Traducao italiano

Precisa de traduzir documentos? ou precisa de um intérprete? alguém que possa fazer uma tradução entre pessoas que não tem o mesmo idioma? ligue pra mim, eu posso ajudar!

Tradução e retroversão certificada / juramentada Certificação consular e notarial das traduções. Línguas: Alemão, árabe, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, inglês, islandês, italiano, japonês, macedónio, neerlandês, norueguês, polaco, romeno, russo, servo-croata, sueco, ucraniano. Apostille Consulte os preços. Veja mais em Folium Forlag: www.folium.pt Facebook: www.facebook.com/folium.pt Tel. em Portugal: +351- 934 283 222 / 912 094 877 / 225 025 301 Tel. na Noruega: +47 – 219 97 833 / 400 46 619 / 945 41 262

Tradução Fazemos todo o tipo de traduções e revisões de textos em inglês, francês, espanhol, italiano e português. Todo o tipo de documentos: livros, cartas, manuais de instruções, teses, ementas, legendagens, etc. Transcrição Oferecemos serviços de transcrição em todas as áreas científicas/académicas. Trabalhamos directamente com estudantes, professores universitários, advogados e afins durante o processo da transcrição. Transcrevemos todos os tipos de projectos. Os nossos transcritores possuem formação superior e experiência na temática das transcrições garantindo assim um produto final de qualidade. Revisão de texto Se já tem o seu texto todo escrito mas pretende um trabalho exaustivo de revisão linguística com o intuito de o tornar mais correto. Trabalhamos no seu texto ao nível de ortografia e pontuação; léxico e selecção de vocabulário; construção sintáctica; estrutura semântica; coerência e coesão global do texto. Este serviço aplica-se a todos os documentos escritos por si, desde simples artigos, ate aos documentos técnicos mais elaborados, como monografias ou teses de mestrado. Processamento de texto A nossa equipa encontra-se disponível para o fazer por si. Neste caso só tem de nos fornecer os dados essenciais para processar o texto.

Fazem-se trabalhos qualificados de tradução, nos seguintes idiomas: Português Inglês Francês Italiano Alemão Flamengo Russo Romeno Fazem-se, ainda, trabalhos de interpretação e tradução simultânea qualificados, nos seguintes idiomas: Português Inglês Francês Italiano Alemão Tradutor e intérprete poliglota, grande experiência de trabalhos para tribunais portugueses e estrangeiros e notários, bem como para particulares e empresas, trabalha com equipa para concretização dos trabalhos adjudicados. Possibilidade de elaboração de traduções devidamente certificadas, nos termos exigidos legalmente, para apresentação perante entidades oficiais. Descontos a aplicar a trabalhos de grande dimensão e trabalhos para empresas. Disponibilidade para deslocações. Trabalho sob orçamento.

Sou falante nativo de italiano sediado em Portugal há dez anos e tenho experiência comprovada em traduções e revisões de textos. Colaboro activamente nesta área com centros de investigação, empresas e advogados. Ofereço o serviço de TRADUÇÃO do PORTUGUÊS para o ITALIANO em todas as tipologias de textos, nomeadamente: - Trabalhos académicos (artigos científicos, dissertações e teses) - Conteúdos de websites - Documentação jurídica - Textos técnicos Ofereço também o serviço de REVISÃO de textos em ITALIANO, no sentido de torná-los mais fluídos quanto ao vocabulário, gramática, pontuação, coesão e coerência global do conteúdo. Todos os trabalhos são executados de forma profissional, conforme às exigências específicas do cliente e no intuito de garantir-lhes total satisfação. Para um orçamento, sem compromissos, entre em contacto através do e-mail.

Prestação de Serviços de Tradução, Retroversão e Revisão Membro APTRAD - Tradutores e Intérpretes de Língua Portuguesa Serviços de Tradução Equipa constituída por Tradutores Nativos/Bilingues Inglês, Espanhol, Italiano, Francês, Alemão, Holandês, Russo, Moldavo e Ucraniano. Os nossos serviços: Tradução Jurídica | Tradução Certificada Tradução com Apostila | Tradução Literária Tradução Técnica | Formatação e Grafismo de C.V's | Tradução Urgente Interpretação Transcrição - Legendagem Sincronização | Entre outras - Profissionalismo - Confidencialidade - Cumprimento de Prazos Orçamentos Gratuitos.

