Microlocalizacao ibeacon bateria bateria

Novo sistema de câmara dupla mais avançado, resistente de um lado ao outro, processador rapidíssimo e bateria para elevada autonomia. A câmara do iPhone 13 resulta de um redesenhar das objetivas, que permitiu inclui o sensor da Grande angular, que é agora maior. Foi ainda integrada a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e colocámos um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. O iPhone 13 inclui agora o modo cinematográfico que permite utilizar o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Assim torna-se ainda mais fácil criar vídeos dignos de uma sala de cinema. Além desta novidade, o iphone conta com sistema Deep Fusion, que entra em ação em ambientes de média e pouca luz. Analisa cada pixel de várias exposições para captar as texturas, os padrões e os detalhes mais subtis. A câmara Ultra grande angular amplia o campo de visão mesmo ao focar algo que está muito perto. O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. iPhone 13 com Ecrã Super Retina XDR; OLED integral de 6,1 polegadas (diagonal); resolução de 2532x1170 pixéis a 460 ppp Processador A15 Bionic: nova CPU 6‑core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência; Novo Neural Engine 16-core Câmara dupla avançada: Ultra grande angular e Grande angular Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High‑Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Estilos fotográficos: Gravação Dolby Vision HDR; Modo Profundidade; Selfies no modo Noite; HDR inteligente; Deep Fusion Câmara frontal de 12 MP: Abertura de ƒ/2,2; Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Resistência a água, pó e salpicos: Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 30 minutos à profundidade máxima de 6 metros) Face ID: ativado pela câmara TrueDepth para reconhecimento facial Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados; Bússola digital; Wi‑Fi; Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de reprodução de vídeo de até 19h; em streaming de até 15 h Dimensões e peso: 146,7 x 71,5 x 7,65 mm e 173 g Garantia cliente profissional: 12 Meses Garantia das baterias: 12 Meses ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

Novo sistema de câmara dupla mais avançado, resistente de um lado ao outro, processador rapidíssimo e bateria para elevada autonomia. A câmara do iPhone 13 resulta de um redesenhar das objetivas, que permitiu inclui o sensor da Grande angular, que é agora maior. Foi ainda integrada a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e colocámos um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. O iPhone 13 inclui agora o modo cinematográfico que permite utilizar o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Assim torna-se ainda mais fácil criar vídeos dignos de uma sala de cinema. Além desta novidade, o iphone conta com sistema Deep Fusion, que entra em ação em ambientes de média e pouca luz. Analisa cada pixel de várias exposições para captar as texturas, os padrões e os detalhes mais subtis. A câmara Ultra grande angular amplia o campo de visão mesmo ao focar algo que está muito perto. O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. iPhone 13 com Ecrã Super Retina XDR; OLED integral de 6,1 polegadas (diagonal); resolução de 2532x1170 pixéis a 460 ppp Processador A15 Bionic: nova CPU 6‑core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência; Novo Neural Engine 16-core Câmara dupla avançada: Ultra grande angular e Grande angular Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High‑Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Estilos fotográficos: Gravação Dolby Vision HDR; Modo Profundidade; Selfies no modo Noite; HDR inteligente; Deep Fusion Câmara frontal de 12 MP: Abertura de ƒ/2,2; Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Resistência a água, pó e salpicos: Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 30 minutos à profundidade máxima de 6 metros) Face ID: ativado pela câmara TrueDepth para reconhecimento facial Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados; Bússola digital; Wi‑Fi; Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de reprodução de vídeo de até 19h; em streaming de até 15 h Dimensões e peso: 146,7 x 71,5 x 7,65 mm e 173 g

Novo sistema de câmara dupla mais avançado, resistente de um lado ao outro, processador rapidíssimo e bateria para elevada autonomia. A câmara do iPhone 13 resulta de um redesenhar das objetivas, que permitiu inclui o sensor da Grande angular, que é agora maior. Foi ainda integrada a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e colocámos um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. O iPhone 13 inclui agora o modo cinematográfico que permite utilizar o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Assim torna-se ainda mais fácil criar vídeos dignos de uma sala de cinema. Além desta novidade, o iphone conta com sistema Deep Fusion, que entra em ação em ambientes de média e pouca luz. Analisa cada pixel de várias exposições para captar as texturas, os padrões e os detalhes mais subtis. A câmara Ultra grande angular amplia o campo de visão mesmo ao focar algo que está muito perto. O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. iPhone 13 com Ecrã Super Retina XDR; OLED integral de 6,1 polegadas (diagonal); resolução de 2532x1170 pixéis a 460 ppp Processador A15 Bionic: nova CPU 6‑core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência; Novo Neural Engine 16-core Câmara dupla avançada: Ultra grande angular e Grande angular Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High‑Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Estilos fotográficos: Gravação Dolby Vision HDR; Modo Profundidade; Selfies no modo Noite; HDR inteligente; Deep Fusion Câmara frontal de 12 MP: Abertura de ƒ/2,2; Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Resistência a água, pó e salpicos: Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 30 minutos à profundidade máxima de 6 metros) Face ID: ativado pela câmara TrueDepth para reconhecimento facial Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados; Bússola digital; Wi‑Fi; Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de reprodução de vídeo de até 19h; em streaming de até 15 h Dimensões e peso: 146,7 x 71,5 x 7,65 mm e 173 g ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

Novo sistema de câmara dupla mais avançado, resistente de um lado ao outro, processador rapidíssimo e bateria para elevada autonomia. A câmara do iPhone 13 resulta de um redesenhar das objetivas, que permitiu inclui o sensor da Grande angular, que é agora maior. Foi ainda integrada a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e colocámos um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. O iPhone 13 inclui agora o modo cinematográfico que permite utilizar o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Assim torna-se ainda mais fácil criar vídeos dignos de uma sala de cinema. Além desta novidade, o iphone conta com sistema Deep Fusion, que entra em ação em ambientes de média e pouca luz. Analisa cada pixel de várias exposições para captar as texturas, os padrões e os detalhes mais subtis. A câmara Ultra grande angular amplia o campo de visão mesmo ao focar algo que está muito perto. O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. iPhone 13 mini com ecrã Super Retina XDR; OLED integral de 5,4 polegadas (diagonal); Resolução de 2340x1080 pixéis a 476 ppp Processador A15 Bionic: nova CPU 6‑core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência; Novo Neural Engine 16-core Câmara dupla avançada: Ultra grande angular e Grande angular Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High‑Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Estilos fotográficos: Gravação Dolby Vision HDR; Modo Profundidade; Selfies no modo Noite; HDR inteligente; Deep Fusion Câmara frontal de 12 MP: Abertura de ƒ/2,2; Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Resistência a água, pó e salpicos: Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 30 minutos à profundidade máxima de 6 metros) Face ID: ativado pela câmara TrueDepth para reconhecimento facial Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados; Bússola digital; Wi‑Fi; Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de reprodução de vídeo de até 17h; em streaming de até 17 h Dimensões e peso: 131,5 x 64,2 x 7,65 mm e 140 g ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

Fotografias macro no iPhone. O iPhone 13 Pro Max conta com uma lente redesenhada e um poderoso sistema de foco automático. A nova câmara Ultra grande angular foca a uma distância de apenas 2 cm. As fotografias macro são apenas o início. Também pode filmar vídeos macro em câmara lenta ou time-lapse. Desenhado para ambientes de pouca luz, o iPhone 13 Pro ajuda-o a conseguir fotos incríveis mesmo em ambientes de luminosidade reduzida. A Grande angular tira partido da maior abertura e do nosso maior sensor de sempre, usando o scanner LiDAR para tirar retratos no modo Noite. A Ultra grande angular também conta com uma abertura mais ampla, um sensor mais rápido e o novo foco automático. E agora já pode usar o modo Noite com a Teleobjetiva. A nova Teleobjetiva tem uma distância focal de 77 mm e zoom ótico a 3x. É ideal para tirar retratos clássicos e fotografar e filmar ao longe com grande nitidez. Ao perto, use o modo Profundidade. Também pode aplicar o efeito bokeh (fundo desfocado) e experimentar efeitos de iluminação de nível profissional. Além disso, o iPhone 13 Pro Maxpermite filmar com profundidade de campo reduzida e fazer transições de foco automáticas entre os vários protagonistas. Quando alguém entra no enquadramento, o modo Cinematográfico ajusta automaticamente o foco para lhe dar destaque e tornar a história mais interessante. Pode mudar o foco ou ajustar o nível do efeito bokeh (fundo desfocado) depois de captar as imagens. Mal podemos esperar para ver as suas obras-primas. O HDR inteligente 4 tira partido das capacidades da aprendizagem automática do Neural Engine para fazer ajustes específicos em cenas com várias pessoas. O software e o ISP aperfeiçoam o contraste, a iluminação e os tons de pele para cada pessoa. Em ambientes de pouca ou média luz, o Deep Fusion entra em ação: o Neural Engine faz uma análise pixel a pixel de várias exposições e junta as melhores partes para criar a imagem final. A qualidade do detalhe das fotografias é incrível, até nas texturas mais subtis. O ecrã Super Retina XDR com ProMotion pode ser atualizado de 10 até 120 vezes por segundo, conforme a velocidade necessária. Por isso, aumenta o desempenho de forma inteligente quando necessita de maior rendimento gráfico e diminui quando não precisa, para economizar a bateria. Até se adapta à velocidade com que desliza o dedo no ecrã. iPhone Pro Max com ecrã Super Retina XDR com ProMotion; OLED integral de 6,7” e resolução de 2778 x 1284 a 458 ppp Processador A15 Bionic: nova CPU 6‑core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência; Novo Neural Engine 16-core Sistema de câmaras Pro de 12 MP: teleobjetiva, grande angular e ultra grande angular Teleobjetiva com abertura de f/2,8; Grande angular de abertura de f/1.5; Ultra grande angular: abertura de f/1,8 e campo de visão de 120º Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar, zoom ótico total a 6x; Zoom digital até 15x Retratos no modo Noite com sensor LiDAR Modo Profundidade (efeito bokeh), controlo de profundidade; iluminação de retrato com seis efeitos: natural, estúdio, palco, palco mono e high key mono) Câmara frontal de 12 MP: Abertura de ƒ/2,2; Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Modo de gravação cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida Resistência a água, pó e salpicos: Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 30 minutos à profundidade máxima de 6 metros) Face ID: ativado pela câmara TrueDepth para reconhecimento facial Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados; Bússola digital; Wi‑Fi; Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de reprodução de vídeo de até 28h; em streaming de até 25h Dimensões e peso: 160,8 x 78,1 x 7,65 mm e 238 g ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico.

