Traducao edicao

1) Tradução Inglês-Português e vice-versa. 2) Apoio à execução, revisão e edição de Currículos Vitae (PT e Ing), Trabalhos Académicos, Artigos Científicos ou outro tipo de documentos. 3) Transcrição de entrevistas gravadas e/ou respetiva tradução. Formação superior em Língua Inglesa e mais de 20 anos de experiência em ensino e tradução. Ofereço uma revisão detalhada dos conteúdos, verificação ao nível gramatical, edição de bibliografia, etc. O orçamento depende do tipo de trabalho e respetiva data de entrega. Não hesite em entrar em contacto se precisar de mais informações! 914930667

Tradução Português-Espanhol e layout de textos e livros. Redação, tradução, edição, desenho (layout e gráficos, Adobe Photoshop e Adobe Indesign) a um ótimo preço. Contactar E-mail: mquesadaleon@gmail.com

Tradução e interpretação de Português e Inglês para Russo e vice-versa. Experiência e formação em línguas e jornalismo. Edição de código HTML, para tradução de conteúdo de sites, aplicações, jogos e programas. Valores: Tradução consecutiva - a partir de 20 euros/hora. Tradução escrita - a partir de 0,07 euros/palavra.

Forneço serviços de Tradução, Transcrição, Edição e Revisão de Texto. Línguas de Trabalho: Português Inglês Castelhano Preço base: Tradução - 0,05 por palavra Transcrição - 0,50 por minuto Edição e Revisão de Texto - 0,03 por palavra (Possibilidade de Negociação)

Olá! Sou Freelancer na área de tradução, trabalhando em Português e Inglês. Português é a minha língua nativa e sou fluente em Inglês. As minhas qualificações incluem trabalhos de tradução e edição/revisão numa empresa imobiliária e alguns anos de experiência em explicações de Inglês.Também apresento um certificado de Cambridge English Language Assessment - PE. Os preços são negociáveis, normalmente dependendo da contagem de palavras (por palavra-fonte). Para mais detalhes, contacte por mensagem ou email! nadiaroma6@gmail.com Obrigado.

TEXTO, EXCEL e TRADUÇÕES.Transcrição de áudio para texto..Edição de texto..Curriculum Vitae..Trabalhos em Excel, Word, PowerPoint e Project..Traduções de Inglês/Português e Português/Inglês: - Técnicas (área da Engenharia). - Standard. Os preços estarão sob orçamento, consoante o serviço ou serviços contratados. Para mais informações procure-nos no google por Atomic Waves Design e nas redes sociais por atomicwavesdesign

Precisa de traduzir, rever ou transcrever algo? Conte comigo! Orçamentos gratuitos e preços ajustados a cada serviço! LÍNGUAS: -> Espanhol > Português; -> Português > Espanhol; -> Galego > Português; -> Português (BR) > Português (EU); SERVIÇOS: -> Tradução Literária e Cinematográfica (guiões, contos, livros, etc.); -> Traduções Técnicas (fichas técnicas, bulas farmacêuticas, etc.); -> Traduções Académicas e para Ensino (trabalhos, resumos, textos, etc.); -> Traduções para Publicidade (anúncios, brochuras, flyers, menus, etc.); -> Transcrições de Áudio/Vídeo para Texto (PT); -> Revisão de Texto (PT); FORMAÇÃO ACADÉMICA: -> Língua Portuguesa, Espanhola e Galega; -> Linguística e Gramática Espanhola; -> Análise Gramatical Portuguesa; -> Linguística Histórica Portuguesa; -> Alfabeto Fonético Português; -> Práticas de Construção Textual; -> Escrita Criativa para os Novos Media; -> Edição e Comunicação de Conteúdos;

Executam-se trabalhos de tradução de Francês, Inglês e Castelhano. E de retroversão para Francês e Inglês. Trabalho de produção e edição de textos em áreas como Economia, temas de Sociedade e Cultura. Experiência editorial nas áreas acima referidas.

Executam-se trabalhos de tradução de Francês, Inglês e Castelhano. E de retroversão para Francês e Inglês. Trabalho de produção e edição de textos em áreas como Economia, temas de Sociedade e Cultura. Experiência editorial nas áreas acima referidas.

Executam-se trabalhos de tradução de Francês, Inglês e Castelhano. E de retroversão para Francês e Inglês. Trabalho de produção e edição de textos em áreas como Economia, temas de Sociedade e Cultura. Experiência editorial nas áreas acima descritas.

Executam-se trabalhos de tradução de Francês, Inglês e Castelhano. E de retroversão para Francês e Inglês. Trabalho de produção e edição de texto em áreas como Economia, temas de Sociedade e Cultura.

