Traducoes interpretacao revisao textos

Traduções técnicas de francês-português e espanhol-português e revisões de texto. Revisão linguística, tipográfica, ortográfica (com e sem novo acordo ortográfico) e de formatação. Trabalhos académicos na área das Humanidades (todos os níveis de ensino). Textos comerciais e publicitários. Folhetos, brochuras, etc. Habilitações: Doutoramento em Literatura (Universidade Nova de Lisboa). Edição e fixação de texto (Assírio & Alvim). Experiência em tradução e revisão de vários tipos de texto. Preços: Tradução: 0,08 por palavra Revisão: 3 EUR por página A4 (imagens não contam) O orçamento será sempre efectuado após análise da documentação a traduzir, sua especificidade e carácter de urgência.

Sou licenciada em tradução e realizo traduções de inglês para português e de alemão para português ou de português para alemão. Faço serviços de interpretação de alemão, uma vez que sou nativa. Realizo revisões de todo o tipo de textos, desde trabalhos da escola até documentos mais complexos de alemão. Faço a correcção e levantamento de todos os erros encontrados. Orçamento grátis e sem compromisso. Posso entregar o trabalho pessoalmente na zona de oliveira de frades e sever do vouga.

Escrita, edição e revisão Textos - todo o tipo de textos para a Web, imprensa, materiais publicitários e documentos oficiais. * Documentos pessoais: currículo vitae, carta de apresentação, carta de motivação; * Documentos técnicos: manual de conduta, política da empresa, livro de actas, etc.; * Textos para sites e blogs de empresas; * Textos para a imprensa (publicidade, promocional e artigos de opinião); * Apresentações em PowerPoint; * Traduções. Porque nem sempre poderá estar seguro das palavras certas e do tom mais apropriado, fazemos a revisão e edição de textos publicitários, técnicos ou científicos, garantindo a correção e o rigor em cada documento! Sou licenciado em jornalismo, com experiência como jornalista e depois copywriter (agência de conteúdos). Coloco em palavras as suas ideias por mais vagas que sejam!

É daqueles que consegue expor brilhantemente as suas ideias, mas que não consegue passá-las para o papel e produzir textos claros, concisos e linguisticamente perfeitos? Tem um trabalho académico, uma tese ou dissertação para escrever mas não sabe como começar, como estruturá-lo, que documentos pesquisar, onde recolher informação, como tratá-la, que metodologia utilizar? As fontes e a bibliografia para o seu trabalho são maioritariamente em inglês, francês ou outros idiomas, os quais não domina? Nós podemos ajudá-lo a ultrapassar todas essas dificuldades!!! Oferecemos consultoria académica, apoio tutorial e todo um leque de serviços direcionados para o estudante académico, em todas as fases do seu percurso, desde a licenciatura ao mestrado e doutoramento. Contamos com o apoio de profissionais doutorados em todas as áreas do conhecimento científico. Efetuamos trabalhos de revisão linguística e científica de textos, artigos, livros, monografias, teses de mestrado, dissertações de doutoramento ou outros documentos em português, inglês, francês, espanhol e italiano. Realizamos todo o tipo de investigação teórica, como estados da arte e revisão de literatura e prática, tal como tratamento de dados e todo o tipo de trabalho empírico. Redigimos todo o tipo de trabalhos académicos e fazemos formatações avançadas. Realizamos traduções linguisticamente perfeitas de todo o tipo de textos, quer seja parciais (como abstracts) ou integrais (livros, monografias, teses e dissertações, ensaios, relatórios, artigos científicos para publicação, painéis para conferências, sites diversos) para diversos idiomas, como inglês, francês, espanhol e italiano, de qualquer grau de complexidade. Apoiamos na elaboração de trabalhos académicos, tais como: fichas de leitura, relatórios, ensaio, recensões críticas a textos literários e não literários, artigos científicos, textos criativos, ao nível de estruturação, redação, discurso narrativo, progressão temática. Auxiliamos também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas: elaboração de discursos de defesa de teses, com ou sem suporte visual em PowerPoint. Preços sob consulta. Garantimos confidencialidade, seriedade, rapidez e qualidade. Aceitamos trabalhos urgentes. Contacte-nos pois temos os melhores preços do mercado

Sou licenciada em tradução e realizo serviços de tradução de: Português - Alemão Alemão - Português Inglês - Português Português - Inglês Faço serviços de interpretação de alemão, uma vez que sou nativa. Realizo revisões de todo o tipo de textos, desde trabalhos da escola até documentos mais complexos de alemão. Faço a correcção e levantamento de todos os erros encontrados. Peça o seu orçamento grátis e sem compromisso.

