Traducao comercial lingua alema

Hallo! Tem alguma dúvida no aprendizado da língua alemã? Sou instrutora da língua alemã e posso te ajudar a tirar suas dúvidas. Trabalho com níveis para iniciantes e avançado. Estudei em Lage-Lippe na Alemanha. Diplomada em Relações Públicas. Valor por hora/aula de 10,00 Euros.

FUNÇÕES - Prospeção e acompanhamento de potenciais clientes; - Tradução de fichas técnicas para os departamentos de qualidade e modelação; - Controle de qualidade de amostras; - Tratamento de encomendas; - Fazer o seguimento dos processos e caderno entre o cliente e a produção REQUISITOS - Experiência profissional mínima de 3 anos em confecção ou agenciamento; - Fluência em Inglês, valorizando-se conhecimento de outra língua adicional (Francês ou Espanhol); - Residente no Distrito do Porto. OFERTA Salário base + prémios vendas/mensal

Novo ano… Novas Oportunidades… A Leomável procura reforçar a sua equipa Comercial! Se vive da zona de Leiria e é fluente em alemão, tem boa capacidade de comunicação e trabalho em equipa, então é o nosso candidato(a)! As suas funções seriam: - Realização traduções técnicas de Alemão  - Comunicação com os clientes - Procedimentos administrativos  - Prospeção de clientes no mercado Alemão. O Seu Perfil: - Muito bom nível de comunicação da Língua Alemã  - Domínio de Inglês (fator obrigatório) - Aptidão para a área comercial - Boa capacidade de trabalho em equipa - Organização e motivação. (A experiência não é um fator eliminatório) Se se identifica com esta oferta, envie o seu CV com foto para: geral@leomavel.pt

Trabalho num raio de 20kms, e faço todo o tipo de apoio na linguagem falada e escrita na lingua alema. Luso descendente. Disponibilidade imediata contacto imediato via telefone fixo ou movel

Somos uma empresa de tecnologia digital ligada à área da Saúde Oral.   Pretendemos recrutar uma pessoa (M/F) para a área Comercial/Administrativa da empresa, através de realização de um estágio profissional. Requisitos e qualificações obrigatórios: Licenciatura com formação na área de vendas e tarefas administrativas. Pessoa assertiva, polivalente e organizada; Com elevado sentido de responsabilidade; Boa capacidade de expressão oral e escrita; Bons conhecimentos da língua Portuguesa, Espanhola, Inglesa e Alemã; Bons conhecimentos de informática, na ótica de utilizador; Forte capacidade de gestão de tempo; Disponibilidade imediata; Ser elegível à realização de um estágio profissional (obrigatório).    Responsabilidades e atribuições Realização de contactos telefónicos direcionados na angariação de vendas de planos dentários; Todo o tipo de tarefas relacionadas com o apoio ao cliente, nomeadamente no tratamento de pedidos de clientes atuais, como atendimento telefónico e resposta a emails recebidos; Gestão da loja online e acompanhamento de encomendas; Apoio administrativo nas mais diversas tarefas como registo e organização de documentos, gestão contabilística, entre outras, de expediente em geral; Estar disponível para outro tipo de funções ligadas à área comercial e estratégica da empresa. Adquirir novas competências e de maior conhecimento no sector de vendas, apoio ao cliente e tarefas administrativas. O(a) candidato(a) deverá trabalhar de forma independente, sempre que necessário, e ter a capacidade de resolução de problemas e superação de objetivos direcionados em campanhas para a angariação de novos membros e de Clínicas Dentárias para a rede.    

