Traducoes bibliograficas

Traduções Bibliográficas Profissionais Traduções profissionais em inglês, espanhol, francês e alemão. teses, monografias, dissertações, documentos, cartas, trabalhos académicos, artigos científicos, publicidade entre outros documentos diversos. Se pretende uma tradução profissional (certificada ou não certificada) indique o seu e-mail para enviarmos directamente a nossa proposta de trabalho para a sua tradução.

Domino o inglês escrito e falado Tenho experiência em escrita (e orientação) de trabalhos académicos (doutoramento, mestrado, licenciatura) Trabalho sob orçamento de acordo com o tipo de trabalho, prazos definidos antes do pagamento.

Profissional, com formação académica na área da Documentação e Línguas, desenvolve os seguintes serviços: - formatação de teses, dissertações, monografias, e trabalhos académicos de acordo com as normas fornecidas; - revisão e uniformização de referências bibliográficas; - revisão ortográfica; - introdução e tratamento de dados; - edição e tratamento de imagens; - criação de gráficos; - apresentações em prezi e power point; - transcrição de ficheiros áudio/vídeo para texto; - adaptação de textos para acordo ortográfico. - Criação de CV's / Tradução de CV's - Modelo Europass e outros. - Apoio na redação de cartas de apresentação, motivação, etc. - TRADUÇÕES (tradutora diplomada, mais de 15 anos de experiência): - Português-Francês / Francês-Português - Português-Inglês / Inglês-Português - Português-Espanhol / Espanhol-Português - Italiano-Português Todos os serviços são executados com rigor, competência e responsabilidade, sempre com a preocupação de cumprir os prazos acordados. Aceito trabalhos com prazo de entrega reduzido/urgentes. Preços a combinar em função do tipo de trabalho. Para mais informações contactar via email.

- Apoio na elaboração de Teses e Relatórios (ou qualquer outro trabalho académico); - Revisão linguística aprofundada (léxico, sintaxe, ortografia, morfologia, pontuação e discurso) com o novo acordo ortográfico; revisões de conteúdo, melhorando e enriquecendo os textos; - Análise dos dados e Conclusões; - Formatações avançadas, de acordo com os requisitos da instituição; - Normalizamos referências bibliográficas e Bibliografia final. - Índices, Referências, etc - Apresentações em PPT (PowerPoint) - Traduções e retrovisões (Inglês, Francês, Alemão, Holandês). Apoio particular e confidencial. Para orçamentos e disponibilidade, por favor contactar a equipa.

Faço revisão de todo o tipo de texto, especialmente textos científicos nas mais variadas áreas (dissertações e mestrado e doutoramento; comunicações, artigos científicos, etc).Com formação e percurso feito na área das Letras e Humanidades, trabalho nas seguintes áreas: História, História da Arte, Arqueologia, Arquitetura, Belas-Artes, Geografia, Sociologia, Psicologia, Ciências da Informação e Documentação, Ciências Documentais, Direito. Melhoria de trabalhos académicos, escolares, monografias, relatórios nos mais diversos temas. Pesquisas bibliográficas. Elaboração de resumos para o ensino básico e secundário. Revisões de textos e de livros ao nível da sintaxe, de ortografia, morfologia, sempre num Português mais correto. Tradução de todo o tipo de textos, especialmente na área literária e científica. Transcrição de entrevistas gravadas e/ou respectiva tradução. Trabalho também com produção de textos sempre que necessário. Aceito trabalhos urgentes ou com prazos reduzidos. Contacte-me para quaisquer outras informações, custos e orçamento

Sou investigadora, doutorada em ciências sociais e humanas, com uma vasta experiência em investigação e edição científica. Presto apoio à elaboração de todo o tipo de trabalhos académicos, incluindo teses de mestrado e de doutoramento, em todas as áreas científicas. Dou apoio à realização de candidaturas para bolsas da FCT. Posso ajudá-lo a analisar e compreender os fenómenos que pretende investigar com base em critérios de elevada exigência e rigor, proporcionando-lhe competências instrumentais para que possa dominar técnicas de investigação avançada e de produção de conhecimento. Efectuo revisões linguísticas aprofundadas (léxico, sintaxe, ortografia, morfologia, pontuação, adequação discursiva) com o novo acordo ortográfico; revisões científicas, ou de conteúdo, melhorando e enriquecendo os textos com novas fontes bibliográficas. Faço detecção e correcção de plágio, reformulando os conteúdos com texto original, devidamente justificado e fundamentado. Preços sob orçamento Trabalho com rigor, honestidade e absoluto sigilo. ACEITO TRABALHOS URGENTES

