bilingual English/portuguese for Foreign people -Dà aulas de Inglês, conversação, apoio pedagógico a todos os níveis incluisive para profissionais - Teach Portuguese for foreign people - Tradutor e Intérprete em reuniões de negócio Inglês-português-inglês revisão de textos e documentos redigidos em inglês Aulas de francês são dadas por professora francesa, todos os níveis, universitários incluidos e aulas dirigidas a profissionais de diversa áreas que têm negócios com países francófonos - Tradutora e Intérprete e formada em Relações e Cooperação Internacional, executa traduções em diversas áreas, medicina, Mkt, publicidade, cartas formais entre outros. Cours de Portugais pour étrangers, business et conversation afin d'acquérir le vocabulaire nécessaire du quotidien et de pouvoir s'exprimer correctement pour établir un dialogue. Para informações suplementares entrar em contacto directo. 939506840 ou 918884279

- Realizo tradução de textos de português para inglês ou francês e vice-versa. - Elaboro revisões e sugestões de conteúdo de texto. (inclui documentos tipo, assim como, CVs, certificados, etc.) Para textos técnicos são acrescentados 2EUR ao valor padrão. Para conversão de qualquer tipo de texto para formato PDF +1EUR. O preço anunciado (5EUR) é à página e fixo. NOTA: A totalidade de páginas deverá ser contabilizada apenas quando o texto estiver formatado com tipo de letra Arial em tamanho 12. Sou uma jovem tradutora freelancer com experiência, conhecimento em várias áreas e tempo livre.

Licenciada em Gestão de Empresas, Contabilista Certificada, Formadora e Tradutora certificada. Dou apoio as empresas portuguesas que tenham relações profissionais com o Mercado Francês. Tenha sucesso nos seus negócios com o apoio de um serviço de qualidade e personalizado. Peça informações

Boa tarde, Sou uma jovem francesa, bilingue em português. Tenho experiência na tradução tanto do francês para português como do português para o francês (tradução de textos diversos, contratos, websites,...). Se estiver interessado não hesite em contatar-me. Melhores cumprimentos, Canela

Olá, Sou uma jovem estudante universitária à procura de fazer umas horas extra para ajudar a pagar os meus estudos. Sou uma pessoa que não tem medo de trabalho nem de meter a mão na massa. Tenho experiência em secretariado. Tenho muita experiência em babysitting: - Fui Au-pair de 3 crianças, 8meses, 3anos, 6anos, durante 1 ano na Alemanha antes de começar a estudar na universidade. (2011/2012) - Durante esse ano trabalhei como babysitter para famílias amigas, de crianças desde os 3meses até aos 14 anos nas horas livres. - Fui Au-pair de um menino de 4 anos durante os 3 meses de verão de 2013 na Irlanda. - Trabalhei como babysitter e tutora de português durante os meus estudos Erasmus em França em 2014. - Fui Au-pair de férias para uma família que estava a viajar na Irlanda no verão de 2015, uma menina de 3 anos e um menino de 1 ano, e outra vez nas férias de Natal em Dezembro 2015, Janeiro de 2016. - Faço babysitting e limpezas em Coimbra. Estou disponível para trabalhar todos os dias menos sextas-feiras, durante o dia ou à noite, fins-de-semana, feriados, eventos, como casamentos, baptizados, passagem de ano, aniversários, reuniões, jantares de negócios, etc. Posso acompanhar as crianças ou ficar com elas em sua casa. Também faço limpezas, tratar de roupa, passar a ferro, aviar recados, etc., o que for preciso. E também faço pet sitting/dog walking, tomo conta do seu bichinho de estimação, cão, gato, hamsters, coelho, iguana, etc, e posso passea-los, leva-los ao parque, etc. E se precisar de ajuda com línguas (tradução, leitura, aprendizagem, revisão de textos/teses/artigos/trabalhos, etc), posso ajudar em português, inglês, francês, alemão e espanhol. Contacte-me e disponha:) English speaking experient babysitter. I also do cleaning, petsitting and Translation/languague teaching. Jeune fille au-pair qui parlais français. Je fais aussi de la nettoyage et de la traduction. Niñera/kanguro que habla español. Tambien hajo limpiezas y traduzion. Mädchen die babysitting macht und Deutsch spricht. Ich kann auch Putzen und Übersetzen.

Exmos. Senhoras e Senhores, Chamo-me Élia da Costa Coelho, sou licenciada no curso Estudos Portugueses e Franceses, pela Universidade do Minho. Nasci em França (Paris - 14e arrondissement) onde vivi durante dez anos. Sou responsável, paciente, dinâmica, tenho óptima relação com os alunos e tenho muito gosto pela profissão docente. Tenho CAP. Tenho experiência em tradução, sendo a tradutora/Interprete do Tribunal de Vila Nova de Gaia, trabalho para a empresa de tradução Multilingues e faço traduções freelancer. Estou disponível para esclarecimento de dúvidas e/ou fazer orçamentos. Élia da Costa Coelho.

- Professora com 30 anos de experiência em Escola Pública do Ensino Básico e Secundário e 15 anos de tradutora; - Pequenos trabalhos a bom preço.

Tradutora licenciada pelo ISLA, com 20 anos de experiência, executa traduções de inglês e francês para português e vice-versa e de italiano e espanhol para português.

Tradutora apaixonada por Linguas, com 30 anos de experiência diária em Inglês, Espanhol, Francês e Alemão. Vários cursos iniciais e de reciclagem das Linguas referidas, todos com os respetivos diplomas que poderei partilhar. EUR 0,020 por palavra Paixão, sensibilidade linguistica, intuitividade, rapidez, discrição e eficiência.

Tradutora Licenciada e com experiência comprovada, executa qualquer tipo de traduções nas seguintes línguas: Inglês, Português, Francês, Alemão, Espanhol e Italiano. Traduz qualquer tipo de Documentos: CV, Certidões, Passaportes, Declarações, Documentos de reforma ou doença, livros, filmes, softwares, etc. Faz acompanhamento de entrevistas em línguas estrangeiras. Todas as traduções estão sujeitas a um orçamento e a recibo. OFERTA DO IVA!

Sou tradutora de francês diploma superior de francês pela alliance française, inglês diploma C1 pelo Cambridge institute, norueguês diploma c1 ilnova(faculdade de ciências sociais e humanas universidade nova de Lisboa),de espanhol pelo instituto Cervantes diploma superior de espanhol