Executam-se trabalhos de tradução de Francês, Inglês e Castelhano. E de retroversão para Francês e Inglês. Trabalho de produção e edição de textos em áreas como Economia, temas de Sociedade e Cultura. Experiência editorial nas áreas acima descritas.

Executam-se trabalhos de tradução de Francês, Inglês e Castelhano. E de retroversão para Francês e Inglês. Trabalho de produção e edição de textos em áreas como Economia, temas de Sociedade e Cultura.

Executam-se trabalhos de tradução de Francês, Inglês e Castelhano. E de retroversão para Francês e Inglês. Trabalho de produção e edição de textos em áreas como Economia, temas de Sociedade e Cultura. Alta fluência em Francês e Inglês. Experiência editorial nas áreas acima referidas.

Para todo o país. Inglês, espanhol e português. Traduções, Revisões e Certificações Oficiais. Conversão de PDFs e JPEGs para Word, PPoint, Excel c/ Arranjo e Edição de Texto/Imagens. Valores negociáveis para textos extensos. Preços abaixo da Média. Tradutor com 8,5 anos de experiência técnica: CVs, Certificados Permanentes, Apostilas, Certidões, Assentos, Diplomas de Curso, Ementas, Textos Turísticos, Teses, etc. Certificação em Notário de Documentos.

Fazemos a revisão de textos, correção (gramática e ortografia) e redação. Realizamos a tradução de inglês para português e português para inglês. Fazemos o apoio na construção de CV's e outros modelos de cartas. Orçamento gratuito. PCW

Sou portuguesa e o contacto que tive com a língua inglesa desde cedo levou-me a estudar Tradução na Universidade de Lisboa. Antes disso, vivi em Inglaterra, onde estudei Publicação e Escrita Criativa. Sou consumidora ávida de todos os tipos de histórias, o que significa que as línguas e a palavra escrita têm um papel fulcral nos meus interesses. Fluente em português e inglês, sinto-me confortável com o francês e espero adicionar o italiano ao meu portfólio em breve. As minhas competências incluem: - tradução - transcrição - revisão - edição - escrita - legendagem As minhas competências podem ser utilizadas para qualquer área de especialidade, independentemente do quão técnica. Anseio por melhorar as minhas habilidades a cada oportunidade, de forma a poder entregar trabalhos de qualidade a todos os clientes. Independentemente do tipo de projecto, o meu objectivo é conseguir alcançar o resultado non plus ultra no menor tempo possível. Pode contactar-me para pedir um orçamento. * I'm a Portuguese speaker whose early contact with the English language resulted in me studying Translation at the University of Lisbon. Previous to that, I lived in England, where I studied Publishing and Creative Writing. I am an avid consumer of all kinds of storytelling, which means that languages and the written word have a crucial point among my interests. Fluent in Portuguese, of course, and English, I am comfortable with French and hoping to add Italian to my portfolio sometime soon. My skills include: translation transcription proofreading editing writing subtitling My skills are available for use in every field of expertise, no matter how technical. I look forward to improving my capabilities with every opportunity, so as to be able to deliver high quality work to every client. Regardless of the type of project, I strive for the ne plus ultra final result to be achieved in as little time as possible. Feel free to contact me to make a budget enquiry.

Serviços de tradução, explicação, interpretações, legendagem, transcrições. Tradução de contratos internacionais, documentos, pesquisas, artigos e conteúdo acadêmico. Tradução de legendas de vídeo. Serviço de edição/revisão (o seu conteúdo passa por uma verificação final para garantir que a mensagem desejada seja transmitida com precisão) Tradução de livros/e-books e preparação dos mesmos para publicação. Explicações a preços muito acessíveis. Para mais informações, envie-nos uma mensagem!

Tradutor Inglês-Português, Português-Inglês ou Espanhol-Português, com experiência em vários temas e conhecimento e acesso a ferramentas de tradução profissionais (memoQ, Wordfast). Aceitam-se ficheiros em qualquer formato e sobre qualquer tema — especialista em científico e técnico, mas com experiência noutros como certidões, currículos, documentos legais, entre outros. Garantia absoluta de confidencialidade, qualidade, eficiência, rapidez e rigor. Preços acessíveis e competitivos: desde 0,03€ por palavra, dependendo do tipo de documento, da direção da tradução e do prazo para entrega. *CV/Portefólio disponíveis mediante pedido*