Teses de Mestrado e Doutoramento, Artigos, Ensaios e outros textos académicos Os seus trabalhos académicos carecem de atenção especial? Contacte-me sem qualquer compromisso e peça informações e orçamentos gratuitos para os seguintes trabalhos: Elaboração de: Teses de Mestrado e Doutoramento, Artigos, Ensaios e outros textos académicos Revisão linguística de textos em qualquer área do saber (ortográfica, morfossintática, semântica e de pontuação; verificação da coerência e da coesão do texto, bem como ao nível de adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical). Formatação (paginação, índices – geral, remissivo, onomástico, de ilustrações –, inserção de imagens em geral e de gráficos, legendas, notas de fim ou de rodapé, aberturas de capítulo, frontispício/ folha de rosto, agradecimentos e dedicatórias, epígrafes…). Revisão de referências bibliográficas (estilo APA). Revisão científica (de conteúdo) em qualquer área das Letras ou das Ciências Sociais e Humanas. Edição de texto em Português e em Inglês (resumos/ abstracts ; cartas de motivação para candidatura a cursos, bolsas ou estágios; programas de trabalhos para Mestrados e Doutoramentos; apresentações; Curricula Vitae , entre outros). Realização de fichas de leitura/ resumos/ recensões críticas de textos literários ou não literários (expositivos, argumentativos, etc.). Apoio na estruturação/ escrita/ progressão temática de trabalhos de investigação, bem como de recensões críticas, ensaios, fichas de leitura, artigos científicos, textos criativos, entre outros. Traduções de e para Inglês (todos os tipos de texto; qualquer extensão e grau de complexidade). A garantia da máxima qualidade só um verdadeiro especialista em escrita científica lhe poderá assegurar! Contacte-me e comprove. Informe-me das suas necessidades; proponha-me o seu prazo. Posso aceitar trabalhos urgentes. Trabalho exclusivamente via Internet. Pratico métodos de pagamento/entrega fracionados.

Precisa de escrever ou rever (revisão) de artigos, teses, papers, relatórios ou trabalhos com temas específicos na área do Direito? Precisa de traduções fieis e profissionais a preço acessível e reduzido? Se é o seu caso, convidamo-lo a ler o texto infra: Somos uma equipa multidisciplinar, com profissionais na àrea do Direito e das línguas, com vasta experiência no Inglês, Espanhol e Francês. Realizamos qualquer trabalho, sob orçamento gratuito, e sem preços tabelares ou previamente fixos. Fazemos ainda resumos e pesquisas bibliográficas. Contacte-nos via telefone ou e-mail para mais informações.

Dá-se explicações nas áreas de Criminologia, Psicologia Forense, Estatística (nas ciências sociais) e Inglês. Tenho Licenciatura em Criminologia (Universidade do Porto) e encontro-me a fazer um Mestrado em Psicologia Forense. Áreas de estudo com experiencia: Criminologia; Ciências do Comportamento; Direito Criminal; Métodos de Pesquisa; Estatística; Ciências Forenses; Psicologia Forense. Também dou explicações de Inglês, assim como faço traduções e resumos. Ofereço também apoio para realizar qualquer tipo de trabalho académico: Revisões bibliográficas; Uso do SPSS; Normas APA; Transcrições; Outros. Preços acessíveis e confidencialidade. Contacta-me para discutir opções.

