Tradutor profissional

Licenciado em Línguas, Literaturas e Culturas pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, na variante de Inglês e Alemão; Mestre em Tradução e Serviços Linguísticos na mesma faculdade, também na variante de Inglês e Alemão, presta serviços de: - Traduções de Inglês e Alemão; - Serviços Linguísticos - revisão de textos, produção de conteúdos em página web, produção de diferentes tipos de texto, desde simples cartas ou e-mails a auxílio em trabalhos científicos académicos. - Explicações individuais, em sala de estudo ou em pequenos grupos, nas disciplinas de Português, Inglês, Alemão e Espanhol. Qualificações extra: - Certificado GDS (nível C2 de Alemão) - Certificado DELE (nível B2 de Espanhol) Experiência: - Superior a 2 anos no ramo da tradução jurídica de Alemão - Português / Português - Alemão. -Superior a um ano em explicações individuais, sala de estudo ou aulas particulares. Orçamento a combinar.

tradutor luso-frances,profissional, licenciado. -Tradução de catálogos,Traduções técnicas,legendagem de programas televisivos. - Tradução de trabalhos científicos,manuais técnicos e de trabalhos para a faculdade - Tradução de documentos oficiais,revisão de textos.processamento de texto. - Curriculum Vitae,teses académicas, Certidões, textos jurídicos,traduções de livros, web sites, Preços muito competitivos O orçamento será efetuado após visualização da documentação a traduzir e carácter de urgência.

Formado em línguas pela Universidade do Minho. 15 anos de experiência profissional como como tradutor e interprete jurídico e técnico. O valor por trabalho varia consoante sua natureza, grau de complexidade e prazo de entrega pretendido, contudo 10EUR será o valor mínimo. As traduções, caso seja solicitado, podem ser autenticadas em notário.

Faço traduções técnicas de manuais e informação técnica na língua inglesa pois possuo vasta experiência profissional durante 18 anos.

Sou um profissional com seis anos de experiência na área da tradução estabelecendo colaborações com diversas empresas (nacionais e internacionais). Trabalho com os seguintes pares linguísticos: Alemão Português Alemão Inglês Alemão Francês Alemão Espanhol Espanhol Português Espanhol Inglês Espanhol Francês Francês Português Francês Inglês Francês Espanhol Inglês Português Inglês Francês Inglês Espanhol Português Inglês Português Francês Português Espanhol Evite erros comuns de tradução e procure "apostar" na qualidade visando desse modo alargar ainda mais o seu negócio uma vez que a comunicação e entendimento da mesma é a chave para o sucesso. Para mais informações por favor responda a este anúncio.

ATENÇÃO TRADUTORES INGLÊS-ALEMÃO!!!! Procuramos: - Profissional responsável; - Licenciatura na área; - Experiência; - Sentido apurado de responsabilidade; - Cumpridor rigoroso de prazos. Trabalho de freelancer! Se preenche todos os requisitos e quer fazer parte de uma equipa de excelência envie com urgência o seu currículo e carta de apresentação para: recrutamento.palavrasescritas@gmail.com Esperamos por si!

O meu nome é Miguel Cruz e sou um tradutor profissional. Sou licenciado em Assessoria e Tradução detendo uma experiência de quase quatro anos. Neste período já traduzi diversos tipos de documentos desde técnicos a não técnicos. Cumpro sempre com os meus prazos e estabeleço um contacto permanente com os meus clientes assegurando traduções com qualidade e fidedignas. As minhas línguas de trabalho são: Alemão, Francês, Inglês e Português. Se estiver interessado/a nos meus serviços não hesite em entrar em contacto. Obrigado desde já pela sua atenção. Cumprimentos, Miguel Cruz