Fotografias macro no iPhone. O iPhone 13 Pro Max conta com uma lente redesenhada e um poderoso sistema de foco automático. A nova câmara Ultra grande angular foca a uma distância de apenas 2 cm. As fotografias macro são apenas o início. Também pode filmar vídeos macro em câmara lenta ou time-lapse. Desenhado para ambientes de pouca luz, o iPhone 13 Pro ajuda-o a conseguir fotos incríveis mesmo em ambientes de luminosidade reduzida. A Grande angular tira partido da maior abertura e do nosso maior sensor de sempre, usando o scanner LiDAR para tirar retratos no modo Noite. A Ultra grande angular também conta com uma abertura mais ampla, um sensor mais rápido e o novo foco automático. E agora já pode usar o modo Noite com a Teleobjetiva. A nova Teleobjetiva tem uma distância focal de 77 mm e zoom ótico a 3x. É ideal para tirar retratos clássicos e fotografar e filmar ao longe com grande nitidez. Ao perto, use o modo Profundidade. Também pode aplicar o efeito bokeh (fundo desfocado) e experimentar efeitos de iluminação de nível profissional. Além disso, o iPhone 13 Pro Maxpermite filmar com profundidade de campo reduzida e fazer transições de foco automáticas entre os vários protagonistas. Quando alguém entra no enquadramento, o modo Cinematográfico ajusta automaticamente o foco para lhe dar destaque e tornar a história mais interessante. Pode mudar o foco ou ajustar o nível do efeito bokeh (fundo desfocado) depois de captar as imagens. Mal podemos esperar para ver as suas obras-primas. O HDR inteligente 4 tira partido das capacidades da aprendizagem automática do Neural Engine para fazer ajustes específicos em cenas com várias pessoas. O software e o ISP aperfeiçoam o contraste, a iluminação e os tons de pele para cada pessoa. Em ambientes de pouca ou média luz, o Deep Fusion entra em ação: o Neural Engine faz uma análise pixel a pixel de várias exposições e junta as melhores partes para criar a imagem final. A qualidade do detalhe das fotografias é incrível, até nas texturas mais subtis. O ecrã Super Retina XDR com ProMotion pode ser atualizado de 10 até 120 vezes por segundo, conforme a velocidade necessária. Por isso, aumenta o desempenho de forma inteligente quando necessita de maior rendimento gráfico e diminui quando não precisa, para economizar a bateria. Até se adapta à velocidade com que desliza o dedo no ecrã. iPhone Pro Max com ecrã Super Retina XDR com ProMotion; OLED integral de 6,7” e resolução de 2778 x 1284 a 458 ppp Processador A15 Bionic: nova CPU 6‑core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência; Novo Neural Engine 16-core Sistema de câmaras Pro de 12 MP: teleobjetiva, grande angular e ultra grande angular Teleobjetiva com abertura de f/2,8; Grande angular de abertura de f/1.5; Ultra grande angular: abertura de f/1,8 e campo de visão de 120º Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar, zoom ótico total a 6x; Zoom digital até 15x Retratos no modo Noite com sensor LiDAR Modo Profundidade (efeito bokeh), controlo de profundidade; iluminação de retrato com seis efeitos: natural, estúdio, palco, palco mono e high key mono) Câmara frontal de 12 MP: Abertura de ƒ/2,2; Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Modo de gravação cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida Resistência a água, pó e salpicos: Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 30 minutos à profundidade máxima de 6 metros) Face ID: ativado pela câmara TrueDepth para reconhecimento facial Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados; Bússola digital; Wi‑Fi; Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de reprodução de vídeo de até 28h; em streaming de até 25h Dimensões e peso: 160,8 x 78,1 x 7,65 mm e 238 g

Fotografias macro no iPhone. O iPhone 13 Pro conta com uma lente redesenhada e um poderoso sistema de foco automático. A nova câmara Ultra grande angular foca a uma distância de apenas 2 cm. As fotografias macro são apenas o início. Também pode filmar vídeos macro em câmara lenta ou time-lapse. Desenhado para ambientes de pouca luz, o iPhone 13 Pro ajuda-o a conseguir fotos incríveis mesmo em ambientes de luminosidade reduzida. A Grande angular tira partido da maior abertura e do nosso maior sensor de sempre, usando o scanner LiDAR para tirar retratos no modo Noite. A Ultra grande angular também conta com uma abertura mais ampla, um sensor mais rápido e o novo foco automático. E agora já pode usar o modo Noite com a Teleobjetiva. A nova Teleobjetiva tem uma distância focal de 77 mm e zoom ótico a 3x. É ideal para tirar retratos clássicos e fotografar e filmar ao longe com grande nitidez. Ao perto, use o modo Profundidade. Também pode aplicar o efeito bokeh (fundo desfocado) e experimentar efeitos de iluminação de nível profissional. Além disso, o iPhone 13 Pro permite filmar com profundidade de campo reduzida e fazer transições de foco automáticas entre os vários protagonistas. Quando alguém entra no enquadramento, o modo Cinematográfico ajusta automaticamente o foco para lhe dar destaque e tornar a história mais interessante. Pode mudar o foco ou ajustar o nível do efeito bokeh (fundo desfocado) depois de captar as imagens. Mal podemos esperar para ver as suas obras-primas. O HDR inteligente 4 tira partido das capacidades da aprendizagem automática do Neural Engine para fazer ajustes específicos em cenas com várias pessoas. O software e o ISP aperfeiçoam o contraste, a iluminação e os tons de pele para cada pessoa. Em ambientes de pouca ou média luz, o Deep Fusion entra em ação: o Neural Engine faz uma análise pixel a pixel de várias exposições e junta as melhores partes para criar a imagem final. A qualidade do detalhe das fotografias é incrível, até nas texturas mais subtis. O ecrã Super Retina XDR com ProMotion pode ser atualizado de 10 até 120 vezes por segundo, conforme a velocidade necessária. Por isso, aumenta o desempenho de forma inteligente quando necessita de maior rendimento gráfico e diminui quando não precisa, para economizar a bateria. Até se adapta à velocidade com que desliza o dedo no ecrã. iPhone Pro com ecrã Super Retina XDR com ProMotion; OLED integral de 6.1” e resolução de 2532 x 1170 a 460 ppp Processador A15 Bionic: nova CPU 6‑core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência; Novo Neural Engine 16-core Sistema de câmaras Pro de 12 MP: teleobjetiva, grande angular e ultra grande angular Teleobjetiva com abertura de f/2,8; Grande angular de abertura de f/1.5; Ultra grande angular: abertura de f/1,8 e campo de visão de 120º Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar, zoom ótico total a 6x; Zoom digital até 15x Retratos no modo Noite com sensor LiDAR Modo Profundidade (efeito bokeh), controlo de profundidade; iluminação de retrato com seis efeitos: natural, estúdio, palco, palco mono e high key mono) Câmara frontal de 12 MP: Abertura de ƒ/2,2; Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Modo de gravação cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida Resistência a água, pó e salpicos: Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 30 minutos à profundidade máxima de 6 metros) Face ID: ativado pela câmara TrueDepth para reconhecimento facial Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados; Bússola digital; Wi‑Fi; Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de reprodução de vídeo de até 22h; em streaming de até 20h Dimensões e peso: 146,7 x 71,5 x 7,65 mm e 203 g ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

iPhone 12 Mini: mais rápido impossível. A Apple equipou o iPhone 12 Mini com o A14 Bionic, assegurando que se trata do processador mais rápido de sempre num smartphone, garantindo uma experiência de utilização sem precedentes. O ecrã OLED de uma ponta à outra assegura imagens brilhantes e nítidas. Com Ceramic Shield, o iPhone 12 Mini é ainda mais resistente a quedas. iPhone 12 Mini com ecrã Retina XDR (2340x1080) (476ppp) para incrível precisão de cor, grande densidade de pixéis – tecnologia OLED oferece brancos mais brilhantes, negros mais intensos e melhor resolução Com Ceramic Shiled que o torna o vidro ainda mais resistente às quedas; moldura de alumínio de qualidade aeroespacial; melhor resistência a salpicos Processador Bionic A14: comunicado como o processador mais rápido num smartphone com capacidade de processar biliões de operações no Neural Engine ou filmar em Dolby Vision; processador é ainda eficiente energeticamente Sistema de câmara traseira dupla de 12 MP +12 MP como modo Noite até na câmara grande angular Sistema HDR inteligente equilibra os elementos da imagem, realçando os detalhes para a fotografia perfeita Retratos incríveis (12 MP): dê um toque artístico desfocando o fundo e destacando o primeiro plano; câmara frontal conta ainda com modo Noite Vídeos HDR em 4K com Dolby Vision iPhone 12 Mini alcança velocidades LTE até 2 Gb/s para fazer downloads, carregar fotos e ver vídeos de alta qualidade mais rapidamente FaceID ativado pela câmara True Depth para reconhecimento facial Localização: GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou; Bússola digital;Wi‑Fi;Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de até 15h em reprodução de vídeo; 50h em reprodução de áudio Carregamento MagSafe wireless até 15 W Dimensões: 131,5 x 64,2 x 7,4 mm e peso: 133 g Garantias cliente profissional: 12 meses Garantias das baterias: 12 Meses ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