A vantagem de aulas de inglês por professora nativa via SKYPE no conforto da sua casa, escritório ou universidade. Também disponível tradução manual de sites ate 10 paginas 30 euros por site. Tradução de textos e artigos a preços muito acessíveis por orçamento. Referencias disponíveis caso queira confirmar o sucesso dos meus alunos. Preços especiais para grupos (máximo 4 pessoas) e caso queira compre mais que um pack de aulas. Inglês para quem quer imigrar Inglês para Profissionais da área da Saúde (enfermeiros, médicos etc.) Inglês jurídico para advogados juizes etc. (legal english) Inglês para docentes e professores catedráticos Inglês para congressos e viagens de negócios Inglês para proprietarios de cafés e restaurantes Inglês para proprietarios em várias areas Inglês para hotelaria Inglês para profissionais de saúde Inglês Comercial técnicas de comunicação e vendas Inglês Financeiro (contabilistas, bancos, etc.) Inglês para Profissionais da Aviação - Tripulação Inglês para Profissionais da Aviação - Pilotos Inglês para Profissionais na área do Turismo Inglês para Profissionais da área da Engenharia Inglês para taxistas Inglês para Profissionais da Protecção Civil e Forças de Segurança Inglês para empresários inglês específico para quem tem ou pensa em ter seu próprio negócio Inglês para atletas e jogadores Aprofundamento da lingua para quem precisa praticar, adquirir fluência oral e melhorar vocabulário Outras areas por personalização Aulas via SKYPE 8 Euros por hora minimo pack de 8 aulas - total 64 euros Aulas de grupo (max 4 pessoas) por mensalidade Nota: Aulas são pagas na totalidade antes do seu inicio.

Formador de Língua Espanhola e Ciências da Educação para serviços de formação em escolas de línguas, centros de formação e contextos empresariais: - Nativo, com 14 anos de experiência de ensino e 6000 horas de formação ministradas - Cursos de iniciação, conversação, comercial e avançado - Certificado de Competências Pedagógicas de Formador (IEFP - POR) - DELE C2 Espanhol Superior (Instituto Cervantes de Madrid - ESP) - Certificado International House de "Profesor de Español" (ESP) - Certificado Europeu de Competências Informáticas "ECDL Core" (ECDL - POR) - Formação Avançada em Gestão da Formação E-Learning (Nova Etapa - POR) - Pós-graduado Profissional em Educação e Formação de Adultos (Darmais - POR) - Formação Complementar em Técnicas de Tradução de Espanhol (Plataforma Evolui.com) - Curso de "Proyectos E-Learning y Formación Virtual" (Universidad Nacional de San Martín - ARG) - Curso de "E-Learning, Moodle y Recursos Open Source" (Universidad Tecnológica Nacional - ARG) - Curso de "E-Learning Corporativo | Corporate E-Learning" (California Miramar University - USA) - Curso de "Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación" (Universidad Antonio de Nebrija - ESP) - Curso de "Nuevas Tecnologías en la Enseñanza de Lenguas Extranjeras" (Universidad San Jorge - ESP) - Curso de "Programación Didáctica" (Universidad Rey Juan Carlos - ESP) - Curso de "Tecnologías Educativas" (Universitat Politècnica de València - ESP) - Curso de "Enfoque y Metodología CLIL Aulas Bilingües" (Universidad CEU San Pablo - ESP) - Curso de "Especialización en Enseñanza de la Lengua Española y Literatura" (Universidad Europea Miguel de Cervantes - ESP) - Licenciado em Educação - Ramo da Pedagogia Social e da Formação (Universidade Aberta - POR) - Mestre em Educação e Tecnologias Digitais (Universidade de Lisboa - POR) - Examinador DELE C1-C2 (Instituto Cervantes) Abrangência: S.M.Feira, Espinho, S.J.Madeira, Ovar, O.Azeméis, Estarreja, V.N.Gaia, arredores e outras localidades sob consulta.

Hallo! Sprechen Sie Deutsch? Professora bilingue, ensina: alemão, todos os níveis, do A1 ao C2; língua alemã e declamação em alemão para cantores líricos; jovens ou adultos que se preparem para ir trabalhar para um país de língua alemã: Alemanha, Áustria, Suíça; crianças - métodos didáticos adaptados às diferentes idades; alunos de escolas onde se ensine o alemão, como a Escola Alemã ou o Goethe Institut; alunos do Secundário; alunos universitários; alunos que não tenham conhecimentos nenhuns da língua alemã. Muita experiência em ensino e conversação. Métodos desenvolvidos por editoras alemãs. Diploma GDSP - Universidade Ludwig-Maximilians Universität zu München (Munique; Alemanha), Março de ; Prémio Internacional de Tradução Sociedade da Língua Portuguesa, medalha n 22, entregue a 16 de Novembro de ; Curso de Iniciação à Pedagogia, em , pedagogia 19 valores; Curso Formação Pedagógica Inicial de Formadores, 30 de Novembro de ; CAP - Certificação de Aptidão Pedagógica, 30 de Janeiro de ; Elaboração e ensino do Curso de Técnicas de Tradução para Locução, Dobragem e Legendagem de Audiovisuais. NB. Preço negociável.