Somos uma agência de serviços linguísticos compreendendo uma equipa de linguistas rigorosamente selecionados nativos/bilingues de diferentes países europeus e trabalhamos conjuntamente para providenciar os melhores serviços e apoio aos nossos clientes. O nosso principal objetivo é oferecer soluções económicas de tradução, revisão, localização e consultoria linguística aos nossos clientes, com um foco forte na qualidade. Especializamo-nos em documentos Jurídicos e Empresariais e ainda damos apoio a Estudantes Universitários, Mestrandos, Doutorandos, Investigadores e Instituições de e-Learning na elaboração e revisão técnica de Teses, Artigos Científicos, Dissertações, Relatórios, etc. Serviços: - Tradução - Revisão Técnica - Localização de Websites e Aplicações móveis - Certificação de traduções* - Transcrição (áudio/vídeo para texto) - DTP (PDF/Imagem para texto) - Edição - Pós-Edição - Interpretação (online, telefónica] *apenas para Portugal. Acresce tarifa de notário/advogado pela certificação. Especializações: - Economia (Banca, Negócios, Finanças, Seguros, etc.) - Direito (Certidões, Escrituras, Registos, Contratos, etc.) - Medicina e Farmacêutica - Marketing e Turismo - Websites e Aplicações Móveis - Educação e Ciência - CV, Diplomas e Certificados Idiomas: - Inglês (EUA) - Inglês (Reino Unido) - Português (Portugal) - Português (Brasil) - Espanhol - Francês - Italiano - Alemão - Eslovaco - Esloveno - Finlandês - Romeno - Croata - Turco - Chinês - Japonês - entre outros idiomas As nossas tarifas são bastante competitivas face às tarifas de mercado e garantimos a qualidade dos nossos serviços, implementando um sistema de Gestão da Qualidade segundo os padrões europeus (ISO 17100). Peça o seu Orçamento, sem qualquer custo. Estamos ao seu dispor de segunda a sexta, das 9:30 às 18:30.

Lista de alguns serviços gerais disponíveis: - Edição / Manipulação de Áudio - Correção de Distorção Tonal - Correção de Volumes / Níveis - Correção Acústica de Captações - Limpeza Sonora de Gravações - Produção (inclui Mistura & Masterização) - Digitalização De Alta Qualidade & Tratamento De Cassettes Audio (inclui vários serviços) - Transcrição & Tradução de Cassetes Áudio ou VHS (narrações, locuções, filmagens, etc) - Restauro / Tratamento de Som Danificado ou Captado com Telemóvel / SmartPhone Para mais: clickar no botão azul Enviar Email (topo direita) Todos os trabalhos são executados por licenciado, detentor de ouvido absoluto, com 15 anos de experiência em Música, Sound Design e Produção. Preços bastante económicos.

Tradutor Freelancer com experiência realiza traduções e retroversões Low Cost (0,03€/palavra) de Inglês-Português ou Português-Inglês com qualidade, de todo o tipo de textos: Teses, resumos de teses e artigos científicos. Documentos pessoais Currculum vitae Cartas de motivação Comerciais e técnicos Catálogos Contratos de trabalho, venda, arrendamento, etc. Websites e blogues Apresentações PowerPoint Relatórios Livros Artigos e notícias Declarações Legendagem de vídeos Anúncios etc Disponível também para edição de textos científicos, trabalhos escolares e universitários, com vista a melhorar a linguagem técnica dos mesmos, de forma a obter melhores resultados. Leitura e resumo de livros e outros textos, com ou sem tradução. Aceitam-se ficheiros em qualquer formato. Garantia absoluta de confidencialidade, qualidade, eficiência, rapidez e rigor. Preços muitíssimo acessíveis e competitivos: desde 0,03€ por palavra (traduções). Ligeiros acréscimos em casos de linguagem técnica científica, legal, etc, e de acordo com a urgência do trabalho. Aguardo o seu contacto para negociação TAMBÉM DISPONÍVEL FRANCÊS E ESPANHOL

Profissional com 20 anos de experiência como professor do 1. Ciclo do Ensino Básico e com mestrado pré-Bolonha em Literatura Inglesa oferece os seguintes serviços com facilidades de pagamento: - Elaboração de CV e de cartas de apresentação em Português e Inglês. - Tradução de textos em Português e Inglês. - Revisão e edição de textos em Português e Inglês. - Redacção de textos em Português e Inglês. Entre em contacto para obter um orçamento gratuito.