Serviços de Tradução Especialização: Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão, Russo, Romeno, Moldavo Experiência técnica e sectorial alargada, dominando aprofundadamente a terminologia apropriada para cada caso. Áreas diversificadas entre as quais, Empresarial, Jurídico, Técnico, Medicina, Currículos, Diplomas, Manuais Escolares, Manuais Técnicos, entre outras. Tradução, Retroversão e Revisão: Com e sem certificação Serviços de Transcrição-Tradução, Legendagem e Sincronização. Plataformas Digitais Serviços de Interpretação Serviços executados dentro dos prazos estabelecidos pelo cliente. Máximo sigilo e profissionalismo. Orçamentos Grátis

Serviços de Tradução Equipa de seis tradutores nativos e bilíngues especializada em: Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão, Russo, Romeno, Moldavo Experiência técnica e sectorial alargada, dominando aprofundadamente a terminologia apropriada para cada caso. Áreas diversificadas entre as quais, Empresarial, Jurídico, Técnico, Medicina, Currículos, Diplomas, Manuais Escolares, Manuais Técnicos, entre outras. Tradução, Retroversão e Revisão: Com e sem certificação Serviços de Transcrição-Tradução, Legendagem e Sincronização. Plataformas Digitais Serviços de Interpretação Serviços executados dentro dos prazos estabelecidos pelo cliente. Máximo sigilo e profissionalismo. Orçamentos Grátis

A mundiomas, lda. é uma empresa que se dedica à prestação de serviços de tradução, interpretação e transcrição. desde o início da sua atividade obteve um rápido crescimento o que permitiu desenvolver uma estrutura sólida e de confiança, com pessoal qualificado a realizar os diversos serviços que a empresa se propõe. acreditamos que a escolha de uma empresa como a mundiomas, lda. que abrange todas as áreas da especialidade permitirá à vossa empresa atingir novos objetivos e fidelizar novos clientes. trabalhamos com vários escritórios e agências especializadas na legalização de estrangeiros, processos de nacionalidade e naturalização, a nível nacional e internacional, para os quais fornecemos serviços de tradução e certificação nas mais variadas línguas (inglês, francês, alemão, italiano, polaco, espanhol, russo, ucraniano, moldavo, romeno, árabe, hindi, punjabi, etc.). no que respeita à documentação necessária aos processos aqui referidos, dispomos de preços fixos e capacidade de realizar traduções no próprio dia ou dia seguinte sem taxas de urgência.

A Mundiomas, Lda. é uma empresa que se dedica à prestação de serviços de tradução, interpretação e transcrição. Desde o início da sua atividade obteve um rápido crescimento o que permitiu desenvolver uma estrutura sólida e de confiança, com pessoal qualificado a realizar os diversos serviços que a empresa se propõe. Acreditamos que a escolha de uma empresa como a Mundiomas, Lda. que abrange todas as áreas da especialidade permitirá à vossa empresa atingir novos objetivos e fidelizar novos clientes. Trabalhamos com vários escritórios e agências especializadas na legalização de estrangeiros, processos de nacionalidade e naturalização, a nível nacional e internacional, para os quais fornecemos serviços de tradução e certificação nas mais variadas línguas (inglês, francês, alemão, italiano, polaco, espanhol, russo, ucraniano, moldavo, romeno, árabe, hindi, punjabi, etc.). No que respeita à documentação necessária aos processos aqui referidos, dispomos de preços fixos e capacidade de realizar traduções no próprio dia ou dia seguinte sem taxas de urgência.

Especialização em Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão, Russo, Romeno e Moldavo. Máximo sigilo e profissionalismo. Tradução,retroversão e revisão: de documentos de estudantes universitários, nível preparatório, empresarial, técnico, etc. Executamos serviços de Interpretação Preços acessíveis. Traduções e retroversões: elaborados dentro dos prazos estabelecidos pelo cliente. Orçamentos Grátis

Trabalhos de tradução e revisão de texto com os seguintes idiomas: Português, Italiano, Inglês, Espanhol. Aulas particulares/explicações. Orçamento grátis.

Tradutor com 10 anos de experiência faz traduções e revisões de textos em inglês,alemão, francês, espanhol, italiano, português e rumeno. Todo o tipo de documentos: livros, cartas, manuais de instruções, teses, trabalhos escolares, ementas, legendagens, etc. Envio para todo o país e ilhas via email. Pagamento por transferência bancária e Paypal. Orçamentos grátis.

