Traducao legendagem revisoes

Resposta rápida. Inglês -> Português; Português -> Inglês; Francês -> Português/Inglês; Espanhol -> Português/Inglês. Tradução e revisão de documentos (legendagem, guias e outros documentos turísticos e de hotelaria, documentos universitários, etc). Como nota, acrescento que terminei o último escalão de inglês universitário com uma média de 19.1 valores, documentada e comprovada por docentes e formadores. Basta entrar em contacto. jppcoelho@sapo.pt

Tradução Português - Russo e vice-versa de todo o tipo de documentação, websites, legendagem, tradução simultânea, etc. Experiência de trabalhos para notários, registo civil, empresas e particulares. Disponibilidade para deslocação na zona norte do país. Estou ao dispor para qualquer informação adicional. Favor contactar via e-mail.

Tradução, revisão, certificação, transcrição de textos e legendagem

Tradução Fazemos todo o tipo de traduções e revisões de textos em inglês, francês, espanhol, italiano e português. Todo o tipo de documentos: livros, cartas, manuais de instruções, teses, ementas, legendagens, etc. Transcrição Oferecemos serviços de transcrição em todas as áreas científicas/académicas. Trabalhamos directamente com estudantes, professores universitários, advogados e afins durante o processo da transcrição. Transcrevemos todos os tipos de projectos. Os nossos transcritores possuem formação superior e experiência na temática das transcrições garantindo assim um produto final de qualidade. Revisão de texto Se já tem o seu texto todo escrito mas pretende um trabalho exaustivo de revisão linguística com o intuito de o tornar mais correto. Trabalhamos no seu texto ao nível de ortografia e pontuação; léxico e selecção de vocabulário; construção sintáctica; estrutura semântica; coerência e coesão global do texto. Este serviço aplica-se a todos os documentos escritos por si, desde simples artigos, ate aos documentos técnicos mais elaborados, como monografias ou teses de mestrado. Processamento de texto A nossa equipa encontra-se disponível para o fazer por si. Neste caso só tem de nos fornecer os dados essenciais para processar o texto.

Resposta rápida. Inglês -> Português; Português -> Inglês; Francês -> Português/Inglês; Espanhol -> Português/Inglês. Tradução e revisão de documentos (legendagem, guias e outros documentos turísticos e de hotelaria, documentos universitários, etc). Como nota, acrescento que terminei o último escalão de inglês universitário com uma média de 19.1 valores, documentada e comprovada por docentes e formadores. Basta entrar em contacto.

Prestação de Serviços de Tradução, Retroversão e Revisão Membro APTRAD - Tradutores e Intérpretes de Língua Portuguesa Serviços de Tradução Equipa constituída por Tradutores Nativos/Bilingues Inglês, Espanhol, Italiano, Francês, Alemão, Holandês, Russo, Moldavo e Ucraniano. Os nossos serviços: Tradução Jurídica | Tradução Certificada Tradução com Apostila | Tradução Literária Tradução Técnica | Formatação e Grafismo de C.V's | Tradução Urgente Interpretação Transcrição - Legendagem Sincronização | Entre outras - Profissionalismo - Confidencialidade - Cumprimento de Prazos Orçamentos Gratuitos.

Mctraduções especialista em serviços de tradução e transcrição jurídica - tradução jurídica - tradução técnica - tradução genérica - tradução websites - serviços de transcrição praticamos preços competitivos no mercado.

Efectuo formatações de computadores e montagens, caso me tragam o material. Computadores com avarias, posso diagnosticar. Além disso, faço traduções e trabalhos de design. Posso mostrar trabalhos meus, a nível de tradução e design. Possuo certificado de tradução e legendagem para audiovisuais da IdiomaGlobal. 15 euros - formatações 20 euros - montagem ??? euros - diagnóstico (Preço pode variar, mediante as horas de trabalho) ??? euros - Tradução (Preço pode variar, mediante vários factores) ??? euros - Trabalho de Design (Preço pode variar, mediante vários factores) Para mais informações contacte já! Cumprimentos, André Vieira

Faço traduções de Português para Russo e de Russo para Português. Estou a tirar a Licenciatura em Tradução. A minha língua materna é a língua russa. Trabalho com os programas de tradução assistida por computador, tais como: - SDL Trados Studio; - SDL Passolo (tradução de SoftWare); Para além disso, trabalho com a legendagem de filmes/vídeos, com o uso de programa: - Subtitle Workshop 2.5.1 Faço sempre um orçamento tendo em conta: - a temática; - a quantidade de informação para traduzir; - o tempo para a sua relização; Para mais informaçoes, não hesite em me contactar.

Serviços de Tradução Especialização: Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão, Russo, Romeno, Moldavo Experiência técnica e sectorial alargada, dominando aprofundadamente a terminologia apropriada para cada caso. Áreas diversificadas entre as quais, Empresarial, Jurídico, Técnico, Medicina, Currículos, Diplomas, Manuais Escolares, Manuais Técnicos, entre outras. Tradução, Retroversão e Revisão: Com e sem certificação Serviços de Transcrição-Tradução, Legendagem e Sincronização. Plataformas Digitais Serviços de Interpretação Serviços executados dentro dos prazos estabelecidos pelo cliente. Máximo sigilo e profissionalismo. Orçamentos Grátis

Serviços de Tradução Equipa de seis tradutores nativos e bilíngues especializada em: Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Alemão, Russo, Romeno, Moldavo Experiência técnica e sectorial alargada, dominando aprofundadamente a terminologia apropriada para cada caso. Áreas diversificadas entre as quais, Empresarial, Jurídico, Técnico, Medicina, Currículos, Diplomas, Manuais Escolares, Manuais Técnicos, entre outras. Tradução, Retroversão e Revisão: Com e sem certificação Serviços de Transcrição-Tradução, Legendagem e Sincronização. Plataformas Digitais Serviços de Interpretação Serviços executados dentro dos prazos estabelecidos pelo cliente. Máximo sigilo e profissionalismo. Orçamentos Grátis

Resposta rápida. Inglês -> Português; Português -> Inglês; Francês -> Português/Inglês; Espanhol -> Português/Inglês. Tradução e revisão de documentos (legendagem, guias e outros documentos turísticos e de hotelaria, documentos universitários, etc). Como nota, acrescento que terminei o último escalão de inglês universitário com uma média de 19.1 valores, documentada e comprovada por docentes e formadores. Basta entrar em contacto. Até já.

Serviços de Tradução/Revisão/TranscriçãoLínguas de trabaho: EN, FR, ES e PT.Revisão e formatação de textos.Transcrições de audios e legendagem.Orçamentos grátis em 24 horas mediante apresentação do original.

Presto serviços de tradução, retroversão, redação, revisão e legendagem em Inglês. Trabalhos em áreas diversas: fichas de leitura, resumos de livros, monografias, papers científicos, apresentações, CV's, cartas de apresentação profissional, websites, etc... Até 800 palavras - 0,05EUR por palavra, mais de 800 palavras - preço sob consulta, orçamento grátis

Presta-se apoio, altamente qualificado:. na Tradução, Revisão ou na Produção de qualquer tipo de Texto.. à Elaboração de Trabalhos Académicos - Trabalhos Finais, Memórias, Monografias,Teses e Dissertações. na Realização de Relatórios e Documentos de Trabalho.Legendagem O apoio é prestado por Professor muito competente e experiente neste tipo de trabalhos, devidamente habilitado com uma Licenciatura e Pós-Graduação..