Sou professora doutorada e possuo muitos anos de experiência em edição científica. Presto apoio em todas as etapas de trabalhos académicos, tais como teses de mestrado e doutoramento, monografias, artigos, ensaios, trabalhos para seminários de mestrado ou cadeiras de licenciatura em todas as áreas científicas, incluindo Direito, História, Gestão, Economia, Arquitectura, Marketing, Jornalismo e Comunicação, Relações Internacionais, Educação, Engenharia, Enfermagem, etc. Efectuo revisões linguísticas aprofundadas (léxico, sintaxe, ortografia, morfologia, pontuação, adequação discursiva) com o novo acordo ortográfico; revisões científicas, ou de conteúdo, melhorando e enriquecendo os textos com novas fontes bibliográficas. Faço detecção e correcção de plágio, reformulando os conteúdos com texto original e devidamente justificado e fundamentado. Edito e/ou reescrevo qualquer texto em Português ou Inglês. Faço investigações teóricas (estados da arte/ revisão da literatura/ análise documental) e práticas (todo o tipo de trabalho empírico). Auxilio projectos académicos diversos, incluindo candidaturas a bolsas de doutoramento da FCT, se necessário com apoio presencial. Executo formatações avançadas, de acordo com os requisitos da instituição. Normalizo referências bibliográficas (todas as normas) ao longo do texto, em notas de rodapé/fim, informação parentética e bibliografia final. Traduzo total ou parcialmente todos os tipos de texto com a máxima qualidade (de e para Inglês, Francês e Espanhol). CONTACTE-ME Faço orçamentos gratuitos e sem compromisso. Aceito trabalhos urgentes.

Licenciada em Estudos Portugueses e Mestrado em Edição de Texto realizo trabalhos de: - Revisão de textos para fins académicos, blogs, páginas da Internet; - Transcrição de ficheiros áudio para texto (entrevistas, conferências, aulas); - Processamento de texto de documentos em geral; - Traduções de Inglês para Português/vice-versa; - Traduções de Castelhano/Galego para Português; - Criação de apresentações em Power Point. Total disponibilidade e sigilo profissional com todos os trabalhos. Em caso de dúvida não hesite em enviar mensagem privada.

Tradução, revisão e edição de trabalhos escolares, académicos e outros sob orçamento.

Traduções e Revisões de Português, Inglês e Espanhol. Certificação de traduções em notário. Tradução de documentos oficiais, diplomas, etc. Conversão de PDFs e JPEGs para Word com arranjo e edição de Texto/Imagens. Valores com desconto para textos extensos. Valores abaixo dos habitualmente praticados no mercado de tradução. Tradutor com 9,5 anos de experiência em tradução técnica: * CVs, Certificados Permanentes, Apostilas, Certidões, Assentos, Diplomas de Curso, Ementas, Textos Turísticos, etc. * Edição Texto/Imagens: A negociar por trabalho. * Valores abaixo do mercado, a acordar com o Cliente. * Desconto de 10% no primeiro trabalho.

Traduções e revisões de português, inglês e espanhol. certificação de traduções em notário. tradução de documentos oficiais, diplomas, etc. conversão de pdfs e jpegs para word com arranjo e edição de texto/imagens. valores com desconto para textos extensos. tradutor com 9,5 anos de experiência em tradução técnica: * cvs, certificados permanentes, apostilas, certidões, assentos, diplomas de curso, * ementas, textos turísticos, etc. * edição texto/imagens: a negociar por trabalho. * valores abaixo do mercado, a acordar com o cliente. * desconto de 10% no primeiro trabalho.

Traduções técnicas de francês-português e espanhol-português e revisões de texto. Revisão linguística, tipográfica, ortográfica (com e sem novo acordo ortográfico) e de formatação. Trabalhos académicos na área das Humanidades (todos os níveis de ensino). Textos comerciais e publicitários. Folhetos, brochuras, etc. Habilitações: Doutoramento em Literatura (Universidade Nova de Lisboa). Edição e fixação de texto (Assírio & Alvim). Experiência em tradução e revisão de vários tipos de texto. Preços: Tradução: 0,08 por palavra Revisão: 3 EUR por página A4 (imagens não contam) O orçamento será sempre efectuado após análise da documentação a traduzir, sua especificidade e carácter de urgência.

Boa tarde! O meu nome é Inês Baptista, sou licenciada em Línguas Modernas e tenho o 1 ano de Mestrado em Tradução. Sou tradutora certificada, possuindo o Certificado de Competências de Tradutor dado pela APT. Abaixo descrevo as tarefas que executo: - tradução inglês-português e vice-versa; - revisão de texto (proofreading); - edição de texto; - transcrição; - escrita de conteúdos (content writing); O preço depende do tamanho e tipo/tema de documento/texto de acordo com uma tabela já feita por onde me guio. Se houver mais algum serviço que possa prestar que seja dentro da área das línguas portuguesa e inglesa (GB e/ou EUA) que não tenha enunciado acima, é só perguntar e eu direi se é fazível da minha parte ou não. Obrigada!