Por doutorado em Linguística, especialista em escrita académica.   Os seus trabalhos académicos carecem de atenção especial? Contacte-me sem qualquer compromisso e peça informações e orçamentos gratuitos para os seguintes trabalhos:   Revisão linguística de textos em qualquer área do saber (ortográfica, morfossintática, semântica e de pontuação; verificação da coerência e da coesão do texto, bem como ao nível de adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical). Formatação (paginação, índices – geral, remissivo, onomástico, de ilustrações –, inserção de imagens em geral e de gráficos, legendas, notas de fim ou de rodapé, aberturas de capítulo, frontispício/ folha de rosto, agradecimentos e dedicatórias, epígrafes…). Revisão de referências bibliográficas (estilo APA). Revisão científica (de conteúdo) em qualquer área das Letras ou das Ciências Sociais e Humanas. Edição de texto em Português e em Inglês (resumos/ abstracts; cartas de motivação para candidatura a cursos, bolsas ou estágios; programas de trabalhos para Mestrados e Doutoramentos; apresentações; Curricula Vitae, entre outros). Realização de fichas de leitura/ resumos/ recensões críticas de textos literários ou não literários (expositivos, argumentativos, etc.). Apoio na estruturação/ escrita/ progressão temática de trabalhos de investigação, bem como de recensões críticas, ensaios, fichas de leitura, artigos científicos, textos criativos, entre outros. Traduções de e para Inglês (todos os tipos de texto; qualquer extensão e grau de complexidade).   Sou Mestre e Doutorado em Linguística, com muita experiência em Língua Portuguesa (Português Europeu) e em Língua Inglesa, além de um leitor e revisor assíduo de monografias em várias áreas científicas. Já ajudei muitos estudantes/ investigadores, de todos os níveis académicos, que precisaram melhorar significativamente os seus textos, seja ao nível linguístico e estrutural global, seja de conteúdo. A garantia da máxima qualidade só um verdadeiro especialista em escrita científica lhe poderá assegurar! Contacte-me e comprove. Informe-me das suas necessidades; proponha-me o seu prazo. Posso aceitar trabalhos urgentes. Trabalho exclusivamente via Internet. Pratico métodos de pagamento/entrega fracionados.

Presto apoio na elaboração de trabalhos académicos, teses de doutoramento, dissertações de mestrado, relatórios de estágio e relatórios médicos, nas mais diversas áreas. Trabalho 100% original, com rigor, qualidade e sigilo, baseado em referências bibliográficas recentes e sem recurso ao plágio. Exemplo de trabalhos elaborados: - Formatação de texto, revisão ortográfica e sintaxe; - Levantamento de bibliografia; - Escolha / Realização do instrumento de recolha de dados; - Apuramento de conclusões; - Resumo de artigos e livros; - Traduções para Inglês e Espanhol; - Elaboração de PowerPoint - Outros O apoio é disponibilizado 24 horas por dias, consoante as necessidades específicas, e sempre que necessário. Contacte-me para solicitar um orçamento gratuito.

Presto apoio na elaboração de trabalhos académicos, teses de doutoramento, dissertações de mestrado, relatórios de estágio e relatórios médicos, nas mais diversas áreas. Trabalho 100% original, com rigor, qualidade e sigilo, baseado em referências bibliográficas recentes e sem recurso ao plágio. Exemplo de trabalhos elaborados: - Formatação de texto, revisão ortográfica e sintaxe; - Levantamento de bibliografia; - Escolha / Realização do instrumento de recolha de dados; - Inserção de dados no SPSS e diversos testes solicitados; - Apuramento de conclusões; - Resumo de artigos e livros; - Traduções para Inglês e Espanhol; - Elaboração de PowerPoint - Outros Estou ao seu dispor 24 horas por dia e 7 dias por semana, tudo para lhe garantir um excelente desempenho académico. Contacte-me para solicitar um orçamento gratuito.

Por doutorado em Linguística, especialista em escrita académica. Os seus trabalhos académicos carecem de atenção especial? Contacte-me sem qualquer compromisso e peça informações e orçamentos gratuitos para os seguintes trabalhos: Revisão linguística de textos em qualquer área do saber (ortográfica, morfossintática, semântica e de pontuação; verificação da coerência e da coesão do texto, bem como ao nível de adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical). Formatação (paginação, índices geral, remissivo, onomástico, de ilustrações, inserção de imagens em geral e de gráficos, legendas, notas de fim ou de rodapé, aberturas de capítulo, frontispício/ folha de rosto, agradecimentos e dedicatórias, epígrafes). Revisão de referências bibliográficas (estilo APA). Revisão científica (de conteúdo) em qualquer área das Letras ou das Ciências Sociais e Humanas. Edição de texto em Português e em Inglês (resumos/ abstracts; cartas de motivação para candidatura a cursos, bolsas ou estágios; programas de trabalhos para Mestrados e Doutoramentos; apresentações; Curricula Vitae, entre outros). Realização de fichas de leitura/ resumos/ recensões críticas de textos literários ou não literários (expositivos, argumentativos, etc.). Apoio na estruturação/ escrita/ progressão temática de trabalhos de investigação, bem como de recensões críticas, ensaios, fichas de leitura, artigos científicos, textos criativos, entre outros. Traduções de e para Inglês (todos os tipos de texto; qualquer extensão e grau de complexidade). A garantia da máxima qualidade só um verdadeiro especialista em escrita científica lhe poderá assegurar! Contacte-me e comprove. Informe-me das suas necessidades; proponha-me o seu prazo. Posso aceitar trabalhos urgentes. Trabalho exclusivamente via Internet. Pratico métodos de pagamento/entrega fracionados.