iPhone 12: mais rápido impossível. A Apple equipou o iPhone 12 com o A14 Bionic, assegurando que se trata do processador mais rápido de sempre num smartphone, garantindo uma experiência de utilização sem precedentes. O ecrã OLED de uma ponta à outra assegura imagens brilhantes e nítidas. Com Ceramic Shield, o iPhone 12 é ainda mais resistente a quedas. iPhone 12 com ecrã Retina XDR de 6,1” (2532x1170) (460ppp) para incrível precisão de cor, grande densidade de pixéis – tecnologia OLED oferece brancos mais brilhantes, negros mais intensos e melhor resolução Com Ceramic Shiled que o torna o vidro ainda mais resistente às quedas; moldura de alumínio de qualidade aeroespacial; melhor resistência a salpicos Processador Bionic A14: comunicado como o processador mais rápido num smartphone com capacidade de processar biliões de operações no Neural Engine ou filmar em Dolby Vision; processador é ainda eficiente energeticamente Sistema de câmara traseira dupla de 12 MP +12 MP como modo Noite até na câmara grande angular Sistema HDR inteligente equilibra os elementos da imagem, realçando os detalhes para a fotografia perfeita Retratos incríveis (12 MP): dê um toque artístico desfocando o fundo e destacando o primeiro plano; câmara frontal conta ainda com modo Noite Vídeos HDR em 4K com Dolby Vision iPhone 12 alcança velocidades LTE até 2 Gb/s para fazer downloads, carregar fotos e ver vídeos de alta qualidade mais rapidamente FaceID ativado pela câmara True Depth para reconhecimento facial Localização: GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou; Bússola digital;Wi‑Fi;Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de até 17h em reprodução de vídeo; 65h em reprodução de áudio Carregamento MagSafe wireless até 15 W Dimensões: 146,7 x 71,5 x 7,4 mm e peso: 162 g Garantias cliente profissional: 12 meses Garantias das baterias: 12 Meses ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

Mais um passo de inovação. A Apple equipou o iPhone 12 Pro com o A14 Bionic, assegurando que se trata do processador mais rápido de sempre num smartphone, garantindo uma experiência de utilização sem precedentes. O sistema de câmaras Pro eleva o nível das fotografias com smartphone. Com Ceramic Shield, o iPhone 12 Pro é ainda mais resistente a quedas. iPhone 12 Pro com ecrã (2532x1170) (460ppp) para incrível precisão de cor, grande densidade de pixéis – tecnologia OLED oferece brancos mais brilhantes, negros mais intensos e melhor resolução Com Ceramic Shiled que o torna o vidro ainda mais resistente às quedas; aço inoxidável e com qualidade cirúrgica; resistente à água IP68 Processador Bionic A14: comunicado como o processador mais rápido num smartphone; primeiro processador com 5 nanómetros com componentes avançados; mais de 40% de transístores oferecendo mais velocidade e eficiência energética; gravação Dolby Vision Tecnologia LiDAR: iPhone 12 Pro usa um sensor LiDAR para medir o tempo que a luz demora a ser refletida num objeto, criando uma mapa de profundidade de qualquer espaço, ideal para apps de realidade aumentada Sistema de câmaras Pro (12 MP +12 MP + 12 MP): modo Noite disponível nas câmaras Grande Angular e Ultra Grande Angular para imagens nítidas em ambientes de pouca luminosidade HDR Inteligente 3: melhora automaticamente as áreas mais brilhantes, mais escuras e contornos Câmara True Depth: selfies com Modo Noite Gravação Dolby Vision: grava vídeos em HDR a 10 bits e Dolby Vision (formato usado em estúdios de cinema) iPhone 12 Pro alcança velocidades LTE até 2 Gb/s para downloads de ficheiros grandes, carregar fotos e ver vídeos de alta qualidade FaceID ativado pela câmara True Depth para reconhecimento facial Localização: GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou; Bússola digital;Wi‑Fi;Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de até 17h em reprodução de vídeo; 65h em reprodução de áudio Carregamento MagSafe wireless até 15 W Dimensões: 146,7 x 71,5 x 7,4 mm e peso: 187 g Garantias cliente profissional: 12 meses Garantias das baterias: 12 Meses

iPhone 12: mais rápido impossível. A Apple equipou o iPhone 12 com o A14 Bionic, assegurando que se trata do processador mais rápido de sempre num smartphone, garantindo uma experiência de utilização sem precedentes. O ecrã OLED de uma ponta à outra assegura imagens brilhantes e nítidas. Com Ceramic Shield, o iPhone 12 é ainda mais resistente a quedas. iPhone 12 com ecrã Retina XDR de 6,1” (2532x1170) (460ppp) para incrível precisão de cor, grande densidade de pixéis – tecnologia OLED oferece brancos mais brilhantes, negros mais intensos e melhor resolução Com Ceramic Shiled que o torna o vidro ainda mais resistente às quedas; moldura de alumínio de qualidade aeroespacial; melhor resistência a salpicos Processador Bionic A14: comunicado como o processador mais rápido num smartphone com capacidade de processar biliões de operações no Neural Engine ou filmar em Dolby Vision; processador é ainda eficiente energeticamente Sistema de câmara traseira dupla de 12 MP +12 MP como modo Noite até na câmara grande angular Sistema HDR inteligente equilibra os elementos da imagem, realçando os detalhes para a fotografia perfeita Retratos incríveis (12 MP): dê um toque artístico desfocando o fundo e destacando o primeiro plano; câmara frontal conta ainda com modo Noite Vídeos HDR em 4K com Dolby Vision iPhone 12 alcança velocidades LTE até 2 Gb/s para fazer downloads, carregar fotos e ver vídeos de alta qualidade mais rapidamente FaceID ativado pela câmara True Depth para reconhecimento facial Localização: GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou; Bússola digital;Wi‑Fi;Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de até 17h em reprodução de vídeo; 65h em reprodução de áudio Carregamento MagSafe wireless até 15 W Dimensões: 146,7 x 71,5 x 7,4 mm e peso: 162 g Garantias cliente profissional: 12 meses Garantias das baterias: 12 Meses

Potente, fácil de usar e versátil: o novo iPad foi desenhado para o ajudar a fazer o que mais gosta: trabalhar, jogar, criar, estudar, manter-se ligado aos seus amigos e família e ver os seus filmes e séries favoritas. O iPad conta com o processador A13 Bionic, permitindo fazer tudo com maior rapidez e fluidez. O ecrã de nível de pormenor incrível e cores vibrantes garante reprodução de imagens perfeita para ver filmes, trabalhar em projetos ou desenhar a sua próxima obra‑prima. O True Tone ajusta a temperatura de cores do ecrã para que veja confortavelmente em qualquer luz ambiente. Com câmara frontal ultra grande angular de 12 MP, os FaceTimes e as selfies vão ter muito mais resolução e qualidade. A câmara Grande angular de 8 MP na parte traseira do iPad permite-lhe tirar fotografias e gravar vídeos com uma nitidez impressionante. A última versão, o iPadOS 15, aumenta ainda mais as capacidades do iPad. Apresenta funções multitarefa mais intuitivas, novas formas de encontrar e organizar informações e um sistema melhorado para tomar notas. iPad 2021 Wi-Fi com ecrã 10,2" (2160x1620) 264ppp 500nits Processador A13 Bionic com arquitetura de 64 bits; Neural Engine Câmara traseira: Grande angular de 8 MP; abertura de ƒ/2,4; Zoom digital até 5x Câmara frontal: câmara Ultra grande angular de 12 MP e campo de visão de 122°; abertura de ƒ/2,4 Localização: Bússola digital, Wi‑Fi e Microlocalização iBeacon Bateria recarregável integrada de polímeros de lítio de 32,4 watts-hora; até 10 horas de autonomia para navegar na internet em Wi‑Fi ou ver vídeos Conteúdo da embalagem: iPad, cabo Lightning para USB‑C e adaptador de corrente USB‑C de 20 W ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico Garantia Clientes Profissionais: 12 Meses Garantia das baterias: 12 Meses

Máxima potência, tamanho mínimo. Desfrute de toda a magia do iPad num tamanho mini que cabe na palma da sua mão. Com ecrã de uma ponta a outra, tecnologia Liquid Retina de 8,3” e tecnologia True Tone proporciona cores vibrantes e texto nítido onde quer que se encontre. Conta com altifalantes estéreo para efeito panorâmico para reprodução sonora imersiva. O Touch ID integrado no botão superior permite uma autenticação rápida, simples e segura. Ecrã Multi-Touch de 8,3 polegadas (diagonal) com retro­iluminação LED e tecnologia IPS Novo processador A15 Bionic e Neural Engine: rapidez e fluidez mesmo em multiplataforma; desempenho gráfico incrível Tecnologia Wi-Fi 6: garantia de que se vai ligar à rede Wi-Fi mais rápida que estiver disponível Porta USB‑C do iPad mini permite fazer carregamentos e ligar acessórios para compor música, gerir o seu negócio e muito mais Câmara traseira grande angular de 12 MP, abertura de ƒ/1,8; Zoom digital até 5x Câmara frontal Ultra grande angular de 12 MP e campo de visão de 122°; abertura de ƒ/2,4 Ligações: Wi‑Fi 6 802.11ax; duas bandas simultâneas (2,4 GHz e 5 GHz); HT80 com tecnologia MIMO; Tecnologia Bluetooth 5.0 Localização: Bússola digital, Wi-Fi, Microlocalização iBeacon Bateria recarregável de polímeros de lítio de 19,3 watts‑hora integrada; até 10 horas de autonomia para navegar na internet em Wi‑Fi ou ver vídeos Conteúdo da caixa: iPad mini; Cabo de carregamento USB‑C (1 metro); Adaptador de corrente USB‑C de 20 W ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico Garantia Clientes Profissionais: 12 Meses Garantia das baterias: 12 Meses

