APARTAMENTO T2 70M2 EM PORTUGAL

Apartamento T2 com lugar de estacionamento em zona residencial, prédio com elevador a 5 minutos a pé da praia de Quarteira. Composto por hall de entrada, cozinha totalmente equipada recentemente remodelada, sala com acesso a uma ampla varanda onde pode fazer as sua refeições em família nos dias de Verão, o apartamento conta ainda com dois quartos servidos por uma varanda em marquise e uma casa de banho. Junto ao edifício encontra-se um parque infantil e de manutenção física, numa distância máxima de 5 minutos a pé existe a oferta de escolas desde a primária ao secundário, assim como, supermercados, correios, finanças e farmácia. Ideal para residir ou para férias EN___________________ 2 bedroom apartment with parking space in a residential area, building with elevator 5 minutes walk from the beach of Quarteira. Composed of entrance hall, newly refurbished fully equipped kitchen, living room with access to a large balcony where you can have family meals on summer days, the apartment also has two bedrooms served by a porch and a bathroom. Next to the building is a playground and physical maintenance, at a maximum distance of 5 minutes on foot there is an offer of schools from primary to secondary, as well as supermarkets, post office, finance and pharmacy. Ideal for residing or for vacation FR___________________ Appartement de 2 chambres avec place de parking dans un quartier résidentiel, immeuble avec ascenseur à 5 minutes à pied de la plage de Quarteira. Composé d'un hall d'entrée, d'une cuisine entièrement équipée récemment rénovée, d'un salon avec accès à un grand balcon où vous pourrez prendre vos repas en famille les jours d'été, l'appartement dispose également de deux chambres desservies par un balcon et une salle de bains. À côté du bâtiment se trouve une aire de jeux et d'entretien physique, à une distance maximale de 5 minutes à pied il y a l'offre d'écoles du primaire au secondaire, ainsi que des supermarchés, du bureau de poste, de la finance et de la pharmacie. Idéal pour résider ou pour des vacances