Executo traduções e retroversões de textos em inglês, francês, espanhol, alemão, italiano e português. Todo o tipo de documentos: livros, cartas, manuais de instruções, teses, trabalhos escolares e académicos, ementas, legendagens, etc. Também faço revisões e correções ortográficas e gramaticais de livros e teses para publicação em português e outras línguas. Realizo pesquisas genealógicas de qualquer individuo nascido em Portugal no século XX. Envio para todo o país e ilhas via email. Pagamento por transferência bancária. Orçamentos grátis.

Tradutor com mais de 20 anos de experiência faz traduções e revisões de textos em inglês, francês, espanhol, italiano e português. Todo o tipo de documentos: livros, cartas, manuais de instruções, teses, trabalhos escolares, ementas, legendagens, etc. Envio para todo o país e ilhas via email. Pagamento por transferência bancária. Orçamentos grátis.

Traduzimos os seus documentos de/para mais de cem idiomas: Alemão, Árabe, Arménio, Albanês, Basco, Bengali, Bielorrusso, Bulgaro, Catalão, Checo, Dinamarquês, Eslovaco,Esloveno, Espanhol, Estónio, Finlandês, Flamengo, Francês, Galego, Georgiano, Hungaro, Indiano, Inglês, Islandês, Italiano, Japonês, Letãoe lituano

Serviços de Tradução em 24H. Todo o tipo de documentos e textos Preços Apelativos Orçamento gratuito Português- Inglês Português - Espanhol Português - Francês Português - Italiano Inglês - Português Inglês - Espanhol Inglês - Francês Inglês - Italiano Espanhol - Português Espanhol - Inglês Espanhol - Francês Espanhol - Italiano Francês - Português Francês - Inglês Francês - Espanhol Francês - Italiano Italiano - Português Italiano - Inglês Italiano - Espanhol Italiano- Francês

Licenciado em Línguas Modernas na vertente Inglês e Italiano. Neste momento a concluir Mestrado em Estudos de Línguas, Culturas e Literaturas Modernas pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Presta serviços de tradução nos seguintes idiomas: Português, Inglês e Italiano. Português> Inglês/ Inglês> Português Italiano>Português/ Português> Italiano Inglês>Português/ Português>Inglês Italiano> Inglês/ Inglês> Italiano Para mais informações deixe o seu contacto! Faço descontos especiais para estudantes.

Sou tradutor freelancer, nativo italiano, sediado em Portugal há dez anos. Tenho experiência comprovada em traduções e revisões de textos. Colaboro activamente nesta área com centros de investigação, empresas e advogados. Ofereço o serviço de TRADUÇÃO do PORTUGUÊS para o ITALIANO em todas as tipologias de textos, nomeadamente: - Trabalhos académicos (artigos científicos, dissertações e teses) - Conteúdos de websites - Documentação jurídica - Textos técnicos Ofereço também o serviço de REVISÃO de textos em ITALIANO, no sentido de torná-los mais fluídos quanto ao vocabulário, gramática, pontuação, coesão e coerência global do conteúdo. Todos os trabalhos são executados de forma profissional, conforme às exigências específicas do cliente e no intuito de garantir-lhes total satisfação. Para um orçamento, sem compromissos, entre em contacto através do e-mail.

Olá, sou tradutora de Italiano. Realizo traduções seja do Português para o Italiano seja do Italiano para o Português. A durailidade das traduções dependem do volume do que tiver de ser traduzido, assim como do grau de urgência que a pessoa tiver na conclusão da tradução. Mais informações, contacte-me.

A sua EMPRESA necessita de uma tradução urgente? Necessita de traduzir um documento para poder TRABALHAR, ESTUDAR ou VIVER no ESTRANGEIRO? Serviços de tradução certificada nas diversas áreas: jurídica, financeira. cientifica, médica ou comercial, em que a certificação de tradução é frequentemente uma exigência. #Alemão, #Inglês, #Francês, #Espanhol, Italiano, Português, Holandês, Russo, Polaco, Checo, Chinês, japonês, Árabe, Hebreu, entre outros. Contacte-nos #traduções #tradução certificadas Language Services English Spanish French Portuguese and other languages #LanguageServices #Translation #Translator #CertifiedTranslations #English #Spanish #French $Portuguese and others