iPhone 12: mais rápido impossível. A Apple equipou o iPhone 12 com o A14 Bionic, assegurando que se trata do processador mais rápido de sempre num smartphone, garantindo uma experiência de utilização sem precedentes. O ecrã OLED de uma ponta à outra assegura imagens brilhantes e nítidas. Com Ceramic Shield, o iPhone 12 é ainda mais resistente a quedas. iPhone 12 com ecrã Retina XDR de 6,1” (2532x1170) (460ppp) para incrível precisão de cor, grande densidade de pixéis – tecnologia OLED oferece brancos mais brilhantes, negros mais intensos e melhor resolução Com Ceramic Shiled que o torna o vidro ainda mais resistente às quedas; moldura de alumínio de qualidade aeroespacial; melhor resistência a salpicos Processador Bionic A14: comunicado como o processador mais rápido num smartphone com capacidade de processar biliões de operações no Neural Engine ou filmar em Dolby Vision; processador é ainda eficiente energeticamente Sistema de câmara traseira dupla de 12 MP +12 MP como modo Noite até na câmara grande angular Sistema HDR inteligente equilibra os elementos da imagem, realçando os detalhes para a fotografia perfeita Retratos incríveis (12 MP): dê um toque artístico desfocando o fundo e destacando o primeiro plano; câmara frontal conta ainda com modo Noite Vídeos HDR em 4K com Dolby Vision iPhone 12 alcança velocidades LTE até 2 Gb/s para fazer downloads, carregar fotos e ver vídeos de alta qualidade mais rapidamente FaceID ativado pela câmara True Depth para reconhecimento facial Localização: GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou; Bússola digital;Wi‑Fi;Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de até 17h em reprodução de vídeo; 65h em reprodução de áudio Carregamento MagSafe wireless até 15 W Dimensões: 146,7 x 71,5 x 7,4 mm e peso: 162 g

iPhone 12 Mini: mais rápido impossível. A Apple equipou o iPhone 12 Mini com o A14 Bionic, assegurando que se trata do processador mais rápido de sempre num smartphone, garantindo uma experiência de utilização sem precedentes. O ecrã OLED de uma ponta à outra assegura imagens brilhantes e nítidas. Com Ceramic Shield, o iPhone 12 Mini é ainda mais resistente a quedas. iPhone 12 Mini com ecrã Retina XDR (2340x1080) (476ppp) para incrível precisão de cor, grande densidade de pixéis – tecnologia OLED oferece brancos mais brilhantes, negros mais intensos e melhor resolução Com Ceramic Shiled que o torna o vidro ainda mais resistente às quedas; moldura de alumínio de qualidade aeroespacial; melhor resistência a salpicos Processador Bionic A14: comunicado como o processador mais rápido num smartphone com capacidade de processar biliões de operações no Neural Engine ou filmar em Dolby Vision; processador é ainda eficiente energeticamente Sistema de câmara traseira dupla de 12 MP +12 MP como modo Noite até na câmara grande angular Sistema HDR inteligente equilibra os elementos da imagem, realçando os detalhes para a fotografia perfeita Retratos incríveis (12 MP): dê um toque artístico desfocando o fundo e destacando o primeiro plano; câmara frontal conta ainda com modo Noite Vídeos HDR em 4K com Dolby Vision iPhone 12 Mini alcança velocidades LTE até 2 Gb/s para fazer downloads, carregar fotos e ver vídeos de alta qualidade mais rapidamente FaceID ativado pela câmara True Depth para reconhecimento facial Localização: GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou; Bússola digital;Wi‑Fi;Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de até 15h em reprodução de vídeo; 50h em reprodução de áudio Carregamento MagSafe wireless até 15 W Dimensões: 131,5 x 64,2 x 7,4 mm e peso: 133 g ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

iPhone 12: mais rápido impossível. A Apple equipou o iPhone 12 com o A14 Bionic, assegurando que se trata do processador mais rápido de sempre num smartphone, garantindo uma experiência de utilização sem precedentes. O ecrã OLED de uma ponta à outra assegura imagens brilhantes e nítidas. Com Ceramic Shield, o iPhone 12 é ainda mais resistente a quedas. iPhone 12 com ecrã Retina XDR de 6,1” (2532x1170) (460ppp) para incrível precisão de cor, grande densidade de pixéis – tecnologia OLED oferece brancos mais brilhantes, negros mais intensos e melhor resolução Com Ceramic Shiled que o torna o vidro ainda mais resistente às quedas; moldura de alumínio de qualidade aeroespacial; melhor resistência a salpicos Processador Bionic A14: comunicado como o processador mais rápido num smartphone com capacidade de processar biliões de operações no Neural Engine ou filmar em Dolby Vision; processador é ainda eficiente energeticamente Sistema de câmara traseira dupla de 12 MP +12 MP como modo Noite até na câmara grande angular Sistema HDR inteligente equilibra os elementos da imagem, realçando os detalhes para a fotografia perfeita Retratos incríveis (12 MP): dê um toque artístico desfocando o fundo e destacando o primeiro plano; câmara frontal conta ainda com modo Noite Vídeos HDR em 4K com Dolby Vision iPhone 12 alcança velocidades LTE até 2 Gb/s para fazer downloads, carregar fotos e ver vídeos de alta qualidade mais rapidamente FaceID ativado pela câmara True Depth para reconhecimento facial Localização: GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou; Bússola digital;Wi‑Fi;Rede móvel; Microlocalização iBeacon Bateria com autonomia de até 17h em reprodução de vídeo; 65h em reprodução de áudio Carregamento MagSafe wireless até 15 W Dimensões: 146,7 x 71,5 x 7,4 mm e peso: 162 g ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

Potente, fácil de usar e versátil: o novo iPad foi desenhado para o ajudar a fazer o que mais gosta: trabalhar, jogar, criar, estudar, manter-se ligado aos seus amigos e família e ver os seus filmes e séries favoritas. O iPad conta com o processador A13 Bionic, permitindo fazer tudo com maior rapidez e fluidez. O ecrã de nível de pormenor incrível e cores vibrantes garante reprodução de imagens perfeita para ver filmes, trabalhar em projetos ou desenhar a sua próxima obra‑prima. O True Tone ajusta a temperatura de cores do ecrã para que veja confortavelmente em qualquer luz ambiente. Com câmara frontal ultra grande angular de 12 MP, os FaceTimes e as selfies vão ter muito mais resolução e qualidade. A câmara Grande angular de 8 MP na parte traseira do iPad permite-lhe tirar fotografias e gravar vídeos com uma nitidez impressionante. A última versão, o iPadOS 15, aumenta ainda mais as capacidades do iPad. Apresenta funções multitarefa mais intuitivas, novas formas de encontrar e organizar informações e um sistema melhorado para tomar notas. iPad 2021 Wi-Fi com ecrã 10,2" (2160x1620) 264ppp 500nits Processador A13 Bionic com arquitetura de 64 bits; Neural Engine Câmara traseira: Grande angular de 8 MP; abertura de ƒ/2,4; Zoom digital até 5x Câmara frontal: câmara Ultra grande angular de 12 MP e campo de visão de 122°; abertura de ƒ/2,4 Localização: Bússola digital, Wi‑Fi e Microlocalização iBeacon Bateria recarregável integrada de polímeros de lítio de 32,4 watts-hora; até 10 horas de autonomia para navegar na internet em Wi‑Fi ou ver vídeos Conteúdo da embalagem: iPad, cabo Lightning para USB‑C e adaptador de corrente USB‑C de 20 W

Máxima potência, tamanho mínimo. Desfrute de toda a magia do iPad num tamanho mini que cabe na palma da sua mão. Com ecrã de uma ponta a outra, tecnologia Liquid Retina de 8,3” e tecnologia True Tone proporciona cores vibrantes e texto nítido onde quer que se encontre. Conta com altifalantes estéreo para efeito panorâmico para reprodução sonora imersiva. O Touch ID integrado no botão superior permite uma autenticação rápida, simples e segura. Ecrã Multi-Touch de 8,3 polegadas (diagonal) com retro­iluminação LED e tecnologia IPS Novo processador A15 Bionic e Neural Engine: rapidez e fluidez mesmo em multiplataforma; desempenho gráfico incrível Tecnologia Wi-Fi 6: garantia de que se vai ligar à rede Wi-Fi mais rápida que estiver disponível Porta USB‑C do iPad mini permite fazer carregamentos e ligar acessórios para compor música, gerir o seu negócio e muito mais Câmara traseira grande angular de 12 MP, abertura de ƒ/1,8; Zoom digital até 5x Câmara frontal Ultra grande angular de 12 MP e campo de visão de 122°; abertura de ƒ/2,4 Ligações: Wi‑Fi 6 802.11ax; duas bandas simultâneas (2,4 GHz e 5 GHz); HT80 com tecnologia MIMO; Tecnologia Bluetooth 5.0 Localização: Bússola digital, Wi-Fi, Microlocalização iBeacon Bateria recarregável de polímeros de lítio de 19,3 watts‑hora integrada; até 10 horas de autonomia para navegar na internet em Wi‑Fi ou ver vídeos Conteúdo da caixa: iPad mini; Cabo de carregamento USB‑C (1 metro); Adaptador de corrente USB‑C de 20 W ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

Potente, fácil de usar e versátil: o novo iPad foi desenhado para o ajudar a fazer o que mais gosta: trabalhar, jogar, criar, estudar, manter-se ligado aos seus amigos e família e ver os seus filmes e séries favoritas. O iPad conta com o processador A13 Bionic, permitindo fazer tudo com maior rapidez e fluidez. O ecrã de nível de pormenor incrível e cores vibrantes garante reprodução de imagens perfeita para ver filmes, trabalhar em projetos ou desenhar a sua próxima obra‑prima. O True Tone ajusta a temperatura de cores do ecrã para que veja confortavelmente em qualquer luz ambiente. Com câmara frontal ultra grande angular de 12 MP, os FaceTimes e as selfies vão ter muito mais resolução e qualidade. A câmara Grande angular de 8 MP na parte traseira do iPad permite-lhe tirar fotografias e gravar vídeos com uma nitidez impressionante. A última versão, o iPadOS 15, aumenta ainda mais as capacidades do iPad. Apresenta funções multitarefa mais intuitivas, novas formas de encontrar e organizar informações e um sistema melhorado para tomar notas. iPad 2021 Wi-Fi com ecrã 10,2" (2160x1620) 264ppp 500nits Processador A13 Bionic com arquitetura de 64 bits; Neural Engine Câmara traseira: Grande angular de 8 MP; abertura de ƒ/2,4; Zoom digital até 5x Câmara frontal: câmara Ultra grande angular de 12 MP e campo de visão de 122°; abertura de ƒ/2,4 Localização: Bússola digital, Wi‑Fi e Microlocalização iBeacon Bateria recarregável integrada de polímeros de lítio de 32,4 watts-hora; até 10 horas de autonomia para navegar na internet em Wi‑Fi ou ver vídeos Conteúdo da embalagem: iPad, cabo Lightning para USB‑C e adaptador de corrente USB‑C de 20 W ARTIGO POR ENCOMENDA não sujeito a devolução, salvo em casos de defeito de fabrico