Tradutor nativo de França, com 14 anos de experiência realiza traduções certificadas (ou não) nas seguintes combinações: PT>FR>PT. Áreas de especialidade: PT>FR * Direito: Sentenças, despachos, acórdãos (em matéria de divórcio, regulação do poder paternal, cível e litígios comerciais), petições iniciais, pedidos reconvencionais, réplicas, leis e decretos-lei, contratos diversos, protocolos, estatutos, habilitações de herdeiros, testamentos; * Área Comercial: Relatórios de actividade, relatórios e contas, balanços e demonstrações de resultados, actas de reuniões, certidões do registo comercial, apólices de seguro (nomeadamente condições gerais e particulares), processos de sinistros, comunicação empresarial, brochuras, websites, etc.; * Construção Civil: Memórias descritivas, projectos de construção e processos para Concursos públicos internacionais (Argélia, Marrocos, Tunísia, França, etc.); * Construção Naval: Memórias descritivas sobre tecnologia dos submarinos; * Medicina: Comunicações, artigos de divulgação científica, relatórios médicos, de exames, análises e cirurgias, atestados médicos; * Farmácia: Folhetos informativos sobre fármacos, relatórios de perícia; Ciências sociais: resumos de artigos de divulgações, teses; * Informática e tecnologia: softwares, manuais de instruções diversos; * Turismo: panfletos, agendas culturais; * Documentos: certidões de nascimento e casamento, certidões de registo criminal, diplomas, currículos, certidões de habilitações, etc. FR>PT * Direito: Sentenças, despachos, acórdãos (em matéria de divórcio, regulação do poder paternal, cível e litígios comerciais), contratos diversos, protocolos, estatutos, habilitações de herdeiros, testamentos; * Área Comercial: Actas de reuniões, certidões do registo comercial, comunicação empresarial, brochuras, websites, etc.; * Medicina: relatórios e atestados médicos; * Ramo automóvel: Fichas técnicas; Documentos: certidões de nascimento e casamento, certidões de registo criminal, diplomas, currículos, certidões de habilitações, etc. Escolha um profissional. Rigor e qualidade de execução Orçamento gratuito, sem compromisso

Realizo serviços de Tradução enquadrados nos seguintes pares: Inglês-Português Português-Inglês Espanhol-Português Espanhol-Inglês Possuo experiência profissional de aproximadamente 3 anos na área da Tradução, particularmente enquanto tradutor de materiais de natureza académica (e.g. artigos, ensaios, capítulos). O preço cobrado é o de 0,01EUR por palavra relativa ao texto original. Admito a possibilidade de fazer arredondamentos aos preços finais. (Imagem: cttmaui.com)

10eur hora transporte com motorista braga-braga distrito+10fuel qualquer serviço é só ligar e perguntar outros assuntos ligar a pedir orçamento ou email,situações insólitas e raras,fora de horas,todo o serviço,amistoso,de confiar,profissional transporter vila verde,amares,prado,barcelos,rendufe,guimarães,taipas,etc 1 homem e uma carrinha vw transporter,max comprimento 2,30 mt,altura 1,50 resto do mundo pedir orçamento para levar algo de um sítio para o outro,para levar ou ir buscar alguem,se está embriagado ligue-me recolha de artigo,entrega de mercadorias,transporte,boleias,pequenas instalações elétricas,manutenção de jardins,limpezas,cozinhar,acompanhar idosos,passear animais de estimação,pequenas demolições,recolha de monos em madeira ou metal,fazer compras,tradutor inglês-português,manutenção de hortas,instalações hidropónicas indoor,pinturas,venda à consignação de velharias e colecionáveis,decoração de interiores e exteriores,fabrico de bolos caseiros no domicilio,etc qualquer outro a assunto ou destino é só falar e negociar telm ou mail mudanças até t2,2 homens um camião,25 hora(base em guimaraes)

Sou tradutor freelancer, nativo italiano, sediado em Portugal há dez anos. Tenho experiência comprovada em traduções e revisões de textos. Colaboro activamente nesta área com centros de investigação, empresas e advogados. Ofereço o serviço de TRADUÇÃO do PORTUGUÊS para o ITALIANO em todas as tipologias de textos, nomeadamente: - Trabalhos académicos (artigos científicos, dissertações e teses) - Conteúdos de websites - Documentação jurídica - Textos técnicos Ofereço também o serviço de REVISÃO de textos em ITALIANO, no sentido de torná-los mais fluídos quanto ao vocabulário, gramática, pontuação, coesão e coerência global do conteúdo. Todos os trabalhos são executados de forma profissional, conforme às exigências específicas do cliente e no intuito de garantir-lhes total satisfação. Para um orçamento, sem compromissos, entre em contacto através do e-mail.