Revisão de Textos/Traduções/Transcrições áudio Prestam-se serviços de: - Revisão de trabalhos académicos, dissertações, artigos científicos e documentos - Formatação, estruturação e uniformização de documentos - Transcrições - Traduções (Inglês-português) - Outros Para orçamento em função da tarefa a realizar, pf contactar traducoesviana@gmail.com Rigor e profissionalismo ao melhor preço

Traduções e serviços de intérprete Executo serviços de tradução nas seguintes línguas Presencial ou não em qualquer formato SIGILO PROFISSIONAL TOTAL Também serviços de intérprete presencial Não hesite em contactar respondo Rápido Preços online Preços online – Orçamentos imediatos. A forma mais simples de saber quanto vai pagar... De forma a proporcionar-lhe um orçamento rápido e imediato para o serviço de tradução simples, colocamos ao seu dispor a nossa tabela de preços para as línguas mais requisitadas. Ao multiplicar o nº de palavras do seu documento pelo preço à palavra, obtém de forma rápida e imediata o valor a pagar (acresce IVA à taxa de 23%). Tabela de preços para a modalidade de tradução simples: Tradução de português para: IVA Espanhol0,08 € por palavra + IVAfrancês0,08 € por palavra + IVAitaliano0,09 € por palavra + IVAinglês0,10 € por palavra + IVA Português 0.11 por palavra + Tradução para português desde: IVA Francês0,08 € por palavra + IVA Espanhol0,08 € por palavra + IVA Inglês0,08 € por palavra + Consulte-nos para outras combinações linguísticas. Os nossos preços têm por base o número de palavras do texto de origem. O valor apresentado poderá ser alterado em função da tecnicidade do seu documento. Assim, poderemos aplicar um acréscimo de 0,01 € a 0,03 € por palavra ao preço acima indicado para traduções técnicas ou jurídicas. Os preços acima indicados aplicam-se à modalidade de tradução simples. Para além do serviço de tradução, esta modalidade inclui a releitura do documento traduzido de forma a garantir a qualidade do trabalho final. Aplicamos uma taxa de 0,15 € por folha a preto e branco e 0,30 € por folha a cores para entrega em papel dos documentos traduzidos na modalidade de tradução simples (+ despesas de envio). Modalidade: tradução urgente Para traduções urgentes, acresce 30 % ao preço acima indicado. Para esta modalidade, deve prever pelo menos 24 horas para a entrega do documento traduzido (opção válida para textos com menos de 1000 palavras). Modalidade: tradução Plus Este serviço de tradução tem um acréscimo de 0,05 € por palavra, calculado sobre o valor de uma tradução simples. Inclui os serviços de tradução, releitura e revisão. Saber mais Para obter um orçamento vinculativo, deverá enviar-nos os seus documentos por email. Orçamentos personalizados Para obter um orçamento personalizado ou para outros serviços linguísticos (transcrição, revisão, releitura, adaptação linguística e tradução certificada), deverá enviar-nos por email os documentos que deseja orçamentar.

Traduções Certificadas Tradução/Retroversão Técnica, Jurídica, todo o tipo de Documentação. Transcrição. Edição e Revisão. Interpretação. Certificação consular e notarial das traduções. Apostilha. Línguas: Alemão, Árabe, Búlgaro, Checo, Chinês, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Holandês, Inglês, Italiano, Japonês, Polaco, Romeno, Russo, Sueco, Ucraniano. Orçamentos gratuitos. Qualidade a preços competitivos. Disponibilidade, confidencialidade e rigoroso cumprimento dos prazos acordados

Traduções ou retroversões do Português para o Inglês e vice versa. Revisão de textos em Português e/ Inglês. Preço sob orçamento.

Traduções, revisões de texto e transcrições. Línguas de trabalho: Português, Inglês, Francês e Espanhol. Mais informações e orçamentos por email. Passamos factura-recibo.