Caraterísticas - Sistema Operativo: Apple iOS - Processador: - Processador A14 Bionic com arquitetura de 64 bits - Neural Engine - Armazenamento: 64GB Ecrã: - Ecrã Multi-Touch de 10,9 polegadas (diagonal) com retro­iluminação LED e tecnologia IPS - Resolução de 2360x1640 píxeis a 264 píxeis por polegada (ppp) - Ecrã com vasta gama de cores (P3) - Ecrã True Tone - Revestimento oleofóbico resistente a dedadas - Ecrã totalmente laminado - Revestimento antirreflexos - Reflexo de 1,8% - 500 nits de brilho - Compatível com Apple Pencil (2.ª geração) Câmara: - Grande angular de 12 MP - Abertura de ƒ/1,8 - Objetiva de cinco elementos - Filtro de IV híbrido - Sensor de retro­iluminação - Live Photos com estabilização - Focagem automática com Focus Pixels - Focagem por toque com Focus Pixels - Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores - Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) - Controlo de exposição - Redução de ruído - HDR inteligente para fotografias - Estabilização de imagem automática - Modo contínuo - Modo de temporizador - Geolocalização de fotografias - Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de Vídeo: - Gravação de vídeo 4K a 24, 30 ou 60 fps - Gravação de vídeo em 1080p HD a 30 ou 60 fps - Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps - Vídeo time-lapse com estabilização - Estabilização de vídeo cinematográfica (1080p e 720p) - Vídeo com focagem automática contínua - Redução de ruído - Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo - Zoom durante a leitura de vídeo - Geolocalização de vídeos - Formatos de vídeo captados: HEVC e H.264 Câmara FaceTime HD: - Fotografias de 7 MP - Abertura de ƒ/2,0 - Gravação de vídeo em 1080p HD a 60 fps - Fotografias e Live Photos com vasta gama de cores - HDR inteligente - Retina Flash - Sensor de retro­iluminação - Estabilização de imagem automática - Modo contínuo - Controlo de exposição - Modo de temporizador Comunicações: - Bússola digital - Wi-Fi - Microlocalização iBeacon - GPS/GNSS integrado - Rede móvel - Altifalantes: Altifilantes stereo - Microfones: Dois microfones para chamadas e gravação de vídeo e áudio Sensores: - Touch ID - Giroscópio triaxial - Acelerómetro - Barómetro - Sensor de luz ambiente Bateria: - Bateria: Bateria recarregável integrada de polímeros de lítio de 28,6 watts-hora - Dimensões: 247,6mm x 178,5mm x 6,1mm - Peso: 458~460 g

Caraterísticas - Sistema Operativo: Apple iOS - Processador: - Processador A14 Bionic com arquitetura de 64 bits - Neural Engine - Armazenamento: 64GB Ecrã: - Ecrã Multi-Touch de 10,9 polegadas (diagonal) com retro­iluminação LED e tecnologia IPS - Resolução de 2360x1640 píxeis a 264 píxeis por polegada (ppp) - Ecrã com vasta gama de cores (P3) - Ecrã True Tone - Revestimento oleofóbico resistente a dedadas - Ecrã totalmente laminado - Revestimento antirreflexos - Reflexo de 1,8% - 500 nits de brilho - Compatível com Apple Pencil (2.ª geração) Câmara: - Grande angular de 12 MP - Abertura de ƒ/1,8 - Objetiva de cinco elementos - Filtro de IV híbrido - Sensor de retro­iluminação - Live Photos com estabilização - Focagem automática com Focus Pixels - Focagem por toque com Focus Pixels - Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores - Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) - Controlo de exposição - Redução de ruído - HDR inteligente para fotografias - Estabilização de imagem automática - Modo contínuo - Modo de temporizador - Geolocalização de fotografias - Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de Vídeo: - Gravação de vídeo 4K a 24, 30 ou 60 fps - Gravação de vídeo em 1080p HD a 30 ou 60 fps - Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps - Vídeo time-lapse com estabilização - Estabilização de vídeo cinematográfica (1080p e 720p) - Vídeo com focagem automática contínua - Redução de ruído - Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo - Zoom durante a leitura de vídeo - Geolocalização de vídeos - Formatos de vídeo captados: HEVC e H.264 Câmara FaceTime HD: - Fotografias de 7 MP - Abertura de ƒ/2,0 - Gravação de vídeo em 1080p HD a 60 fps - Fotografias e Live Photos com vasta gama de cores - HDR inteligente - Retina Flash - Sensor de retro­iluminação - Estabilização de imagem automática - Modo contínuo - Controlo de exposição - Modo de temporizador Comunicações: - Bússola digital - Wi-Fi - Microlocalização iBeacon - Altifalantes: Altifilantes stereo - Microfones: Dois microfones para chamadas e gravação de vídeo e áudio Sensores: - Touch ID - Giroscópio triaxial - Acelerómetro - Barómetro - Sensor de luz ambiente Bateria: - Bateria: Bateria recarregável integrada de polímeros de lítio de 28,6 watts-hora - Dimensões: 247,6mm x 178,5mm x 6,1mm - Peso: 458~460 g

Caraterísticas - Sistema Operativo: Apple iOS - Processador: - Processador A14 Bionic com arquitetura de 64 bits - Neural Engine - Armazenamento: 256GB Ecrã: - Ecrã Multi-Touch de 10,9 polegadas (diagonal) com retro­iluminação LED e tecnologia IPS - Resolução de 2360x1640 píxeis a 264 píxeis por polegada (ppp) - Ecrã com vasta gama de cores (P3) - Ecrã True Tone - Revestimento oleofóbico resistente a dedadas - Ecrã totalmente laminado - Revestimento antirreflexos - Reflexo de 1,8% - 500 nits de brilho - Compatível com Apple Pencil (2.ª geração) Câmara: - Grande angular de 12 MP - Abertura de ƒ/1,8 - Objetiva de cinco elementos - Filtro de IV híbrido - Sensor de retro­iluminação - Live Photos com estabilização - Focagem automática com Focus Pixels - Focagem por toque com Focus Pixels - Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores - Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) - Controlo de exposição - Redução de ruído - HDR inteligente para fotografias - Estabilização de imagem automática - Modo contínuo - Modo de temporizador - Geolocalização de fotografias - Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de Vídeo: - Gravação de vídeo 4K a 24, 30 ou 60 fps - Gravação de vídeo em 1080p HD a 30 ou 60 fps - Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps - Vídeo time-lapse com estabilização - Estabilização de vídeo cinematográfica (1080p e 720p) - Vídeo com focagem automática contínua - Redução de ruído - Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo - Zoom durante a leitura de vídeo - Geolocalização de vídeos - Formatos de vídeo captados: HEVC e H.264 Câmara FaceTime HD: - Fotografias de 7 MP - Abertura de ƒ/2,0 - Gravação de vídeo em 1080p HD a 60 fps - Fotografias e Live Photos com vasta gama de cores - HDR inteligente - Retina Flash - Sensor de retro­iluminação - Estabilização de imagem automática - Modo contínuo - Controlo de exposição - Modo de temporizador Comunicações: - Bússola digital - Wi-Fi - Microlocalização iBeacon - Altifalantes: Altifilantes stereo - Microfones: Dois microfones para chamadas e gravação de vídeo e áudio Sensores: - Touch ID - Giroscópio triaxial - Acelerómetro - Barómetro - Sensor de luz ambiente Bateria: - Bateria: Bateria recarregável integrada de polímeros de lítio de 28,6 watts-hora - Dimensões: 247,6mm x 178,5mm x 6,1mm - Peso: 458~460 g

Descrição PENSANDO NA DIAGONAL Toda uma nova arquitetura, com objetivas a 45º criando espaço para o sistema de câmara dupla mais avançado de sempre. E para incluir o sensor da Grande angular, que é agora maior. Também integrada, a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. MODO CINEMATOGRÁFICO GRAVA EM HDR COM DOLBY VISION Os grandes mestres do cinema usam o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico cria automaticamente efeitos de profundidade e transições de foco. Assim que começa a gravar, este modo vai focar o principal e desfocar o fundo para criar um efeito de profundidade de campo na imagem. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Se quiser alterar o foco ou ajustar a desfocagem depois de acabar as filmagens, é simples. Pode fazê-lo no iPhone com alguns gestos e toques. O HDR inteligente 4 reconhece até quatro pessoas e melhora o contraste, a iluminação e até o tom de pele de cada uma. ECRà SUPER RETINA XDR O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O ecrã Super Retina XDR tem uma grande densidade de píxeis que realça os detalhes das fotografias e vídeos, e torna o texto ainda mais nítido. E é ainda mais espaçoso, graças a uma câmara TrueDepth mais pequena. MANTENHA-SE EM CONTACTO. MANTENHA-SE CONCENTRADO. Com o iOS 15, pode partilhar filmes, música ou o seu ecrã durante uma chamada FaceTime. Filtre as notificações para não se distrair daquilo que requer a sua atenção. E pode interagir com o texto de imagens para enviar emails, fazer chamadas, obter direções e muito mais. PROCESSADOR A15 BIONIC O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. PRIVACIDADE DE SÉRIE O iPhone dá-lhe o controlo dos seus dados pessoais. Por exemplo, as etiquetas de privacidade permitem saber de que forma as apps usam os seus dados. As apps têm de ter a sua autorização para monitorizarem a sua atividade em sites e apps de outras empresas. E muito mais. DIVERSÃO QUE NUNCA MAIS ACABA Ouça músicas, álbuns e playlists personalizadas. Veja as séries de que todos falam. Descubra jogos incríveis. Os serviços Apple dão-lhe acesso a um mundo inteiro de conteúdos e, com o Apple One, pode tê-lo numa só assinatura. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 4-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 128GB Memória RAM: 4GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR Ecrã OLED integral de 6,1 polegadas (diagonal) Resolução de 2532x1170 píxeis a 460 ppp Câmara: Sistema de câmara dupla de 12 MP: Ultra grande angular e Grande angular Grande angular: abertura de ƒ/1,6 Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Estabilização de imagem automática Modo contínuo Geolocalização de fotografias Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 3x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 146.7 x 71.5 x 7.7 mm Peso: 204 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação

Descrição PENSANDO NA DIAGONAL Toda uma nova arquitetura, com objetivas a 45º criando espaço para o sistema de câmara dupla mais avançado de sempre. E para incluir o sensor da Grande angular, que é agora maior. Também integrada, a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. MODO CINEMATOGRÁFICO GRAVA EM HDR COM DOLBY VISION Os grandes mestres do cinema usam o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico cria automaticamente efeitos de profundidade e transições de foco. Assim que começa a gravar, este modo vai focar o principal e desfocar o fundo para criar um efeito de profundidade de campo na imagem. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Se quiser alterar o foco ou ajustar a desfocagem depois de acabar as filmagens, é simples. Pode fazê-lo no iPhone com alguns gestos e toques. O HDR inteligente 4 reconhece até quatro pessoas e melhora o contraste, a iluminação e até o tom de pele de cada uma. ECRà SUPER RETINA XDR O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O ecrã Super Retina XDR tem uma grande densidade de píxeis que realça os detalhes das fotografias e vídeos, e torna o texto ainda mais nítido. E é ainda mais espaçoso, graças a uma câmara TrueDepth mais pequena. MANTENHA-SE EM CONTACTO. MANTENHA-SE CONCENTRADO. Com o iOS 15, pode partilhar filmes, música ou o seu ecrã durante uma chamada FaceTime. Filtre as notificações para não se distrair daquilo que requer a sua atenção. E pode interagir com o texto de imagens para enviar emails, fazer chamadas, obter direções e muito mais. PROCESSADOR A15 BIONIC O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. PRIVACIDADE DE SÉRIE O iPhone dá-lhe o controlo dos seus dados pessoais. Por exemplo, as etiquetas de privacidade permitem saber de que forma as apps usam os seus dados. As apps têm de ter a sua autorização para monitorizarem a sua atividade em sites e apps de outras empresas. E muito mais. DIVERSÃO QUE NUNCA MAIS ACABA Ouça músicas, álbuns e playlists personalizadas. Veja as séries de que todos falam. Descubra jogos incríveis. Os serviços Apple dão-lhe acesso a um mundo inteiro de conteúdos e, com o Apple One, pode tê-lo numa só assinatura. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 4-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 512GB Memória RAM: 4GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR Ecrã OLED integral de 6,1 polegadas (diagonal) Resolução de 2532x1170 píxeis a 460 ppp Câmara: Sistema de câmara dupla de 12 MP: Ultra grande angular e Grande angular Grande angular: abertura de ƒ/1,6 Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Estabilização de imagem automática Modo contínuo Geolocalização de fotografias Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 3x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 146.7 x 71.5 x 7.7 mm Peso: 204 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação

Descrição PENSANDO NA DIAGONAL Toda uma nova arquitetura, com objetivas a 45º criando espaço para o sistema de câmara dupla mais avançado de sempre. E para incluir o sensor da Grande angular, que é agora maior. Também integrada, a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. MODO CINEMATOGRÁFICO GRAVA EM HDR COM DOLBY VISION Os grandes mestres do cinema usam o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico cria automaticamente efeitos de profundidade e transições de foco. Assim que começa a gravar, este modo vai focar o principal e desfocar o fundo para criar um efeito de profundidade de campo na imagem. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Se quiser alterar o foco ou ajustar a desfocagem depois de acabar as filmagens, é simples. Pode fazê-lo no iPhone com alguns gestos e toques. O HDR inteligente 4 reconhece até quatro pessoas e melhora o contraste, a iluminação e até o tom de pele de cada uma. ECRà SUPER RETINA XDR O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O ecrã Super Retina XDR tem uma grande densidade de píxeis que realça os detalhes das fotografias e vídeos, e torna o texto ainda mais nítido. E é ainda mais espaçoso, graças a uma câmara TrueDepth mais pequena. MANTENHA-SE EM CONTACTO. MANTENHA-SE CONCENTRADO. Com o iOS 15, pode partilhar filmes, música ou o seu ecrã durante uma chamada FaceTime. Filtre as notificações para não se distrair daquilo que requer a sua atenção. E pode interagir com o texto de imagens para enviar emails, fazer chamadas, obter direções e muito mais. PROCESSADOR A15 BIONIC O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. PRIVACIDADE DE SÉRIE O iPhone dá-lhe o controlo dos seus dados pessoais. Por exemplo, as etiquetas de privacidade permitem saber de que forma as apps usam os seus dados. As apps têm de ter a sua autorização para monitorizarem a sua atividade em sites e apps de outras empresas. E muito mais. DIVERSÃO QUE NUNCA MAIS ACABA Ouça músicas, álbuns e playlists personalizadas. Veja as séries de que todos falam. Descubra jogos incríveis. Os serviços Apple dão-lhe acesso a um mundo inteiro de conteúdos e, com o Apple One, pode tê-lo numa só assinatura. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 4-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 128GB Memória RAM: 4GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR Ecrã OLED integral de 5,4 polegadas (diagonal) Resolução de 2340x1080 píxeis a 476 ppp Câmara: Sistema de câmara dupla de 12 MP: Ultra grande angular e Grande angular Grande angular: abertura de ƒ/1,6 Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Estabilização de imagem automática Modo contínuo Geolocalização de fotografias Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 3x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 131.5 x 64.2 x 7.7 mm Peso: 141 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação

Descrição PENSANDO NA DIAGONAL Toda uma nova arquitetura, com objetivas a 45º criando espaço para o sistema de câmara dupla mais avançado de sempre. E para incluir o sensor da Grande angular, que é agora maior. Também integrada, a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. MODO CINEMATOGRÁFICO GRAVA EM HDR COM DOLBY VISION Os grandes mestres do cinema usam o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico cria automaticamente efeitos de profundidade e transições de foco. Assim que começa a gravar, este modo vai focar o principal e desfocar o fundo para criar um efeito de profundidade de campo na imagem. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Se quiser alterar o foco ou ajustar a desfocagem depois de acabar as filmagens, é simples. Pode fazê-lo no iPhone com alguns gestos e toques. O HDR inteligente 4 reconhece até quatro pessoas e melhora o contraste, a iluminação e até o tom de pele de cada uma. ECRà SUPER RETINA XDR O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O ecrã Super Retina XDR tem uma grande densidade de píxeis que realça os detalhes das fotografias e vídeos, e torna o texto ainda mais nítido. E é ainda mais espaçoso, graças a uma câmara TrueDepth mais pequena. MANTENHA-SE EM CONTACTO. MANTENHA-SE CONCENTRADO. Com o iOS 15, pode partilhar filmes, música ou o seu ecrã durante uma chamada FaceTime. Filtre as notificações para não se distrair daquilo que requer a sua atenção. E pode interagir com o texto de imagens para enviar emails, fazer chamadas, obter direções e muito mais. PROCESSADOR A15 BIONIC O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. PRIVACIDADE DE SÉRIE O iPhone dá-lhe o controlo dos seus dados pessoais. Por exemplo, as etiquetas de privacidade permitem saber de que forma as apps usam os seus dados. As apps têm de ter a sua autorização para monitorizarem a sua atividade em sites e apps de outras empresas. E muito mais. DIVERSÃO QUE NUNCA MAIS ACABA Ouça músicas, álbuns e playlists personalizadas. Veja as séries de que todos falam. Descubra jogos incríveis. Os serviços Apple dão-lhe acesso a um mundo inteiro de conteúdos e, com o Apple One, pode tê-lo numa só assinatura. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 4-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 512GB Memória RAM: 4GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR Ecrã OLED integral de 5,4 polegadas (diagonal) Resolução de 2340x1080 píxeis a 476 ppp Câmara: Sistema de câmara dupla de 12 MP: Ultra grande angular e Grande angular Grande angular: abertura de ƒ/1,6 Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Estabilização de imagem automática Modo contínuo Geolocalização de fotografias Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 3x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 131.5 x 64.2 x 7.7 mm Peso: 141 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação

Descrição ISTO É GRANDE. FOTOGRAFIAS MACRO NO IPHONE. Com a lente redesenhada e o poderoso sistema de foco automático, a nova câmara Ultra grande angular foca a uma distância de apenas 2 cm. Todos os pormenores ficam incríveis. Transforme uma flor em arte abstrata. Capte a textura das asas de uma borboleta. Ou descubra a grandiosidade de uma gota de orvalho. MUDA DE NOITE PARA O DIA O iPhone 13 Pro foi feito para ambientes com pouca luz. A Grande angular tira partido da maior abertura e do nosso maior sensor de sempre, usando o scanner LiDAR para tirar retratos no modo Noite. A Ultra grande angular também conta com uma abertura mais ampla, um sensor mais rápido e o novo foco automático. E agora já pode usar o modo Noite com a Teleobjetiva. MAIS ZOOM? NÃO VÁ MAIS LONGE. A nova Teleobjetiva tem uma distância focal de 77 mm e zoom ótico a 3x. É ideal para tirar retratos clássicos e fotografar e filmar ao longe com grande nitidez. Ao perto, use o modo Profundidade. Também pode aplicar o efeito bokeh (fundo desfocado) e experimentar efeitos de iluminação de nível profissional. O FOCO É OUTRA HISTÓRIA. O MODO CINEMATOGRÁFICO ENTRA EM CENA. Agora, o iPhone permite filmar com profundidade de campo reduzida e fazer transições de foco automáticas entre os vários protagonistas. Quando alguém entra no enquadramento, o modo Cinematográfico ajusta automaticamente o foco para lhe dar destaque e tornar a história mais interessante. Pode mudar o foco ou ajustar o nível do efeito bokeh (fundo desfocado) depois de captar as imagens. ESTILOS FOTOGRÁFICOS Aplique as suas definições preferidas de Tom e Temperatura com os Estilos fotográficos. É que, ao contrário dos filtros, são capazes de manter a naturalidade dos elementos, como os tons do céu e da pele. Escolha uma das opções criadas pela Apple, como Vibrante, Contraste intenso, Tons quentes ou Tons frios, ou crie um look mais pessoal. Depois pode usar esse estilo sempre que quiser. O HDR INTELIGENTE 4 OTIMIZA CADA ELEMENTO DA IMAGEM. O HDR inteligente 4 tira partido das capacidades da aprendizagem automática do Neural Engine para fazer ajustes específicos em cenas com várias pessoas. O software e o ISP aperfeiçoam o contraste, a iluminação e os tons de pele para cada pessoa. E toda a gente fica incrível. Em ambientes de pouca ou média luz, o Deep Fusion entra em ação: o Neural Engine faz uma análise píxel a píxel de várias exposições e junta as melhores partes para criar a imagem final. A qualidade do detalhe das fotografias é incrível, até nas texturas mais subtis. PROMOTION, UM TOQUE DE INOVAÇÃO. O ecrã de atualização adaptativa de 120 Hz muda as regras do jogo. O novo ecrã Super Retina XDR com ProMotion pode ser atualizado de 10 até 120 vezes por segundo, conforme a velocidade necessária. Por isso, aumenta o desempenho de forma inteligente quando necessita de maior rendimento gráfico e diminui quando não precisa, para economizar a bateria. Até se adapta à velocidade com que desliza o dedo no ecrã. PURA. POTÊNCIA. PRO. O A15 Bionic é o processador de smartphones mais rápido do mundo. A Nova GPU 5 corepermite um desempenho gráfico 50% mais rápido do que qualquer outro processador de smartphone. Núcleos de desempenho e eficiência da nova CPU capazes de processar facilmente tarefas complexas e poupam bateria. Neural Engine ultrarrápido executa até 15,8 mil milhões de operações por segundo para usar o modo Cinematográfico, o HDR inteligente 4 e muito mais. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 5-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 128GB Memória RAM: 6GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR com ProMotion Ecrã OLED integral de 6,1 polegadas (diagonal) Resolução de 2532x1170 píxeis a 460 ppp Câmara: Sistema de câmaras Pro de 12 MP: Teleobjetiva, Grande angular e Ultra grande angular Teleobjetiva: abertura de ƒ/2,8 Grande angular: abertura de ƒ/1,5 Ultra grande angular: abertura de ƒ/1,8 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar; zoom ótico total a 6x Zoom digital até 15x Retratos no modo Noite com o sensor LiDAR Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Dupla estabilização ótica de imagem (Teleobjetiva e Grande angular) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de seis elementos (Teleobjetiva e Ultra grande angular); lente de sete elementos (Grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias macro Apple ProRAW Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Geolocalização de fotografias Estabilização de imagem automática Modo contínuo Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Gravação de vídeo em ProRes até 4K a 30 fps (1080p a 30 fps para 128 GB de armazena­mento) Dupla estabilização ótica de imagem para vídeo (Teleobjetiva e Grande angular) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar; zoom ótico total a 6x Zoom digital até 9x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Apple ProRAW Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo ProRes até 4K a 30 fps (1080p a 30 fps para 128 GB de armazena­mento)* Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial5 NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 146.7 x 71.5 x 7.7 mm Peso: 204 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação

Descrição PENSANDO NA DIAGONAL Toda uma nova arquitetura, com objetivas a 45º criando espaço para o sistema de câmara dupla mais avançado de sempre. E para incluir o sensor da Grande angular, que é agora maior. Também integrada, a tecnologia de estabilização ótica de imagem por movimento do sensor e um sensor mais rápido na câmara Ultra grande angular. MODO CINEMATOGRÁFICO GRAVA EM HDR COM DOLBY VISION Os grandes mestres do cinema usam o foco seletivo nos seus filmes para concentrar a atenção do público numa pessoa ou ação específica. O modo Cinematográfico cria automaticamente efeitos de profundidade e transições de foco. Assim que começa a gravar, este modo vai focar o principal e desfocar o fundo para criar um efeito de profundidade de campo na imagem. O modo Cinematográfico prevê quando um novo motivo de interesse vai entrar no enquadramento e ajusta o foco nesse momento. Se quiser alterar o foco ou ajustar a desfocagem depois de acabar as filmagens, é simples. Pode fazê-lo no iPhone com alguns gestos e toques. O HDR inteligente 4 reconhece até quatro pessoas e melhora o contraste, a iluminação e até o tom de pele de cada uma. ECRà SUPER RETINA XDR O ecrã OLED é 28% mais luminoso, tem até 800 nits, permitindo ver com uma incrível nitidez à luz do sol. E atinge os 1200 nits se estiver a ver conteúdos HDR. Os brancos brilhantes, os negros profundos e todos os outros tons vão saltar à vista, sem sequer afetar a bateria. O ecrã Super Retina XDR tem uma grande densidade de píxeis que realça os detalhes das fotografias e vídeos, e torna o texto ainda mais nítido. E é ainda mais espaçoso, graças a uma câmara TrueDepth mais pequena. MANTENHA-SE EM CONTACTO. MANTENHA-SE CONCENTRADO. Com o iOS 15, pode partilhar filmes, música ou o seu ecrã durante uma chamada FaceTime. Filtre as notificações para não se distrair daquilo que requer a sua atenção. E pode interagir com o texto de imagens para enviar emails, fazer chamadas, obter direções e muito mais. PROCESSADOR A15 BIONIC O super-rápido A15 Bionic dá-lhe o modo Cinematográfico, os Estilos fotográficos, o Texto detetável e muito mais. O Secure Enclave protege a sua informação pessoal, como os dados do Face ID e os contactos. E é mais eficiente, aumentando a autonomia da bateria. PRIVACIDADE DE SÉRIE O iPhone dá-lhe o controlo dos seus dados pessoais. Por exemplo, as etiquetas de privacidade permitem saber de que forma as apps usam os seus dados. As apps têm de ter a sua autorização para monitorizarem a sua atividade em sites e apps de outras empresas. E muito mais. DIVERSÃO QUE NUNCA MAIS ACABA Ouça músicas, álbuns e playlists personalizadas. Veja as séries de que todos falam. Descubra jogos incríveis. Os serviços Apple dão-lhe acesso a um mundo inteiro de conteúdos e, com o Apple One, pode tê-lo numa só assinatura. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 4-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 256GB Memória RAM: 4GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR Ecrã OLED integral de 5,4 polegadas (diagonal) Resolução de 2340x1080 píxeis a 476 ppp Câmara: Sistema de câmara dupla de 12 MP: Ultra grande angular e Grande angular Grande angular: abertura de ƒ/1,6 Ultra grande angular: abertura de ƒ/2,4 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 5x Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de sete elementos (Grande angular); lente de cinco elementos (Ultra grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Estabilização de imagem automática Modo contínuo Geolocalização de fotografias Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 2x para afastar Zoom digital até 3x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 131.5 x 64.2 x 7.7 mm Peso: 141 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação

Descrição ISTO É GRANDE. FOTOGRAFIAS MACRO NO IPHONE. Com a lente redesenhada e o poderoso sistema de foco automático, a nova câmara Ultra grande angular foca a uma distância de apenas 2 cm. Todos os pormenores ficam incríveis. Transforme uma flor em arte abstrata. Capte a textura das asas de uma borboleta. Ou descubra a grandiosidade de uma gota de orvalho. MUDA DE NOITE PARA O DIA O iPhone 13 Pro foi feito para ambientes com pouca luz. A Grande angular tira partido da maior abertura e do nosso maior sensor de sempre, usando o scanner LiDAR para tirar retratos no modo Noite. A Ultra grande angular também conta com uma abertura mais ampla, um sensor mais rápido e o novo foco automático. E agora já pode usar o modo Noite com a Teleobjetiva. MAIS ZOOM? NÃO VÁ MAIS LONGE. A nova Teleobjetiva tem uma distância focal de 77 mm e zoom ótico a 3x. É ideal para tirar retratos clássicos e fotografar e filmar ao longe com grande nitidez. Ao perto, use o modo Profundidade. Também pode aplicar o efeito bokeh (fundo desfocado) e experimentar efeitos de iluminação de nível profissional. O FOCO É OUTRA HISTÓRIA. O MODO CINEMATOGRÁFICO ENTRA EM CENA. Agora, o iPhone permite filmar com profundidade de campo reduzida e fazer transições de foco automáticas entre os vários protagonistas. Quando alguém entra no enquadramento, o modo Cinematográfico ajusta automaticamente o foco para lhe dar destaque e tornar a história mais interessante. Pode mudar o foco ou ajustar o nível do efeito bokeh (fundo desfocado) depois de captar as imagens. ESTILOS FOTOGRÁFICOS Aplique as suas definições preferidas de Tom e Temperatura com os Estilos fotográficos. É que, ao contrário dos filtros, são capazes de manter a naturalidade dos elementos, como os tons do céu e da pele. Escolha uma das opções criadas pela Apple, como Vibrante, Contraste intenso, Tons quentes ou Tons frios, ou crie um look mais pessoal. Depois pode usar esse estilo sempre que quiser. O HDR INTELIGENTE 4 OTIMIZA CADA ELEMENTO DA IMAGEM. O HDR inteligente 4 tira partido das capacidades da aprendizagem automática do Neural Engine para fazer ajustes específicos em cenas com várias pessoas. O software e o ISP aperfeiçoam o contraste, a iluminação e os tons de pele para cada pessoa. E toda a gente fica incrível. Em ambientes de pouca ou média luz, o Deep Fusion entra em ação: o Neural Engine faz uma análise píxel a píxel de várias exposições e junta as melhores partes para criar a imagem final. A qualidade do detalhe das fotografias é incrível, até nas texturas mais subtis. PROMOTION, UM TOQUE DE INOVAÇÃO. O ecrã de atualização adaptativa de 120 Hz muda as regras do jogo. O novo ecrã Super Retina XDR com ProMotion pode ser atualizado de 10 até 120 vezes por segundo, conforme a velocidade necessária. Por isso, aumenta o desempenho de forma inteligente quando necessita de maior rendimento gráfico e diminui quando não precisa, para economizar a bateria. Até se adapta à velocidade com que desliza o dedo no ecrã. PURA. POTÊNCIA. PRO. O A15 Bionic é o processador de smartphones mais rápido do mundo. A Nova GPU 5 corepermite um desempenho gráfico 50% mais rápido do que qualquer outro processador de smartphone. Núcleos de desempenho e eficiência da nova CPU capazes de processar facilmente tarefas complexas e poupam bateria. Neural Engine ultrarrápido executa até 15,8 mil milhões de operações por segundo para usar o modo Cinematográfico, o HDR inteligente 4 e muito mais. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 5-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 128GB Memória RAM: 6GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR com ProMotion Ecrã OLED integral de 6,7 polegadas (diagonal) Resolução de 2778x1284 píxeis a 458 ppp Câmara: Sistema de câmaras Pro de 12 MP: Teleobjetiva, Grande angular e Ultra grande angular Teleobjetiva: abertura de ƒ/2,8 Grande angular: abertura de ƒ/1,5 Ultra grande angular: abertura de ƒ/1,8 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar; zoom ótico total a 6x Zoom digital até 15x Retratos no modo Noite com o sensor LiDAR Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Dupla estabilização ótica de imagem (Teleobjetiva e Grande angular) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de seis elementos (Teleobjetiva e Ultra grande angular); lente de sete elementos (Grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias macro Apple ProRAW Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Geolocalização de fotografias Estabilização de imagem automática Modo contínuo Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Gravação de vídeo em ProRes até 4K a 30 fps (1080p a 30 fps para 128 GB de armazena­mento) Dupla estabilização ótica de imagem para vídeo (Teleobjetiva e Grande angular) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar; zoom ótico total a 6x Zoom digital até 9x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Apple ProRAW Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo ProRes até 4K a 30 fps (1080p a 30 fps para 128 GB de armazena­mento)* Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial5 NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 160.8 x 78.1 x 7.7 mm Peso: 240 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação

