Traducao revisao tecnica ingles

Faço tradução, revisão e redação de todo o tipo de formato (trabalhos académicos, textos, livros), nas seguintes línguas: Tradução: português/inglês, português/espanhol (e vice versa). Revisão: português, inglês e espanhol. Redação: português, inglês e espanhol. Sigilo total. Qualquer questão, não hesitem em contactar-me!

Tradução/retroversão inglês/português 0,02 por palavra Linguagem corrente/técnica Revisão de trabalhos 1 € por página

Formação e experiência em Tradução e Revisão nas línguas Portuguesa e Inglesa, de documentos vários (teses, páginas de internet, artigos técnicos/científicos, documentos institucionais) em diferentes áreas do saber. Preços sob consulta, dependendo do tamanho do texto, dificuldade técnica e urgência. Cumprimento dos prazos requeridos. Total confidencialidade.

Sou licenciada em tradução e trabalho como tradutora numa empresa da área. Estou disponível para traduzir documentos técnicos ou gerais em regime de freelancer. Tenho conhecimento de várias ferramentas de tradução. Não faço tradução audiovisual nem literária. Como profissional que gosta de apresentar um trabalho de qualidade, apenas traduzo para a minha língua materna, pelo que SÓ traduzo de inglês e espanhol para português (e não ao contrário!). Se precisa de traduzir um documento para inglês ou espanhol, deverá entrar em contacto com um nativo dessas línguas. Posso enviar CV se necessário. Caso esteja interessado(a) nos meus serviços, entre em contacto.

Para todo o país. Inglês, espanhol e português. Traduções, Revisões e Certificações Oficiais. Conversão de PDFs e JPEGs para Word, PPoint, Excel c/ Arranjo e Edição de Texto/Imagens. Valores negociáveis para textos extensos. Preços abaixo da Média. Tradutor com 8,5 anos de experiência técnica: CVs, Certificados Permanentes, Apostilas, Certidões, Assentos, Diplomas de Curso, Ementas, Textos Turísticos, Teses, etc. Certificação em Notário de Documentos.

Trabalhos de tradução e revisão de texto com os seguintes idiomas: Português, Italiano, Inglês, Espanhol. Aulas particulares/explicações. Orçamento grátis.

Tradutor/revisor desde 2006 (licenciatura da Universidade Nova de Lisboa). Textos gerais e técnicos, certificados, diplomas, etc. Inglês -> Português Português -> Inglês Espanhol -> Português Preços sob orçamento, consoante o tipo e a extensão do documento. Domínio de diversas ferramentas informáticas de tradução. Cumprimento escrupuloso de prazos.

Executo traduções e retroversões de textos em inglês, francês, espanhol, alemão, italiano e português. Todo o tipo de documentos: livros, cartas, manuais de instruções, teses, trabalhos escolares e académicos, ementas, legendagens, etc. Também faço revisões e correções ortográficas e gramaticais de livros e teses para publicação em português e outras línguas. Realizo pesquisas genealógicas de qualquer individuo nascido em Portugal no século XX. Envio para todo o país e ilhas via email. Pagamento por transferência bancária. Orçamentos grátis.

Mestre em Linguística Portuguesa (Pré-Bolonha) dá formação em inglês, explicações de português e inglês (3 ciclo e scundário) e faz tradução de inglês/português bem como revisão de texto (revisão de teses e outros trabalhos académicos).