Revisão linguística de trabalhos académicos, artigos científicos, dissertações, teses, documentos, entre outros. Apoio na elaboração de monografias, teses e dissertações de Mestrado e Doutoramento e outros Trabalhos Académicos, em múltiplas áreas do conhecimento, tais como Biologia/Biotecnologia, Economia/Gestão, História, Arqueologia e História da Arte, Psicologia/Sociologia, Arquitetura, Educação, Marketing, Jornalismo e Comunicação, Relações Internacionais, Direito, etc Apoio também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas. Transcrição de áudio (entrevistas, focus groups, jurídicas, etc.) Tradução de vários tipos de texto em Inglês, Espanhol e Português. LÍNGUAS: -> Espanhol > Português; -> Português > Espanhol; -> Inglês > Português; -> Português > Inglês; -> Português (BR) > Português (EU) Orçamentos gratuitos. Valores de referência aproximados, para traduções, de 0,05EUR por palavra. Entrega do trabalho mediante realização de pagamento. Pode haver aplicação de taxa de urgência a ser informada no orçamento. Garantia de sigilo e confidencialidade absolutos. Qualquer questão por favor contacte.

Faço revisão de textos em língua portuguesa. Uma revisão que passa não só pelos erros ortográficos, acentuação, pontuação bem como construção e coerência de frases. Faço revisão de traduções, tendo em conta o texto original se o mesmo for em língua francesa. Faço revisão de traduções sem ter em conta o texto original se o mesmo estiver noutras línguas. Traduzo para português textos em francês.

anasofiapimentaclementenobre1977@sapo.pt 936870049 Revisão de texto, tradução e apoio à elaboração de trabalhos académicos As palavras não lhe fluem com a mesma facilidade do que as ideias? Cansado de ver os resultados de uma investigação exaustiva serem prejudicados por não conseguir transmiti-los de forma clara? Liberte-se da sua preocupação com a escrita e faça das palavras o seu domínio sobre o mundo. Efetuamos trabalhos de revisão linguística e científica de textos, artigos, livros, teses de mestrado, dissertações de doutoramento ou outros documentos em português. A revisão linguística inclui: • Correção ortográfica, morfossintáctica, semântica e de pontuação. • Análise do nível de coerência e de coesão do texto. • Verificação da adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical (detecção e substituição de palavras repetidas por outras que tenham o mesmo significado e respeitem os objectivos de produção textual). • Eliminação de vícios de linguagem de forma a produzir textos claros, objectivos e de agradável leitura. Executamos traduções de e para Inglês de todo o tipo de textos, de qualquer grau de complexidade: • Integrais: teses de mestrado, dissertações de doutoramento, artigos, ensaios, relatórios, entre outros. • Excertos: citações, resumos/abstracts, etc. Apoiamos na elaboração de trabalhos académicos (sem interferir com os conteúdos) tais como: fichas de leitura, relatórios, ensaio, recensões críticas a textos literários e não literários, artigos científicos, textos criativos, ao nível de estruturação, redação, discurso narrativo, progressão temática. Auxiliamos também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas: elaboração de discursos de defesa de teses, com ou sem suporte visual em PowerPoint. PREÇOS: Sob consulta. Garantimos confidencialidade, rapidez e qualidade. Aceitamos trabalhos urgentes.

Especializada em serviços de Tradução, Transcrição, interpretação, Locução, Revisão de textos, Produção de conteúdos e conferências. Trabalhamos com mais de cem idiomas. Somos uma empresa de tradução certificada pela Norma de Qualidade ISO 17100:2015, que tem como objetivo definir requisitos de qualidade e certificar os serviços de tradução durante as diferentes fases do processo de tradução.

Faço revisão de todo o tipo de texto, especialmente textos científicos nas mais variadas áreas (dissertações e mestrado e doutoramento; comunicações, artigos científicos, etc).Com formação e percurso feito na área das Letras e Humanidades, trabalho nas seguintes áreas: História, História da Arte, Arqueologia, Arquitetura, Belas-Artes, Geografia, Sociologia, Psicologia, Ciências da Informação e Documentação, Ciências Documentais, Direito. Melhoria de trabalhos académicos, escolares, monografias, relatórios nos mais diversos temas. Pesquisas bibliográficas. Elaboração de resumos para o ensino básico e secundário. Revisões de textos e de livros ao nível da sintaxe, de ortografia, morfologia, sempre num Português mais correto. Tradução de todo o tipo de textos, especialmente na área literária e científica. Transcrição de entrevistas gravadas e/ou respectiva tradução. Trabalho também com produção de textos sempre que necessário. Aceito trabalhos urgentes ou com prazos reduzidos. Contacte-me para quaisquer outras informações, custos e orçamento