Hallo! Sprechen Sie Deutsch? Professora bilingue, ensina: alemão, todos os níveis, do A1 ao C2; língua alemã e declamação em alemão para cantores líricos; jovens ou adultos que se preparem para ir trabalhar para um país de língua alemã: Alemanha, Áustria, Suíça; crianças - métodos didáticos adaptados às diferentes idades; alunos de escolas onde se ensine o alemão, como a Escola Alemã ou o Goethe Institut; alunos do Secundário; alunos universitários; alunos que não tenham conhecimentos nenhuns da língua alemã. Muita experiência em ensino e conversação. Métodos desenvolvidos por editoras alemãs. Diploma GDSP - Universidade Ludwig-Maximilians Universität zu München (Munique; Alemanha), Março de ; Prémio Internacional de Tradução Sociedade da Língua Portuguesa, medalha n 22, entregue a 16 de Novembro de ; Curso de Iniciação à Pedagogia, em , pedagogia 19 valores; Curso Formação Pedagógica Inicial de Formadores, 30 de Novembro de ; CAP - Certificação de Aptidão Pedagógica, 30 de Janeiro de ; Elaboração e ensino do Curso de Técnicas de Tradução para Locução, Dobragem e Legendagem de Audiovisuais. NB. Preço negociável. Tel:

Hallo! Sprechen Sie Deutsch? Professora bilingue, ensina: alemão, todos os níveis, do A1 ao C2; língua alemã e declamação em alemão para cantores líricos; jovens ou adultos que se preparem para ir trabalhar para um país de língua alemã: Alemanha, Áustria, Suíça; crianças - métodos didáticos adaptados às diferentes idades; alunos de escolas onde se ensine o alemão, como a Escola Alemã ou o Goethe Institut; alunos do Secundário; alunos universitários; alunos que não tenham conhecimentos nenhuns da língua alemã. Muita experiência em ensino e conversação. Métodos desenvolvidos por editoras alemãs. Diploma GDSP - Universidade Ludwig-Maximilians Universität zu München (Munique; Alemanha), Março de ; Prémio Internacional de Tradução Sociedade da Língua Portuguesa, medalha n 22, entregue a 16 de Novembro de ; Curso de Iniciação à Pedagogia, em , pedagogia 19 valores; Curso Formação Pedagógica Inicial de Formadores, 30 de Novembro de ; CAP ? Certificação de Aptidão Pedagógica, 30 de Janeiro de ; Elaboração e ensino do Curso de Técnicas de Tradução para Locução, Dobragem e Legendagem de Audiovisuais. NB. Preço negociável. Tel:

Deutsch? Ja, wohl!… You need Portuguese? Alemão, professora nível C2. Portuguese for Foreigners Adults, Young People, Chrildren. Are you a worker or a student? Do you run a neu firma a restaurant or perhaps a coffee shop? Do you like social life in Portugal? I’l help you speak Portuguese. I’m a portuguese teacher i’l fit your needs. Learnig speaking practising; Learning grammar easily; Packages of lessons; Portuguese methods, books and grammars. I have the Berlitz course for orality. You can count on me, I assure you. I talk different languages: english, français, deutsch, español. You can talk with me, I´ll be very pleased. Muita prática de ensino. Cursos intensivos. Apoio e aulas: particulares, crianças ou adultos; imigrantes; preparação para exames; pré-primária, com conversação e jogos; alunos de alemão do secundário. Horários a combinar mediante a sua disponibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo-doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação; métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs. Tenho o curso da Berlitz de prática de oralidade. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Professora e explicadora há 15 anos, tanto em aulas individuais, como em classes de 10 alunos. Formadora acreditada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas nº EDF 466069/2008. Diploma C2 – Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada: Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP:15 anos: Legendagem, dobragem, locução entre outras. Desenvolvimento e leccionamento do »Curso de técnicas de tradução para locução, dobragem e legendagem de meios audiovisuais, a grupos de no máximo 10 alunos. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Ligação a comunidades de língua alemã. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Instituo Goethe. Ligação a comunidades de língua alemã.