Descrição ISTO É GRANDE. FOTOGRAFIAS MACRO NO IPHONE. Com a lente redesenhada e o poderoso sistema de foco automático, a nova câmara Ultra grande angular foca a uma distância de apenas 2 cm. Todos os pormenores ficam incríveis. Transforme uma flor em arte abstrata. Capte a textura das asas de uma borboleta. Ou descubra a grandiosidade de uma gota de orvalho. MUDA DE NOITE PARA O DIA O iPhone 13 Pro foi feito para ambientes com pouca luz. A Grande angular tira partido da maior abertura e do nosso maior sensor de sempre, usando o scanner LiDAR para tirar retratos no modo Noite. A Ultra grande angular também conta com uma abertura mais ampla, um sensor mais rápido e o novo foco automático. E agora já pode usar o modo Noite com a Teleobjetiva. MAIS ZOOM? NÃO VÁ MAIS LONGE. A nova Teleobjetiva tem uma distância focal de 77 mm e zoom ótico a 3x. É ideal para tirar retratos clássicos e fotografar e filmar ao longe com grande nitidez. Ao perto, use o modo Profundidade. Também pode aplicar o efeito bokeh (fundo desfocado) e experimentar efeitos de iluminação de nível profissional. O FOCO É OUTRA HISTÓRIA. O MODO CINEMATOGRÁFICO ENTRA EM CENA. Agora, o iPhone permite filmar com profundidade de campo reduzida e fazer transições de foco automáticas entre os vários protagonistas. Quando alguém entra no enquadramento, o modo Cinematográfico ajusta automaticamente o foco para lhe dar destaque e tornar a história mais interessante. Pode mudar o foco ou ajustar o nível do efeito bokeh (fundo desfocado) depois de captar as imagens. ESTILOS FOTOGRÁFICOS Aplique as suas definições preferidas de Tom e Temperatura com os Estilos fotográficos. É que, ao contrário dos filtros, são capazes de manter a naturalidade dos elementos, como os tons do céu e da pele. Escolha uma das opções criadas pela Apple, como Vibrante, Contraste intenso, Tons quentes ou Tons frios, ou crie um look mais pessoal. Depois pode usar esse estilo sempre que quiser. O HDR INTELIGENTE 4 OTIMIZA CADA ELEMENTO DA IMAGEM. O HDR inteligente 4 tira partido das capacidades da aprendizagem automática do Neural Engine para fazer ajustes específicos em cenas com várias pessoas. O software e o ISP aperfeiçoam o contraste, a iluminação e os tons de pele para cada pessoa. E toda a gente fica incrível. Em ambientes de pouca ou média luz, o Deep Fusion entra em ação: o Neural Engine faz uma análise píxel a píxel de várias exposições e junta as melhores partes para criar a imagem final. A qualidade do detalhe das fotografias é incrível, até nas texturas mais subtis. PROMOTION, UM TOQUE DE INOVAÇÃO. O ecrã de atualização adaptativa de 120 Hz muda as regras do jogo. O novo ecrã Super Retina XDR com ProMotion pode ser atualizado de 10 até 120 vezes por segundo, conforme a velocidade necessária. Por isso, aumenta o desempenho de forma inteligente quando necessita de maior rendimento gráfico e diminui quando não precisa, para economizar a bateria. Até se adapta à velocidade com que desliza o dedo no ecrã. PURA. POTÊNCIA. PRO. O A15 Bionic é o processador de smartphones mais rápido do mundo. A Nova GPU 5 corepermite um desempenho gráfico 50% mais rápido do que qualquer outro processador de smartphone. Núcleos de desempenho e eficiência da nova CPU capazes de processar facilmente tarefas complexas e poupam bateria. Neural Engine ultrarrápido executa até 15,8 mil milhões de operações por segundo para usar o modo Cinematográfico, o HDR inteligente 4 e muito mais. Caraterísticas Operador: Livre Dual SIM: Sim, Dual SIM (nano-SIM e eSIM) Sistema Operativo: Apple iOS Processador: Processador A15 Bionic Nova CPU 6-core com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência Nova GPU 5-core Novo Neural Engine 16-core Armazenamento: 1TB Memória RAM: 6GB Ecrã: Ecrã Super Retina XDR com ProMotion Ecrã OLED integral de 6,7 polegadas (diagonal) Resolução de 2778x1284 píxeis a 458 ppp Câmara: Sistema de câmaras Pro de 12 MP: Teleobjetiva, Grande angular e Ultra grande angular Teleobjetiva: abertura de ƒ/2,8 Grande angular: abertura de ƒ/1,5 Ultra grande angular: abertura de ƒ/1,8 e campo de visão de 120° Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar; zoom ótico total a 6x Zoom digital até 15x Retratos no modo Noite com o sensor LiDAR Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Dupla estabilização ótica de imagem (Teleobjetiva e Grande angular) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor (Grande angular) Lente de seis elementos (Teleobjetiva e Ultra grande angular); lente de sete elementos (Grande angular) Flash True Tone com sincronização lenta Foto­grafias panorâmicas (até 63 MP) Cobertura da objetiva em cristal de safira 100% Focus Pixels (Grande angular) Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Foto­grafias macro Apple ProRAW Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva (Ultra grande angular) Correção avançada de olhos vermelhos Geolocalização de fotografias Estabilização de imagem automática Modo contínuo Formatos de imagem captados: HEIF e JPEG Gravação de vídeo: Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo em 720p HD a 30 fps Gravação de vídeo em ProRes até 4K a 30 fps (1080p a 30 fps para 128 GB de armazena­mento) Dupla estabilização ótica de imagem para vídeo (Teleobjetiva e Grande angular) Estabilização ótica de imagem por movimento do sensor para vídeo (Grande angular) Zoom ótico a 3x para ampliar, zoom ótico a 2x para afastar; zoom ótico total a 6x Zoom digital até 9x Zoom de áudio Flash True Tone Vídeo QuickTake Compati­bilidade com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 ou 240 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo com focagem automática contínua Foto­grafias de 8 MP e vídeo 4K em simultâneo Zoom durante o vídeo Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264 Gravação em estéreo Câmara TrueDepth Câmara de 12 MP Abertura de ƒ/2,2 Modo Profundidade com efeito bokeh (fundo desfocado) avançado e Controlo da Profundidade Iluminação de Retrato com seis efeitos (Natural, Estúdio, Contorno, Palco, Palco Mono e High-Key Mono) Animoji e Memoji Modo Noite Deep Fusion HDR inteligente 4 Estilos fotográficos Apple ProRAW Modo Cinematográfico para gravação de vídeo com profundidade de campo reduzida (1080p a 30 fps) Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo 1080p HD a 25, 30 ou 60 fps Gravação de vídeo ProRes até 4K a 30 fps (1080p a 30 fps para 128 GB de armazena­mento)* Compatível com vídeo em câmara lenta para 1080p a 120 fps Vídeo time-lapse com estabilização Time-lapse no modo Noite Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p) Vídeo QuickTake Foto­grafias e Live Photos com vasta gama de cores Correção da objetiva Retina Flash Estabilização de imagem automática Modo contínuo Rede móvel sem fios: 5G (sub-6 GHz) LTE Gigabit com tecnologia MIMO 4x4 e LAA4 Wi-Fi 6 (802.11ax) com tecnologia MIMO 2x2 Tecnologia wireless Bluetooth 5.0 Processador de banda ultralarga para reconhecimento espacial5 NFC com modo de leitor Placas Express com reserva de bateria Localização: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados Bússola digital Wi-Fi Rede móvel Microlocalização iBeacon Sensores: Face ID Sensor LiDAR Barómetro Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Peso e Dimensões Dimensões: 160.8 x 78.1 x 7.7 mm Peso: 240 g Conteúdo da Embalagem: iPhone Cabo Lightning para USB-C (não inclui adaptador de corrente) Documentação