Sou portuguesa e o contacto que tive com a língua inglesa desde cedo levou-me a estudar Tradução na Universidade de Lisboa. Antes disso, vivi em Inglaterra, onde estudei Publicação e Escrita Criativa. Sou consumidora ávida de todos os tipos de histórias, o que significa que as línguas e a palavra escrita têm um papel fulcral nos meus interesses. Fluente em português e inglês, sinto-me confortável com o francês e espero adicionar o italiano ao meu portfólio em breve. As minhas competências incluem: - tradução - transcrição - revisão - edição - escrita - legendagem As minhas competências podem ser utilizadas para qualquer área de especialidade, independentemente do quão técnica. Anseio por melhorar as minhas habilidades a cada oportunidade, de forma a poder entregar trabalhos de qualidade a todos os clientes. Independentemente do tipo de projecto, o meu objectivo é conseguir alcançar o resultado non plus ultra no menor tempo possível. Pode contactar-me para pedir um orçamento. * I'm a Portuguese speaker whose early contact with the English language resulted in me studying Translation at the University of Lisbon. Previous to that, I lived in England, where I studied Publishing and Creative Writing. I am an avid consumer of all kinds of storytelling, which means that languages and the written word have a crucial point among my interests. Fluent in Portuguese, of course, and English, I am comfortable with French and hoping to add Italian to my portfolio sometime soon. My skills include: translation transcription proofreading editing writing subtitling My skills are available for use in every field of expertise, no matter how technical. I look forward to improving my capabilities with every opportunity, so as to be able to deliver high quality work to every client. Regardless of the type of project, I strive for the ne plus ultra final result to be achieved in as little time as possible. Feel free to contact me to make a budget enquiry.

Somos uma agência de serviços linguísticos compreendendo uma equipa de linguistas rigorosamente selecionados nativos/bilingues de diferentes países europeus e trabalhamos conjuntamente para providenciar os melhores serviços e apoio aos nossos clientes. O nosso principal objetivo é oferecer soluções económicas de tradução, revisão, localização e consultoria linguística aos nossos clientes, com um foco forte na qualidade. Especializamo-nos em documentos Jurídicos e Empresariais e ainda damos apoio a Estudantes Universitários, Mestrandos, Doutorandos, Investigadores e Instituições de e-Learning na elaboração e revisão técnica de Teses, Artigos Científicos, Dissertações, Relatórios, etc. Serviços: - Tradução - Revisão Técnica - Localização de Websites e Aplicações móveis - Certificação de traduções* - Transcrição (áudio/vídeo para texto) - DTP (PDF/Imagem para texto) - Edição - Pós-Edição - Interpretação (online, telefónica] *apenas para Portugal. Acresce tarifa de notário/advogado pela certificação. Especializações: - Economia (Banca, Negócios, Finanças, Seguros, etc.) - Direito (Certidões, Escrituras, Registos, Contratos, etc.) - Medicina e Farmacêutica - Marketing e Turismo - Websites e Aplicações Móveis - Educação e Ciência - CV, Diplomas e Certificados Idiomas: - Inglês (EUA) - Inglês (Reino Unido) - Português (Portugal) - Português (Brasil) - Espanhol - Francês - Italiano - Alemão - Eslovaco - Esloveno - Finlandês - Romeno - Croata - Turco - Chinês - Japonês - entre outros idiomas As nossas tarifas são bastante competitivas face às tarifas de mercado e garantimos a qualidade dos nossos serviços, implementando um sistema de Gestão da Qualidade segundo os padrões europeus (ISO 17100). Peça o seu Orçamento, sem qualquer custo. Estamos ao seu dispor de segunda a sexta, das 9:30 às 18:30.

Olá, meu nome é Eleonora, sou italiana e sou formada em tradução e interpretação. Dou aulas particulares de italiano e espanhol, cujo plano e conteúdo podemos elaborar de acordo com as necessidades de cada um de vocês. Não hesitem em me contactar para mais informações! Ciao!

Ofereço tradução e explicações de italiano para estrangeiros. Moro no centro do Porto.

Tenho como objetivo o ensino da língua italiana. Cursos dirigidos a crianças, jovens e adultos. Formação a empresas. Italiano Comercial. Serviços de tradução/retroversão e de interpretação. Cursos intensivos. Desloco-me também ao domicílio. Para mais informações telefonar de 2 a 6 das 10.30 as 21.00.

Sou uma falante nativa italiana, graduada com honra em mestrado em ciências linguísticas, literárias e da tradução na universidade la sapienza di roma, precedentemente formada em mediação linguística e intercultural na universidade la sapienza di roma, especialista em língua portuguesa (c1). com uma boa experiência como tradutora, ofereço traduÇÕes portuguÊs- italiano e italiano-portuguÊs.

Sou falante nativa italiana, com experiência de tradução escrita e conversas de grupo com vários tipos de alunos ja praticadas em vários anos na escola de língua.Fico muito disponivél a explicar mais duma vez se não fui entendida sem ter preoccupações da hora e do preço.