Tradução de português e espanhol ao inglês / Revisão de textos em inglês Qualidade: primeiro mundo / preço: terceiro mundo Meu nome é William Shelton e sou professor americano aposentado morando no Brasil. Estou no mercado há mais de 25 anos. Faço tradução comum, técnica (com especialização nas áreas de ciências humanas, medicina e aviação), também literária, tendo já traduzido quatro romances nos últimos quatro anos, além de poesia (Ferreira Gullar e Mario Benedetti, entre outros). Meu preço básico para tradução é de €0.04 / palavra para tradução e €0.02 / palavra para revisão de textos em inglês. Tradução literária será de €7,00 / lauda de 2.100 caracteres com espaços. Podem fazer orçamento. Pagamento pode ser via Paypal. Para trabalhos maiores, peço uma entrada de 25% e pagamento do saldo quando entregar o trabalho. Referências, amostras do meu trabalho e meu CV estão disponíveis para quem quiser. É só pedir. OBSERVAÇÃO: Podem entrar em contato comigo via este site, email, WhatsApp, ou via telefone: email: wjshelton1952@gmail.com WhatsApp: +55 32 99140-8461 telefone: +55 32 99140-8461 / +55 32 3213-4596 / +1 405-340-1258

Faço tradução, revisão e redação de todo o tipo de formato (trabalhos académicos, textos, livros), nas seguintes línguas: Tradução: português/inglês, português/espanhol (e vice versa). Revisão: português, inglês e espanhol. Redação: português, inglês e espanhol. Sigilo total. Contacte-me para quaisquer outras informações, custos e orçamento

Faço revisão e tradução de textos, contos, trabalhos e livros. Tradução: - Do Inglês para Português - Do Espanhol para Português Preços: - Revisão - 1 euro por página - Tradução - 2 euros por página Mas o preço pode ser negociado consoante o pedido. Se precisa deste serviço, entre em contacto por aqui.

Revisão linguística de trabalhos académicos, artigos científicos, dissertações, teses, documentos, entre outros. Apoio na elaboração de monografias, teses e dissertações de Mestrado e Doutoramento e outros Trabalhos Académicos, em múltiplas áreas do conhecimento, tais como Biologia/Biotecnologia, Economia/Gestão, História, Arqueologia e História da Arte, Psicologia/Sociologia, Arquitetura, Educação, Marketing, Jornalismo e Comunicação, Relações Internacionais, Direito, etc Apoio também na redação de cartas de motivação e/ou currículos para fins académicos ou profissionais, tais como candidaturas a bolsas ou estágios e preparação para provas públicas. Transcrição de áudio (entrevistas, focus groups, jurídicas, etc.) Tradução de vários tipos de texto em Inglês, Espanhol e Português. LÍNGUAS: -> Espanhol > Português; -> Português > Espanhol; -> Inglês > Português; -> Português > Inglês; -> Português (BR) > Português (EU) Orçamentos gratuitos. Valores de referência aproximados, para traduções, de 0,05EUR por palavra. Entrega do trabalho mediante realização de pagamento. Pode haver aplicação de taxa de urgência a ser informada no orçamento. Garantia de sigilo e confidencialidade absolutos. Qualquer questão por favor contacte.

Tradução e Revisão de Textos Idiomas: Inglês e Português Experiência em diversos tipos de texto, nomeadamente artigos científicos. Preços acessíveis. Todo o País.

Tradução Fazemos todo o tipo de traduções e revisões de textos em inglês, francês, espanhol, italiano e português. Todo o tipo de documentos: livros, cartas, manuais de instruções, teses, ementas, legendagens, etc. Transcrição Oferecemos serviços de transcrição em todas as áreas científicas/académicas. Trabalhamos directamente com estudantes, professores universitários, advogados e afins durante o processo da transcrição. Transcrevemos todos os tipos de projectos. Os nossos transcritores possuem formação superior e experiência na temática das transcrições garantindo assim um produto final de qualidade. Revisão de texto Se já tem o seu texto todo escrito mas pretende um trabalho exaustivo de revisão linguística com o intuito de o tornar mais correto. Trabalhamos no seu texto ao nível de ortografia e pontuação; léxico e selecção de vocabulário; construção sintáctica; estrutura semântica; coerência e coesão global do texto. Este serviço aplica-se a todos os documentos escritos por si, desde simples artigos, ate aos documentos técnicos mais elaborados, como monografias ou teses de mestrado. Processamento de texto A nossa equipa encontra-se disponível para o fazer por si. Neste caso só tem de nos fornecer os dados essenciais para processar o texto.