Apoio na realização de teses de mestrado, dissertações, trabalhos de unidade curricular, revisões de texto, formatações, traduções e transcrições. Apoio ao estudo e explicações em diversas áreas. Serviços Prestados: - Acompanhamento regular de trabalhos; - Apoio na elaboração de relatórios de estágio; - Acompanhamento regular de teses de licenciatura, mestrado e doutoramento; - Apoio na definição de objectivos científicos, na revisão da literatura e na definição das questões de investigação; - Revisão e edição final de teses e trabalhos académicos: formatação, correcção ortográfica e gramatical, e uniformização das referências bibliográficas (APA, Vancouver e outras); - Revisão científica e literária; - Revisão linguística; - Tradução técnica e literária; - Reformulação de teses ou projectos de tese; - Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; - Apoio na preparação de apresentações orais de teses e trabalhos académicos: conteúdo científico, aspectos formais e de performance; - Apoio ao estudo e explicações nas seguintes temáticas: Português, História, Geografia e Inglês. No que diz respeito aos trabalhos académicos, teses e dissertações, as intervenções poderão ser totais, passando pela introdução, revisão da literatura, tratamento de dados, discussão de resultados e conclusão, ou apenas parciais, dentro das necessidades daquilo que procura (por exemplo: só a formatação ou a revisão textual ou o sub capítulo do estado de arte). Ao longo do processo, será feito um acompanhamento dos trabalhos, de forma regular, e quaisquer dúvidas ou questões poderão ser colocadas através de email. Em caso de necessidade, reuniões via Zoom ou Skype são também possíveis. No que diz respeito ao apoio ao estudo e explicações, este deverá ser feito utilizando plataformas digitais, dadas as circunstâncias mundiais e os cuidados a ter com o distanciamento social. É ainda de referir que todos os trabalhos são tratados com a devida seriedade e atenção, pelo que não haverá recurso ao plágio ou qualquer instrumento que possa causar dano aos intervenientes. É utilizada a imaginação ao nível da escrita e uma bibliografia variada como forma de completar os trabalhos com sucesso e o devido mérito. Cada trabalho será orçamentado de acordo com as necessidades e os prazos a cumprir. Entre em contacto! Joana Silva

Apoio na realização de teses de mestrado, dissertações, trabalhos de unidade curricular, revisões de texto, formatações, traduções e transcrições. Apoio ao estudo e explicações em diversas áreas. Serviços Prestados: - Acompanhamento regular de trabalhos; - Apoio na elaboração de relatórios de estágio; - Acompanhamento regular de teses de licenciatura, mestrado e doutoramento; - Apoio na definição de objectivos científicos, na revisão da literatura e na definição das questões de investigação; - Revisão e edição final de teses e trabalhos académicos: formatação, correcção ortográfica e gramatical, e uniformização das referências bibliográficas (APA, Vancouver e outras); - Revisão científica e literária; - Revisão linguística; - Tradução técnica e literária; - Reformulação de teses ou projectos de tese; - Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; - Apoio na preparação de apresentações orais de teses e trabalhos académicos: conteúdo científico, aspectos formais e de performance; - Apoio ao estudo e explicações nas seguintes temáticas: Português, História, Geografia e Inglês. No que diz respeito aos trabalhos académicos, teses e dissertações, as intervenções poderão ser totais, passando pela introdução, revisão da literatura, tratamento de dados, discussão de resultados e conclusão, ou apenas parciais, dentro das necessidades daquilo que procura (por exemplo: só a formatação ou a revisão textual ou o sub capítulo do estado de arte). Ao longo do processo, será feito um acompanhamento dos trabalhos, de forma regular, e quaisquer dúvidas ou questões poderão ser colocadas através de email. Em caso de necessidade, reuniões via Zoom ou Skype são também possíveis. No que diz respeito ao apoio ao estudo e explicações, este deverá ser feito utilizando plataformas digitais, dadas as circunstâncias mundiais e os cuidados a ter com o distanciamento social. É ainda de referir que todos os trabalhos são tratados com a devida seriedade e atenção, pelo que não haverá recurso ao plágio ou qualquer instrumento que possa causar dano aos intervenientes. É utilizada a imaginação ao nível da escrita e uma bibliografia variada como forma de completar os trabalhos com sucesso e o devido mérito. Cada trabalho será orçamentado de acordo com as necessidades e os prazos a cumprir. Entre em contacto!