Deutsch? Ja, wohl!... Alemão, professora nível C2. Muita prática de ensino. Cursos intensivos. Apoio e aulas: - particulares, crianças ou adultos; - imigrantes; - cursos intensivos; - preparação para exames; - pré-primária, com conversação e jogos; - alunos de alemão do secundário; Horários a combinar mediante a sua disponibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo -doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação; métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs, ou outras. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Professora e explicadora há 15 anos. Formadora acrediada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas n EDF 466069/2008. Diploma C2 - Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada: Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP:15 anos: Legendagem, dobragem, locução entre outras. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Ligação a comuidades de língua alemã. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Goethe Institut. Ligação a comuidades de língua alemã. Preços negociáveis para blocos de aulas.

Hallo! Sprechen Sie Deutsch? Alemão, professora com nível C2. Professora de alemão com muita prática de ensino. Dou cursos intensivos Apoio e aulas a: - alunos de alemão do secundário; - alunos universitários, - alunos da Escola Alemã desde a pré-primária, com conversação e jogos, a alunos mais avançados; - alunos do Goethe Institut - particulares, crianças ou adultos. Horários a combinar mediante a sua dispoibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo -doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação, e utilização de métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs ou outras. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Sou professora e dou explicações há 15 anos. Sou formadora acrediada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas n EDF 466069/2008. Tenho diploma nível C2 - Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada com o Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Trabalhei como tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP durante 15 anos, a fazer legendagens e outras traduções. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Goethe Institut. Ligação a comuidades de língua alemã.

Deutsch? Ja, wohl!… Alemão, professora nível C2. Muita prática de ensino. Cursos intensivos. Apoio e aulas: - particulares, crianças ou adultos; - imigrantes; - cursos intensivos; - preparação para exames; - pré-primária, com conversação e jogos; - alunos de alemão do secundário; Horários a combinar mediante a sua disponibilidade (Zona do Restelo junto ao Pingo –doce _ Av. da Torre de Belém, ao fundo.). Utilizo os métodos adoptados pelas escolas de cada aluno, ou escolho um método adequado às suas necessidades individuais. Aulas dadas com conversação em alemão, para que o aluno adquira fluência de conversação; métodos tanto de editoras portuguesas como alemãs, ou outras. Explico ao pormenor e resolvo todas a dificuldades de compreensão e gramática de forma prática e acessível. Utilizo também meios audiovisuais e informáticos. Professora e explicadora há 15 anos. Formadora acrediada pelo IEFP, Certificado de Competências Pedagógicas nº EDF 466069/2008. Diploma C2 – Ludig-Maximilians-Universität zu München -1982. Tradutora agraciada: Prémio Internacional de Tradução da Sociedade da Língua Portuguesa -1990. Tradutora no Departamento de Tratamento de Audiovisuais na RTP:15 anos: Legendagem, dobragem, locução entre outras. Traduções literárias, técnicas para particulares e empresas. Secretária na OSRAM, ALFA-Investimentos turísticos, SEBES entre outras. Vivência na Alemanha, 7 anos. Cursos de reciclagem no Goethe Institut. Ligação a comuidades de língua alemã.

Tradutor-Intérprete experiente, licenciado e nativo da língua alemã, em regime de freelancer. Domínio de diversas áreas (Traduções escritas e Interpretação consecutiva). Técnica; Jurídica; Médica; Comercial; etc. (Exemplos: Manuais de instruções de máquinas e programas informáticos; Relatórios médicos; Processos judiciais; Contratos; Atas; Diplomas, certidões, certificados de habilitações e currículos; Catálogos, brochuras e publicidade; Páginas de sítios da Internet; etc.) - Reformas/pensões (esclarecimento de cartas e preenchimento de formulários), para quem esteve emigrado na Alemanha e Suiça - Acolhimento de visitas em eventos; Acompanhamento e apoio em viagens de negócios, reuniões e contactos telefónicos - Traduções certificadas de documentos oficiais (Área geográfica: A partir de Viseu para Zona Norte e Centro) Peça orçamento gratuito (sempre com base em infomação disponibilizada pelo cliente) através de correio electrónico " biz-me @ sapo. pt "