Apoio na realização de teses de mestrado, dissertações, trabalhos de unidade curricular, revisões de texto, formatações, traduções e transcrições. Apoio ao estudo e explicações em diversas áreas. Serviços Prestados: - Acompanhamento regular de trabalhos; - Apoio na elaboração de relatórios de estágio; - Acompanhamento regular de teses de licenciatura, mestrado e doutoramento; - Apoio na definição de objectivos científicos, na revisão da literatura e na definição das questões de investigação; - Revisão e edição final de teses e trabalhos académicos: formatação, correcção ortográfica e gramatical, e uniformização das referências bibliográficas (APA, Vancouver e outras); - Revisão científica e literária; - Revisão linguística; - Tradução técnica e literária; - Reformulação de teses ou projectos de tese; - Formatação, de acordo com qualquer norma exigida pelas instituições de ensino superior; - Apoio na preparação de apresentações orais de teses e trabalhos académicos: conteúdo científico, aspectos formais e de performance; - Apoio ao estudo e explicações nas seguintes temáticas: Português, História, Geografia e Inglês. No que diz respeito aos trabalhos académicos, teses e dissertações, as intervenções poderão ser totais, passando pela introdução, revisão da literatura, tratamento de dados, discussão de resultados e conclusão, ou apenas parciais, dentro das necessidades daquilo que procura (por exemplo: só a formatação ou a revisão textual ou o sub capítulo do estado de arte). Ao longo do processo, será feito um acompanhamento dos trabalhos, de forma regular, e quaisquer dúvidas ou questões poderão ser colocadas através de email. Em caso de necessidade, reuniões via Zoom ou Skype são também possíveis. No que diz respeito ao apoio ao estudo e explicações, este deverá ser feito utilizando plataformas digitais, dadas as circunstâncias mundiais e os cuidados a ter com o distanciamento social.

Por doutorado em Linguística Aplicada, especialista em escrita académica e métodos de estudo e trabalho em ciências. Os seus trabalhos académicos carecem de atenção especial? Contacte-me sem qualquer compromisso e peça informações e orçamentos gratuitos para os seguintes trabalhos: Revisão linguística de textos em qualquer área do saber (ortográfica, morfossintática, semântica e de pontuação; verificação da coerência e da coesão do texto, bem como ao nível de adequação discursiva, progressão temática e diversificação lexical). Formatação (paginação, índices geral, remissivo, onomástico, de ilustrações, inserção de imagens em geral e de gráficos, legendas, notas de fim ou de rodapé, aberturas de capítulo, frontispício/ folha de rosto, agradecimentos e dedicatórias, epígrafes). Revisão de referências bibliográficas (qualquer norma). Revisão científica (de conteúdo) em qualquer área do saber. Edição de texto em Português e em Inglês. Apoio na estruturação/ escrita/ progressão temática de trabalhos de investigação (teses, dissertações, projetos de tese ou dissertação, trabalhos de projeto, relatórios de estágio, relatórios de especialidade (Medicina, Enfermagem...) e artigos científicos. Traduções de e para Inglês (todos os tipos de texto; qualquer extensão e grau de complexidade). Sou Mestre e Doutorado em Linguística (Sintaxe e Linguística Aplicada à Metodologia Científica), com muita experiência em Língua Portuguesa (Português Europeu) e em Língua Inglesa, além de um leitor e revisor assíduo de obras em várias áreas científicas. Já ajudei muitos estudantes, profissionais, investigadores e professores, de todos os níveis académicos, que precisaram melhorar significativamente os seus textos, seja ao nível linguístico e estrutural global, seja de conteúdo. A garantia da máxima qualidade só um verdadeiro especialista em escrita científica lhe poderá assegurar! Contacte-me e comprove. Informe-me das suas necessidades; proponha-me o seu prazo. Posso ponderar aceitar trabalhos urgentes. Trabalho exclusivamente via Internet. Pratico métodos de pagamento/entrega fracionados.